Prix d'un site de studio d'architecture d'intérieur à Aarhus : agences locales vs Kolonell (2026)

Le verdict en trois phrases

À Aarhus, une agence web danoise facture en ordre de grandeur 2026 60 000 à 220 000 DKK hors TVA (environ 8 000 à 29 500 EUR) pour le site d'un studio d'architecture d'intérieur, et un freelance 20 000 à 60 000 DKK (environ 2 700 à 8 000 EUR). Kolonell propose trois formules à prix fixe : 2 700 EUR, 4 500 EUR ou 8 200 EUR, avec rédaction anglaise native, le danois étant fourni par vous ou chiffré à part. Sur trois ans, Kolonell et un bon freelance d'Aarhus arrivent presque au même coût : le choix se fait sur la langue principale de vos clients et sur le besoin d'un chef de projet.

Cette version s'adresse aux designers d'intérieur francophones installés à Aarhus, souvent au service d'une clientèle internationale liée à l'université, aux entreprises et aux résidences secondaires.

Combien coûtent une agence d'Aarhus, un freelance et Kolonell ?

Ordres de grandeur prudents, issus des grilles publiques d'agences danoises, des tailles minimales de projet sur Clutch.co, des taux horaires publiés par les agences (souvent 900 à 1 300 DKK de l'heure, environ 120 à 175 EUR) et des tarifs visibles sur Upwork et Malt. Prix locaux en DKK, équivalent approximatif en EUR (1 EUR vaut environ 7,46 DKK). Les devis danois sont en général hors TVA (moms) à 25 %.

Le Danemark est un marché où les agences sont chères ; un freelance d'Aarhus reste en revanche très compétitif. Kolonell apporte un chef de projet unique, des textes anglais ou français rédigés pour une clientèle internationale, un prix fixe écrit et la remise de tous les accès, mais ne fait ni visite ni shooting. Appels Google Meet à vos horaires, point écrit chaque semaine ; l'équipe est au Sénégal (GMT), une heure de décalage en hiver, deux en été. Paiement par virement ou Wise, 50 % au démarrage, 50 % à la livraison. Le détail est sur notre offre de sites internationaux.

Quel coût total sur 36 mois ?

Même hypothèse de maintenance pour les trois options (100 EUR par mois sur 33 mois) et même budget images, car les photos restent un coût du studio.

L'écart entre le freelance et Kolonell est de 140 EUR sur trois ans, autrement dit négligeable. Si votre clientèle est surtout danoise, le freelance qui écrit en danois est le choix le plus simple ; si elle est internationale, la rédaction anglaise native fait la différence.

Que comprend chaque formule pour un studio de home staging et d'aménagement ?

Un outil de réservation de mobilier de staging ou un inventaire en ligne relève d'une application sur mesure, chiffrée sur devis.

Qu'est-ce qui distingue le marché d'Aarhus ?

Aarhus combine plusieurs marchés. Les appartements des tours du front de mer d'Aarhus Ø, livrés neufs, demandent un aménagement complet et rapide. Les maisons anciennes du Quartier latin et de Frederiksbjerg, les villas de Risskov et de Højbjerg appellent des rénovations soignées. Les maisons d'été (sommerhuse) de Djursland et de Mols, souvent louées une partie de l'année, ont besoin d'intérieurs robustes et photogéniques. S'ajoutent les restaurants et hôtels d'une ville où la culture culinaire s'est affirmée, et une population internationale de chercheurs et de salariés qui cherchent en anglais. Le design danois, ses classiques du mobilier, le bois clair et la lumière naturelle sont attendus dans chaque portfolio.

• Les licences des photos d'annonces : en home staging, les meilleures images sont souvent commandées par l'agent immobilier. La licence appartient au photographe ou à l'agence immobilière ; obtenez une autorisation écrite d'usage web avant de les publier.
• L'accord des vendeurs et occupants : floutez adresses, visages et objets personnels, et gardez une trace écrite.
• Des intitulés exacts : vérifiez auprès de votre association professionnelle comment présenter votre titre, et n'employez jamais celui d'architecte sans la formation ou l'inscription correspondante.
• Des galeries rapides : WebP ou AVIF, texte alternatif descriptif sur chaque photo.

Côté conformité, le RGPD s'applique aux formulaires de demande, sous le contrôle de l'autorité danoise de protection des données (Datatilsynet) : demandez le minimum. Les WCAG 2.1 AA restent la référence d'accessibilité, l'European Accessibility Act applicable depuis le 28 juin 2025 visant surtout certains services aux consommateurs. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Quelles questions poser avant de signer ?

• Qui rédige le danois et l'anglais, et qui relit ?
• Les photos d'annonces sont-elles couvertes par une licence web écrite ?
• Combien coûte l'ajout d'un projet pendant la haute saison des maisons d'été ?
• À qui appartiennent le domaine et l'hébergement ?
• Le prix inclut-il la TVA, et quelle maintenance est prévue après la livraison ?

Mini cas pratique

Exemple illustratif. Mette K. dirige un studio de deux personnes à Aarhus, spécialisé dans le home staging d'appartements à Aarhus Ø et l'aménagement de maisons d'été sur Mols. Une agence locale lui propose un site danois et anglais à 95 000 DKK, environ 12 730 EUR. Elle choisit Kolonell Growth à 4 500 EUR pour le site anglais et confie la version danoise à un traducteur pour 7 500 DKK, environ 1 005 EUR.

Coût total : 4 500 plus 1 005, soit 5 505 EUR. Écart avec l'agence : 12 730 moins 5 505, soit 7 225 EUR. Un freelance d'Aarhus écrivant en danois aurait été une alternative sérieuse à un coût voisin.

FAQ

Combien coûte le site d'un studio d'architecture d'intérieur à Aarhus en 2026 ?

Comptez 60 000 à 220 000 DKK hors TVA avec une agence, soit environ 8 000 à 29 500 EUR, et 20 000 à 60 000 DKK avec un freelance. Kolonell facture 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR à prix fixe.

Kolonell écrit-il en danois ?

Non. Nous rédigeons en anglais et en français ; le danois est fourni par vous ou chiffré à part, souvent 5 000 à 12 000 DKK chez un traducteur selon le volume.

Peut-on publier les photos prises pour l'agent immobilier ?

Seulement avec une licence web écrite du photographe ou de l'agence immobilière. Prévoyez un budget, par exemple 500 à 1 500 DKK par série selon les conditions publiées.

Kolonell peut-il photographier une maison d'été ?

Non, nous ne faisons ni shooting ni visite. Un photographe d'intérieur au Jutland publie souvent des tarifs de 4 000 à 9 000 DKK par reportage.

Quand lancer le site ?

Starter et Growth sont livrés en 3 à 4 semaines ; visez une mise en ligne avant le printemps, quand les ventes et les locations de maisons d'été reprennent.

Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos avant et après, vos services et la langue de vos clients, et nous vous proposons une formule à prix fixe livrée en 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.