Le verdict en trois phrases
La refonte du site d'un fabricant lillois de textiles techniques demande 12 à 22 semaines de bout en bout, ordre de grandeur 2026 (marché), pour un budget de 15 000 à 50 000 EUR HT. La production technique n'est presque jamais le goulot : ce sont la validation des contenus par les ingénieurs (3 à 6 semaines) et la collecte des fiches techniques de 30 à 120 produits qui font glisser les dates. Pour être en ligne avant un salon, il faut lancer le cadrage au moins 20 semaines avant, et figer la liste des produits prioritaires dès la quatrième semaine.
Le planning réaliste phase par phase
Le directeur marketing d'un fabricant de non-tissés et de tissus enduits pour l'automobile, le médical et le bâtiment doit annoncer une date à sa direction. Voici le découpage qui tient dans la réalité d'une PME industrielle des Hauts-de-France, avec un site bilingue français anglais.
| Phase | Durée réaliste | Livrable | Qui bloque le plus souvent |
|---|---|---|---|
| Cadrage et arborescence | 2 à 4 semaines | Arborescence par marché (automobile, médical, bâtiment), liste des fiches produits | Arbitrage entre direction commerciale et marketing |
| Collecte des contenus techniques | 3 à 6 semaines, en parallèle | Fiches techniques, certificats, photos, schémas | Bureau d'études et qualité |
| Maquettes et validation | 2 à 3 semaines | Maquettes des pages clés, charte appliquée | Comité de direction |
| Développement et intégration | 3 à 5 semaines | Site intégré, catalogue produits, formulaire de demande d'échantillon | Prestataire |
| Rédaction et traduction | 3 à 5 semaines | Textes français, version anglaise relue par un natif | Disponibilité des relecteurs |
| Validation par les ingénieurs | 3 à 6 semaines | Contenus techniques approuvés, sans erreur de spécification | Ingénieurs produit |
| Recette et mise en ligne | 1 à 2 semaines | Tests, redirections des anciennes pages, mise en production | Prestataire et marketing |
Certaines phases se chevauchent : la collecte démarre pendant le cadrage, la rédaction pendant le développement. Le chemin critique passe presque toujours par les contenus techniques, rarement par le code.
À titre de repère, les délais de production de Kolonell sont de 14 à 21 jours ouvrés pour un site Growth de 8 à 12 pages avec blog intégré, et de 21 à 30 jours ouvrés pour un site Premium. Ces délais courent une fois les contenus et validations disponibles ; la phase de validation interne reste de votre côté.
Les causes de retard les plus fréquentes
| Cause de retard | Glissement typique | Parade concrète |
|---|---|---|
| Fiches techniques dispersées entre services | 2 à 4 semaines | Un responsable unique de la collecte, liste figée en semaine 4 |
| Ingénieurs indisponibles pour relire | 2 à 6 semaines | Créneaux de relecture réservés dans leur agenda dès le cadrage |
| Nouveaux produits ajoutés en cours de route | 1 à 3 semaines | Lancer avec 30 produits prioritaires, ajouter le reste après le salon |
| Traduction anglaise tardive | 1 à 2 semaines | Traduire au fil de l'eau, par lot de 10 fiches |
| Changements de maquette après validation | 1 à 3 semaines | Une seule instance de validation, deux tours de corrections maximum |
| Certifications à mettre à jour | 1 à 2 semaines | Vérifier dès le cadrage la validité des certificats affichés |
| Reprise des anciennes URL oubliée | Perte de trafic après lancement | Plan de redirections préparé pendant le développement |
Le secteur médical ajoute une contrainte : les allégations sur les dispositifs ou les matériaux à usage médical doivent être relues par la qualité ou les affaires réglementaires avant publication. Prévoyez ce circuit dès le cadrage.
Budget et délais selon le périmètre
| Périmètre | Budget de marché (ordre de grandeur 2026) | Délai total réaliste | Les prix de Kolonell |
|---|---|---|---|
| Site vitrine de 10 à 15 pages, 30 fiches produits | 15 000 à 25 000 EUR HT | 12 à 14 semaines | Site Growth 1 830 à 3 050 EUR, plus pages supplémentaires à 40 EUR l'unité |
| Site de 20 à 30 pages, 60 fiches, bilingue | 25 000 à 38 000 EUR HT | 14 à 18 semaines | Site Premium 3 050 à 5 340 EUR, plus 110 EUR par langue |
| Site de 40 pages et plus, 120 fiches, espace documentation | 38 000 à 50 000 EUR HT | 18 à 22 semaines | Application ou espace client sur devis, à partir de l'option espace client à 230 EUR |
La rédaction par Kolonell coûte 90 EUR par page si vos équipes n'ont pas le temps d'écrire ; elle ne remplace pas la relecture des ingénieurs.
Mini cas pratique
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Exemple type : Julien, directeur marketing d'un fabricant de textiles techniques près de Lille, 250 salariés, 70 références à présenter, salon professionnel dans 20 semaines. Sa direction veut le site en ligne une semaine avant le salon.
- Rétroplanning : mise en ligne en semaine 19, recette en semaine 18, validation ingénieurs des semaines 13 à 17, développement des semaines 9 à 13, maquettes des semaines 6 à 8, cadrage des semaines 1 à 4.
- Décision clé : lancer avec 35 fiches prioritaires (automobile et médical), les 35 autres en semaines 21 à 26.
- Marge de sécurité : 1 semaine seulement, donc relectures réservées à l'avance, 2 heures par semaine pour 3 ingénieurs.
- Coût de la relecture interne : 3 ingénieurs x 2 h x 5 semaines x 70 EUR = 2 100 EUR, à intégrer au budget global.
FAQ
Combien de temps faut-il pour refondre le site d'un fabricant de textiles techniques ?
Comptez 12 à 22 semaines selon le nombre de fiches produits et les langues. Un site bilingue avec 60 fiches se situe autour de 14 à 18 semaines.
Pourquoi la validation des ingénieurs prend-elle autant de temps ?
Chaque fiche contient des spécifications (grammage, résistance, normes) qu'une erreur rendrait fausses devant un acheteur. Prévoyez 3 à 6 semaines et des créneaux réservés.
Peut-on accélérer en lançant moins de produits ?
Oui, lancer avec 30 à 40 fiches prioritaires fait gagner 2 à 4 semaines. Le reste du catalogue s'ajoute dans les 6 semaines suivantes.
Faut-il traduire tout le site en anglais dès le lancement ?
Les pages clés et les fiches des marchés export, oui. Chez Kolonell, l'option multilingue coûte 75 000 FCFA, soit environ 110 EUR par langue, hors traduction.
Que faire si le salon approche et que le site n'est pas prêt ?
Mettez en ligne une version réduite avec les produits phares et le formulaire de demande d'échantillon. Elle peut être prête en 8 à 10 semaines si les contenus existent.
Parlons de votre projet. Donnez-nous la date de votre salon, le nombre de fiches produits et les langues visées : nous vous renvoyons un rétroplanning réaliste, un budget indicatif et le périmètre de lancement. Devis détaillé sous 48 h. WhatsApp +221 77 596 93 33.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
