Le verdict en trois phrases
À Dublin, le site d'un restaurant gastronomique coûte couramment 8 000 à 30 000 EUR et plus auprès d'une agence locale et 2 500 à 9 000 EUR auprès d'un freelance, selon l'ordre de grandeur 2026 tiré des grilles tarifaires publiques et des profils d'agences sur Clutch. Kolonell livre ce type de site sur une grille internationale fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR, avec une rédaction native en anglais ou en français, un chef de projet joignable à vos heures et une mise en ligne en 3 à 4 semaines. Pour un chef ou un restaurateur francophone installé à Dublin, la question décisive reste le coût total sur 3 ans, et la facilité avec laquelle votre équipe change le menu dégustation sans rappeler l'agence.
Ce guide s'adresse aux chefs-propriétaires et aux directeurs de salle francophones de Dublin, de Temple Bar à Ranelagh, qui comparent des devis avant une ouverture, un changement de chef ou une refonte.
Combien coûte le site d'un restaurant gastronomique à Dublin en 2026 ?
Dublin compte parmi les villes les plus chères de la zone euro pour les services numériques : salaires de la tech élevés, loyers en hausse, agences habituées aux budgets des grandes enseignes. Les fourchettes ci-dessous sont des ordres de grandeur prudents, issus des grilles publiques d'agences irlandaises, des tarifs des plateformes freelance (Malt, Upwork) et des tailles minimales de projet sur Clutch. Elles varient selon le périmètre.
| Option | Prix indicatif 2026 | Délai courant | Contenu habituel | Après la mise en ligne |
|---|---|---|---|---|
| Agence dublinoise spécialisée hôtellerie-restauration | 12 000 à 30 000+ EUR | 8 à 14 semaines | direction artistique, rédaction, intégration réservation, cartes cadeaux | forfait mensuel souvent obligatoire |
| Agence irlandaise généraliste | 8 000 à 18 000 EUR | 6 à 10 semaines | thème adapté, textes fournis en partie par le restaurant | à négocier |
| Freelance à Dublin | 2 500 à 9 000 EUR | 4 à 10 semaines | conception et intégration, rédaction rarement incluse | dépend d'une seule personne |
| Taux horaire d'agence | souvent 80 à 150 EUR de l'heure | au temps passé | changement de carte, nouvelles pages | facturé à l'heure |
| Kolonell Starter | 2 700 EUR | 3 à 4 semaines | site vitrine complet, rédaction native, formulaire de contact | 3 mois inclus |
| Kolonell Growth | 4 500 EUR | 3 à 4 semaines | menus modifiables, page allergènes, privatisation | 3 mois inclus |
| Kolonell Premium | 8 200 EUR | 4 à 6 semaines en général, calendrier écrit au démarrage | site bilingue EN/FR, design plus poussé | 3 mois, 6 sur Premium selon la page /websites |
Notre équipe est basée au Sénégal (GMT), à la même heure que Dublin l'hiver et à une heure d'écart l'été. Les appels Google Meet se calent entre deux services, et vous recevez un point écrit chaque semaine. Le détail des formules figure sur notre offre de sites pour l'international.
Ce que couvre chaque formule pour un restaurant gastronomique
| Formule | Prix | Périmètre type pour un restaurant gastronomique | Délai |
|---|---|---|---|
| Starter | 2 700 EUR | accueil, philosophie du chef, menu, horaires et accès, bouton de réservation vers votre plateforme, contact, mentions légales | 3 à 4 semaines |
| Growth | 4 500 EUR | Starter + menus dégustation et carte des vins modifiables par l'équipe, page allergènes, privatisation et événements avec formulaire, presse | 3 à 4 semaines |
| Premium | 8 200 EUR | Growth + version française complète, design plus avancé, structure prête pour un second établissement | 4 à 6 semaines en général |
| Vente de cartes cadeaux ou back-office de réservation | sur devis | application sur mesure, hors grille | selon cahier des charges |
| Référencement suivi dans le temps | sur devis | contenus et suivi continus | à définir |
| Maintenance après 3 mois | sur devis | mises à jour, sécurité, petites modifications | à définir |
Dans toutes les formules : nom de domaine enregistré au nom du restaurant, tous les accès remis à la livraison, paiement par virement ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison. Les photographies professionnelles sont fournies par le restaurant ou organisées à part.
