The verdict in three sentences
In Gatineau, a property management company website built by a Gatineau or Ottawa agency costs, as a 2026 order of magnitude, about 9 000 to 45 000 CAD (roughly 6 570 to 32 850 USD), more when each new rental building gets its own leasing microsite. Kolonell builds the owner pages, leasing pages per building, the viewing request and the maintenance flow, with a French and English site included on Premium, for a fixed price of 2 900, 4 900 or 8 900 USD. In a city where tenants cross the river every day, compare the three-year total cost and the quality of both language versions, not just the starting price.
This version is written for the English-speaking managers and partners of property management firms in Gatineau, many of whom also work with owners and tenants on the Ottawa side.
Gatineau agency, Ottawa agency, freelancer or Kolonell: who charges what?
These ranges are cautious orders of magnitude, not official figures. They draw on public rate cards from Outaouais and Ottawa agencies, minimum project sizes visible on Clutch.co profiles, hourly rates published by agencies on both sides of the river (often 85 to 150 CAD an hour, about 62 to 110 USD) and rates listed on Upwork and Malt.
| Criterion | Gatineau agency | Ottawa agency | Local freelancer | Kolonell |
|---|---|---|---|---|
| Build cost, 2026 order of magnitude | 9 000 to 35 000 CAD (about 6 570 to 25 550 USD) | 12 000 to 45 000 CAD (about 8 760 to 32 850 USD) | 2 500 to 7 500 CAD (about 1 825 to 5 475 USD) | 2 900 / 4 900 / 8 900 USD, fixed price |
| French written for Quebec | Usually yes | Variable | Variable | Native French copywriting included |
| English version | At extra cost | Often included | Depends on the profile | Included on Premium |
| Knowledge of Law 25 and the Charter | Usually good | To be checked | To be checked | Taken into account, approval by your adviser |
| Usual timeline | 8 to 12 weeks | 8 to 14 weeks | 4 to 8 weeks | 3 to 4 weeks, Premium usually 4 to 6 |
| Post-launch support | Separate retainer | Separate retainer | Case by case | 3 months, 6 on Premium |
A local agency can organise the visit and shoot of your new buildings; Kolonell does not travel and works with the photographer you book. What we bring is a project manager, native copywriting in both languages and a fixed price, with the domain and every access handed over in your name. Payment is by bank transfer or Wise, 50 % at kickoff and 50 % on delivery. The team is based in Senegal (GMT), 4 to 5 hours ahead of Gatineau depending on the season; Google Meet calls follow your calendar and a written update arrives every week. Full details are on our international website offer.
What should the site do for a firm leasing new buildings in the Outaouais?
Gatineau has seen many new purpose-built rentals, notably in downtown Hull and on the Plateau, alongside the older stock of Aylmer, Gatineau and Buckingham. Tenants are often federal public servants working on both sides of the river, UQO students, young families and newcomers. On the owner side, a large firm serves both developers who hand over the lease-up of an entire building and plex owners who delegate management. The site must cover both businesses:
- Leasing pages per building: typical floor plans, building amenities, neighbourhood, transit to Ottawa, viewing request.
- Available units pulled from your software, so you never show a unit already rented.
- Pages for developers and owners: initial lease-up, day-to-day management, reporting, management request.
- Tenant area: link to your software's portal, maintenance requests, building rules.
- Two well-written languages, since English-speaking Ottawa renters compare your buildings with those on the Ontario side.
| Item | Starter 2 900 USD | Growth 4 900 USD | Premium 8 900 USD |
|---|---|---|---|
| Building pages | One portfolio page | One page per building | Building pages with typical floor plans and a neighbourhood page |
| Viewing request | Contact form | Form per building | Form per building and routing to the leasing agent |
| Developer and owner pages | One services page | Lease-up and management pages | Full section with steps and a qualified management request |
| Available units | Link to your listings | Listings embedded from your software | Embedded listings filterable by building |
| Maintenance requests | Contact form | Form with photo | Urgent and non-urgent paths |
| French and English site | No | No | Included |
A custom tenant portal or a viewing booking system built for you is an application quoted separately, as is ongoing SEO.
What does the site cost over three years?
