The verdict in three sentences
For a private clinic in Andorra la Vella, a redesign succeeds or fails on local search: Google Business Profile, one page per site (Andorra la Vella, Escaldes-Engordany) and identical contact details everywhere. In 2026, expect a ballpark of EUR 3,500 to 20,000 with Andorran or nearby regional agencies, against the Kolonell fixed grid of EUR 2,700 (Starter), EUR 4,500 (Growth) and EUR 8,200 (Premium, the multilingual tier, languages set in the quote). The risks to control are losing pages that already rank, inconsistent addresses across sites and collecting health data through over-detailed forms.
Which signals show the redesign is due?
A clinic that sees residents, cross-border workers and injured skiers in season quickly notices where the site falls short:
- Two addresses but a single "contact" page, so Google cannot tell which site to show for "dermatologist Escaldes".
- Opening hours, phone number or clinic name that differ between the site, the Google profile and directories.
- A complete Catalan version but partial French and Spanish, while many patients search in those languages.
- A form that invites patients to "describe your lesion" or attach a skin photo: that is health data collected without need.
- Doctor profiles without specialty or up-to-date registration number, while patients check before booking.
What budget should you plan, and over three years?
Andorra is a small market, so many clinics compare local agencies with studios in Barcelona, Toulouse or remote teams. The figures below are a 2026 ballpark based on typical agency quotes and public agency rate pages, not a survey.
| Option | Redesign (EUR) | Maintenance years 2 and 3 (market assumption, EUR) | 3-year cost (EUR) | Languages |
|---|---|---|---|---|
| Freelancer | 2,000 to 5,000 | 600 to 1,500 | 2,600 to 6,500 | 1 to 2 |
| Andorran agency | 5,000 to 12,000 | 1,500 to 3,600 | 6,500 to 15,600 | 2 to 3 |
| Established regional agency | 10,000 to 20,000 | 2,400 to 6,000 | 12,400 to 26,000 | 3 to 4 |
| Kolonell Starter | 2,700 | On quote | 2,700 + maintenance on quote | 1 |
| Kolonell Growth | 4,500 | On quote | 4,500 + maintenance on quote | 1 |
| Kolonell Premium | 8,200 | On quote | 8,200 + maintenance on quote | Set in the quote |
Market maintenance figures are assumptions, not Kolonell prices. Every Kolonell tier includes a project manager reachable in your time zone, native English or French copywriting, delivery in 3 to 4 weeks once content is ready and 3 months of support. Details are on the international offer.
What is a realistic timeline, phase by phase?
| Phase | Content | Kolonell duration | Watch point |
|---|---|---|---|
| 1. Audit | URL inventory, Google profiles, directories, tags | 3 to 4 days | List every page that gets traffic |
| 2. Structure | One page per site, condition pages, doctor profiles | 3 days | Same name, address and phone everywhere |
| 3. Content | Copywriting, clinical review | Clinic side, 1 to 2 weeks | No promise of results |
| 4. Design and build | Mock-ups, development, WCAG 2.2 AA accessibility | 1.5 to 2 weeks | Contrast, text size, keyboard navigation |
| 5. Pre-launch | 301 redirect map, hreflang, tag audit | 2 to 3 days | Review by the data protection adviser |
| 6. Cutover and follow-up | DNS, Search Console, Google profile updates | 1 day, then 6 weeks of monitoring | Update profiles on the same day |
Excluding content approval, Kolonell delivers in 3 to 4 weeks.
Which risks, and what stays on quote?
Local search. The most underestimated risk: an address written two ways ("Av. Meritxell" here, "Avinguda Meritxell" there) or a site page deleted without a redirect, and the Google profile loses consistency. Mitigation: one reference sheet of contact details per site, applied to the website, profiles and directories.
Condition pages. Eczema, psoriasis, mole checks: these ranking pages must keep their URL or get a clean 301 redirect, monitored in Search Console.
Personal data. Andorra has its own qualified law 29/2021 on personal data protection, supervised by the Andorran Data Protection Agency (APDA). Health data is sensitive, so the form is limited to name, contact, site and preferred slot, and advertising tags on condition pages are reviewed with your adviser before go-live. Medical advertising rules apply too: no before and after photos or testimonials without prior checks. This is not legal advice.
On quote. Online booking, patient portal, telehealth, practice management integration: we link to or embed your existing tool, priced separately.
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Questions to ask any provider: who updates the Google profiles on cutover day? How do the site pages avoid duplicate content? Who reviews the Catalan and Spanish medical wording? How many redirects are planned?
When a local agency is better. If you want a regular physical presence, a photo shoot coordinated across both centres or an agency that also handles Andorran print and press, a provider based locally is often the right choice, even at a higher price.
Mini case study
*Illustrative example, fictional clinic.* Dr Núria, partner dermatologist at "Dermacentre Valira" (an invented medical, non-cosmetic dermatology clinic), runs two sites: Andorra la Vella and Escaldes-Engordany. Her current site has 22 URLs, including 9 condition pages that receive visits.
- Chosen option: Kolonell Premium, EUR 8,200, with Catalan, French and Spanish set in the quote.
- Third-party cost: medical review of the Spanish by a freelance translator, about EUR 600.
- Total budget: EUR 8,800, against a regional agency quote of EUR 15,000, a gap of EUR 6,200.
- Migration plan: 22 URLs inventoried, 9 redirects to the new pages, 2 Google profiles updated on cutover day.
FAQ
Do we need one page per site for local search?
Yes, one page per centre with its own address, hours and directions helps Google match each profile to the right page. For 2 sites, that means 2 pages per language, or 6 pages in three languages.
How long does the redesign take?
3 to 4 weeks with Kolonell once content is ready. Plan 1 to 2 weeks on the clinic side for clinical review of the copy.
Can we keep our current booking tool?
Yes, we link to it or embed it in the new site. Replacing it with a custom system falls outside the EUR 8,200 Premium tier and stays on quote.
Which languages should we plan for in Andorra la Vella?
Catalan is the official language; French and Spanish cover many patients, and English helps with visitors. Beyond one language, that is the Premium tier, languages set in the quote.
What happens after the 3 months of support?
Three months of support are included from EUR 2,700. Maintenance after that is on quote, depending on how often you want updates.
Let's scope your project. Tell us how many sites, languages and condition pages you have, and we will confirm the tier, budget and timeline. See the international offer or request a free quote: detailed reply within 48 hours.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.
