Le verdict en trois phrases
Le site d'un cabinet parisien de relocation et de mobilité internationale coûte de 12 000 à 40 000 EUR HT, ordre de grandeur 2026 (marché), et un devis sérieux se situe souvent autour de 30 000 EUR HT pour un site en 3 langues avec espace RH. Deux postes expliquent l'essentiel des écarts entre devis : la traduction (3 000 à 9 000 EUR HT) et l'espace RH sécurisé (4 000 à 12 000 EUR HT). Un devis lisible détaille les jours par poste ; un devis forfaitaire sans détail empêche toute comparaison et toute négociation.
À quoi sert ce site pour un cabinet de relocation
La fondatrice accompagne l'installation des salariés expatriés pour le compte des services RH de grands groupes : recherche de logement, écoles, démarches administratives, accompagnement du conjoint. Ses acheteurs sont des responsables mobilité internationale qui comparent 3 ou 4 cabinets avant de référencer un prestataire. Le site doit rassurer sur la couverture géographique (une page par ville d'accueil), la sécurité des données des salariés et la capacité à reporter aux RH.
Les formulaires recueillent des données personnelles de salariés et de leurs familles : ils doivent respecter le RGPD, avec information claire, consentement quand il est requis et durée de conservation définie. Le détail des obligations figure sur le site de la CNIL.
Le devis type décomposé poste par poste
Exemple de devis pour un site de 25 pages en français, anglais et allemand, avec 15 pages villes et un espace RH sécurisé. Taux journalier retenu : 650 EUR HT, ordre de grandeur 2026 (marché) pour une agence parisienne.
| Poste | Jours | Montant HT | Ce que le poste doit contenir |
|---|---|---|---|
| Cadrage et ateliers | 3 | 1 950 EUR | Entretiens avec 2 ou 3 clients RH, arborescence validée |
| UX et maquettes | 5 | 3 250 EUR | Maquettes accueil, service, ville, espace RH, version mobile |
| Intégration et développement | 9 | 5 850 EUR | Gabarits, gestion de contenu, performance |
| Pages par ville d'accueil (15) | 4 | 2 600 EUR | Gabarit ville, contenus logement, écoles, démarches |
| Espace RH sécurisé | 9 | 5 850 EUR | Comptes par client, suivi des dossiers, documents, double authentification |
| Formulaires conformes RGPD | 2 | 1 300 EUR | Consentements, mentions, purge automatique |
| SEO technique et redirections | 2 | 1 300 EUR | Balises, plan du site, redirections de l'ancien site |
| Recette et mise en ligne | 2 | 1 300 EUR | Tests navigateurs et mobiles, mise en production |
| Gestion de projet | 4 | 2 600 EUR | Points hebdomadaires, planning, comptes rendus |
| Traduction anglais et allemand | Forfait | 5 400 EUR | 25 pages et 15 pages villes, relecture native |
| Total | 40 jours plus traduction | 31 400 EUR HT | Délai : 10 à 12 semaines |
Les trois questions à poser sur ce type de devis : combien de jours pour l'espace RH et avec quelles fonctions exactes, la traduction est-elle faite par des traducteurs natifs, et qui rédige les pages villes.
Les coûts récurrents à ajouter
| Poste récurrent | Ordre de grandeur 2026 (marché) | Remarque |
|---|---|---|
| Hébergement sécurisé | 30 à 150 EUR HT par mois | Hébergement en Union européenne pour l'espace RH |
| Maintenance et mises à jour | 100 à 400 EUR HT par mois | Sécurité, sauvegardes, correctifs |
| Traduction des nouveaux contenus | 0,10 à 0,18 EUR par mot (estimation) | Actualités et nouvelles villes |
| Nouvelles pages villes | 300 à 800 EUR HT par ville | Selon le volume de contenu fourni |
| Audit de sécurité annuel | 2 000 à 5 000 EUR HT | Recommandé dès qu'un espace client existe |
Comparer avec les prix de Kolonell
| Élément | Les prix de Kolonell | Équivalent dans le devis type |
|---|---|---|
| Site Growth, 8 à 12 pages, blog intégré | 1 830 à 3 050 EUR, 14 à 21 jours ouvrés | Développement, maquettes, intégration |
| Site Premium, réservation ou e-commerce | 3 050 à 5 340 EUR, 21 à 30 jours ouvrés | Site complet plus fonctions avancées |
| Page supplémentaire | 40 EUR | Pages villes au-delà du forfait |
| Multilingue | 110 EUR par langue | Mise en place technique, hors traduction |
| Espace client | 230 EUR | Base d'un espace RH, à étendre selon les fonctions |
| Rédaction | 90 EUR par page | Pages villes et pages services |
| Maintenance | 53, 114 ou 183 EUR par mois | Maintenance récurrente |
Un espace RH avec suivi de dossiers, documents partagés et reporting par client dépasse l'option espace client : il relève alors d'une application simple (3 810 à 6 100 EUR) aux prix de Kolonell.
Mini cas pratique
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Exemple type : Claire, fondatrice d'un cabinet de relocation à Paris, 12 consultants, 450 salariés installés par an pour 20 entreprises clientes. Elle reçoit trois devis : 18 000, 31 400 et 42 000 EUR HT.
- Le devis à 18 000 EUR ne détaille pas l'espace RH et prévoit une traduction automatique : écarté.
- Le devis à 42 000 EUR inclut 30 pages villes rédigées : pertinent, mais 15 villes couvrent 90 % de ses dossiers.
- Choix : le devis à 31 400 EUR, plus 150 EUR par mois de maintenance, soit 33 200 EUR la première année.
- Enjeu : un seul nouveau client RH de 40 relocations par an à 3 500 EUR représente 140 000 EUR de chiffre d'affaires, soit plus de 4 fois le budget du site.
FAQ
Combien coûte le site d'un cabinet de relocation à Paris ?
Comptez 12 000 à 40 000 EUR HT, ordre de grandeur 2026, selon les langues et l'espace RH. Un site en 3 langues avec espace sécurisé se situe souvent entre 28 000 et 35 000 EUR HT.
Pourquoi la traduction pèse-t-elle autant ?
Un site de 40 pages en 2 langues supplémentaires représente 25 000 à 45 000 mots à traduire. À 0,10 à 0,18 EUR par mot, cela donne 3 000 à 9 000 EUR HT.
L'espace RH est-il indispensable ?
Il rassure les grands comptes, qui veulent suivre leurs salariés en mobilité sans multiplier les e-mails. Son coût de 4 000 à 12 000 EUR HT dépend du suivi des dossiers et du reporting.
Comment rendre les formulaires conformes au RGPD ?
Informez clairement, limitez les champs aux données nécessaires et purgez les demandes non suivies. Prévoyez 1 à 2 jours de travail pour ce poste.
Combien de temps faut-il pour livrer ce site ?
Comptez 8 à 14 semaines selon le volume de contenus et de traductions. Les pages villes sont souvent le dernier poste à arriver.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos devis reçus ou votre liste de villes, de langues et de fonctions RH : nous vous proposons un devis détaillé poste par poste, avec budget indicatif et délai. Devis détaillé sous 48 h. WhatsApp +221 77 596 93 33.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