The table compares a mid-range agency from either side of the river with our bilingual Premium plan. The maintenance assumption is the same on both sides, since Kolonell quotes maintenance after support separately. Your software's tenant portal is excluded, since it stays the same.
| Item over 36 months | Agency (mid-range) | Kolonell Premium |
|---|---|---|
| Bilingual site build with building pages | 38 000 CAD (about 27 740 USD) | 8 900 USD |
| Post-launch support | Per contract | 6 months included |
| Maintenance (same assumption) | 30 months at 180 USD, 5 400 USD | 5 400 USD, maintenance quoted separately |
| Photos and tours of new buildings | Local photographer, about 3 000 CAD (about 2 190 USD) | Same photographer, 2 190 USD |
| Adding a new building during the period | Often billed by the hour | Quoted in writing before the work |
| Indicative total | About 35 330 USD | About 16 490 USD |
These amounts are working assumptions. Have every supplier fill in the same lines, especially the cost of adding a building.
Which rules apply to a Gatineau property manager?
Even if part of the clientele lives or works in Ontario, a firm established in Gatineau falls under Quebec rules. Law 25 governs personal information in the private sector: a designated person in charge, a privacy policy, cookie consent, forms limited to useful data, which directly concerns rental applications. The Charter of the French Language requires the commercial website to be available in French, with an English version allowed in addition. Leases are governed by the Civil Code of Québec and disputes go to the Tribunal administratif du logement (TAL). If your leasing activity for others touches on brokerage, check with the OACIQ. A newsletter must respect Canada's Anti-Spam Legislation (CASL), and WCAG 2.1 AA remains the right accessibility reference. This is not legal advice.
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Which questions should you ask agencies before choosing?
- How much does adding a building cost when a new project starts leasing?
- Is the English version written or machine-translated from the French?
- Do units come from your software or must they be re-entered?
- Who drafts the privacy policy and the cookie banner required by Law 25?
- Who owns the domain, hosting and analytics accounts?
- Does the quote detail every page and every form?
We know multilingual real estate sites aimed at clients who compare from a distance: Orven Properties, an off-plan real estate advisory in Dubai, presents its projects, investor guides and contact requests on a trilingual French, English and Arabic site.
Mini case study
Illustrative example. Stéphane B. heads marketing at a firm managing 1 200 units in Hull and on the Plateau, which delivers a new 96-unit building next year. An Ottawa agency proposes a bilingual site with building pages at 38 000 CAD (about 27 740 USD) over 14 weeks. Kolonell proposes Premium at 8 900 USD, on a written six-week plan.
Build gap: about 18 840 USD. Stéphane compares it with the lease-up of the new building: if clear pages help rent 4 units one month earlier, at 1 800 CAD a month, the firm and the owner avoid 7 200 CAD of lost rent (about 5 256 USD). The site guarantees no lease; it makes the viewing request easier to send.
FAQ
How much does a property management website cost in Gatineau in 2026?
With a Gatineau or Ottawa agency, plan on roughly 9 000 to 45 000 CAD (6 570 to 32 850 USD); a freelancer often asks 2 500 to 7 500 CAD. Kolonell charges 2 900, 4 900 or 8 900 USD fixed.
Should we pick an Ottawa or a Gatineau agency?
An Ottawa agency often handles English well but may know Quebec rules such as Law 25 and the Charter less well. Check this point before signing, whatever the budget, from 9 000 to 45 000 CAD.
Can you create a page for each building?
Yes from Growth at 4 900 USD, and on Premium at 8 900 USD with typical floor plans, a neighbourhood page and a viewing form per building. Adding a building after delivery is quoted in writing.
Who photographs the new buildings?
You book a local photographer, often 1 500 to 4 000 CAD per building depending on virtual tours. Kolonell provides the list of formats needed.
What is the delivery timeline?
Starter and Growth go live in 3 to 4 weeks; Premium follows a written plan set at kickoff, usually 4 to 6 weeks, with 6 months of support.
Let's scope your project. Send us your unit count, the list of your buildings and your management software, and we will reply with a fixed-price plan delivered in 3 to 6 weeks. Request your free quote or see the international offer.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.