Ce qu'un site de restaurant gastronomique doit soigner à Dublin
Le menu vivant. Un menu dégustation change avec les saisons, parfois chaque semaine. Si chaque modification passe par l'agence, au taux horaire de 80 à 150 EUR, la facture grimpe vite. Exigez une carte que votre équipe met à jour seule.
Les allergènes. Les règles européennes imposent d'informer les clients sur les 14 allergènes réglementaires, y compris pour les plats non préemballés, sous le contrôle de la Food Safety Authority of Ireland (FSAI). Le site peut renvoyer vers cette information et inviter à signaler les allergies lors de la réservation.
La réservation. La plupart des tables gastronomiques utilisent déjà une plateforme de réservation. Le site doit y mener en un clic, sur mobile, sans formulaire en double.
Les données personnelles. Le RGPD s'applique, sous l'autorité de la Data Protection Commission irlandaise : politique de confidentialité, consentement aux cookies, formulaire de privatisation limité aux données utiles. Si vous vendez des cartes cadeaux en ligne, l'European Accessibility Act, applicable depuis le 28 juin 2025 à certains services comme le commerce électronique, peut vous concerner. Ceci n'est pas un avis juridique.
Les langues. L'anglais suffit pour la clientèle locale ; le français séduit les visiteurs francophones et les agences de voyages. Kolonell rédige nativement en anglais et en français ; l'irlandais, l'espagnol ou l'italien sont fournis par vous ou chiffrés à part.
Comment comparer les devis et repérer les pièges ?
Exigez le même périmètre écrit de chaque prestataire : liste des pages, rédaction incluse ou non, mise à jour des menus par votre équipe, lien de réservation, propriété du domaine, durée du support, prix de la maintenance. Trois signaux d'alerte : un site loué au mois sans transfert de propriété, un domaine au nom de l'agence, une carte que seule l'agence peut modifier. Pour disposer d'une base de comparaison ferme, demandez un devis gratuit.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Nous ne citons que des réalisations réelles : TR Signing Group (trsigninggroup.com), notaire et apostille au New Jersey, site bilingue EN/FR avec calendrier de réservation, chat en direct et back-office ; Orven Properties (orvenproperties.com), conseil en immobilier sur plan à Dubaï, site trilingue FR/EN/AR.
Mini cas pratique
Cas fictif : Mathieu, chef français, ouvre une table de 40 couverts à Dublin 2. Il reçoit un devis d'agence à 15 000 EUR, plus 250 EUR par mois de maintenance, et chaque changement de menu facturé une heure à 100 EUR, soit environ 12 changements par an.
- Agence locale sur 3 ans : 15 000 + (250 × 36) + (100 × 12 × 3) = 27 600 EUR.
- Kolonell Growth : 4 500 EUR, menus modifiables par l'équipe, 3 mois de support inclus, puis maintenance sur devis. Si Mathieu prévoit par hypothèse le même budget de 250 EUR par mois sur 33 mois : 4 500 + 8 250 = 12 750 EUR.
L'écart estimé est de 14 850 EUR sur 3 ans. Avec la version française en Premium, 8 200 + (250 × 30) = 15 700 EUR. Il s'agit d'une illustration : seuls les devis réels comptent.
FAQ
Combien coûte le site d'un restaurant gastronomique à Dublin ?
En 2026, l'ordre de grandeur va de 8 000 à 30 000 EUR et plus en agence locale, et de 2 500 à 9 000 EUR chez un freelance. Kolonell affiche 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR.
Puis-je modifier le menu moi-même ?
Oui, à partir de la formule Growth à 4 500 EUR, votre équipe met à jour menus et carte des vins sans passer par nous. Cela évite une facturation à l'heure à chaque saison.
La réservation en ligne est-elle incluse ?
Le site renvoie vers votre plateforme de réservation existante dès la formule Starter. Un back-office de réservation développé sur mesure est chiffré sur devis.
Le site gère-t-il les allergènes ?
La formule Growth prévoit une page allergènes qui présente l'information sur les 14 allergènes réglementaires. Le contenu exact reste validé par le restaurant.
En combien de temps le site est-il en ligne ?
Comptez 3 à 4 semaines pour Starter et Growth, 4 à 6 semaines en général pour Premium. Le paiement se fait à 50 % au démarrage et 50 % à la livraison.
Parlons de votre projet. Pour le site d'un restaurant gastronomique à Dublin, en formule Growth ou Premium avec menus modifiables, livré en 3 à 6 semaines, nous vous envoyons un périmètre écrit et un prix ferme. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.