The verdict in three sentences
In Victoria, Seychelles, the pool of local web agencies is very small: for a yacht, catamaran and private flight broker, the real choice is often between a freelancer on Mahé, an agency based in Mauritius, Reunion or South Africa, and a remote studio. A local presence remains valuable for shoots between Mahé, Praslin and La Digue and for meetings with hotel partners, but on its own it rarely covers native copywriting in both English and French. Choose based on who writes, who photographs, who holds the domain and code, and who answers when the site goes down in peak season.
Who does what, depending on the option?
In a small market, the most useful step is to map each stage of the project. The table below shows who handles it in each scenario.
| Project stage | Freelancer in Victoria | Agency in Mauritius or South Africa | Remote studio (Kolonell) |
|---|---|---|---|
| Scoping workshop | In person | Video call, sometimes a billed trip | Video call, project manager in your time zone |
| English copy | Depends on the profile, often outsourced | Often native | Native included (English or French) |
| French copy | Rarely native | Native in Mauritius or Reunion | Native included (English or French) |
| Photos between Mahé, Praslin and La Digue | On site | Third-party local photographer | Third-party local photographer |
| Build and launch | 4 to 10 weeks | 6 to 12 weeks | 3 to 4 weeks, content ready |
| Maintenance and emergencies | Variable availability | Monthly contract is common | 3 months included, then on quote |
The table makes one simple point: no option covers everything. If you want a single team for photos and the site, a local presence remains valuable. If the quality of bilingual copy comes first, a studio or a regional agency will do better.
How much to plan over three years?
A 2026 ballpark based on typical quotes from agencies in the region and public freelancer rates. Local quotes, often in Seychelles rupees, are converted approximately into USD.
| Item over 36 months | Freelancer in Victoria | Regional agency | Kolonell Growth | Kolonell Premium (the multilingual tier, languages set in the quote) |
|---|---|---|---|---|
| Build | USD 1,500 to 4,000 | USD 5,000 to 12,000 | USD 4,900 | USD 8,900 |
| Languages | One, sometimes two | Two | One | Several |
| Local photographer (third party) | Sometimes included | USD 600 to 1,500 | USD 600 to 1,500, paid to the photographer | USD 600 to 1,500, paid to the photographer |
| Maintenance months 4 to 36 (market assumption) | USD 50 to 150 per month | USD 120 to 350 per month | On quote | On quote |
| Travel for one on-site workshop | None | USD 600 to 1,200 | Not planned | Not planned |
The Starter tier at USD 2,900 can work as a presentation page, but a broker who must qualify dates, islands and number of guests will need at least Growth. Tiers are detailed on the international offer page.
When a local presence wins, and when it is not enough
A local presence wins if your site relies on original footage shot on board, if you want to meet your provider at the office, or if your hotel partners expect content approved face to face. It is not enough if nobody on the team writes native, high-end English and French: your visitors come from Europe, the Gulf and South Africa, and a poorly written page costs more than a copywriter.
What your site must do, whoever builds it:
- State clearly that you are a broker: the aircraft operator holds the air operator certificate, and the boat is registered and authorised for commercial use by its owner or manager.
- Offer pages by island and trip type: catamaran day to Praslin, multi-night cruise, private flight transfer to an outer island.
- Use a minimal form: dates, islands, departure port or airport, number of guests. No passport before confirmation.
- Respect discretion: no client names, no registrations.
- Target WCAG 2.1 AA and fast mobile pages.
Seychelles has a legal framework for personal data protection: have a local lawyer check the text in force and your privacy notice. If you actively target European residents, the GDPR may also apply. This is not legal advice.
Mini case study
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Illustrative example. Kevin, a catamaran and private flight broker in Victoria, compares three quotes. He scores each option on four yes or no questions: native English copy, native French copy, domain and code in his name written into the contract, launch before the season in 6 weeks.
- Freelancer in Victoria, USD 3,000: 1 yes out of 4 (domain in his name).
- Agency in Mauritius, USD 7,000, plus USD 900 of travel for one workshop: 3 yes out of 4 (10-week timeline).
- Kolonell Growth, USD 4,900 in English, plus a USD 800 third-party photographer: 3 yes out of 4 (one language at launch).
Kevin picks Growth at USD 5,700 in total, USD 2,200 less than the Mauritian agency at USD 7,900, and plans the French version the following year by moving to Premium, on quote. Had he wanted both languages at launch and in-person workshops, the regional agency would have been the more consistent choice.
FAQ
Are there enough agencies in Seychelles to compare?
The pool is very small. Compare at least 3 quotes, including a local freelancer and a regional agency in Mauritius or South Africa.
What time difference with a remote studio?
Seychelles is on UTC+4 all year. With a project manager reachable in your time zone, you keep at least 5 hours of overlap per working day.
Do I need English and French from day one?
Not necessarily. Starting in English with Growth at USD 4,900 and adding French later is common; both languages at launch fall under Premium at USD 8,900, languages set in the quote.
Who supplies yacht and aircraft photos?
The operator, with a written assignment of rights, or a third-party local photographer, often USD 600 to 1,500 per session. Kolonell never bills this cost.
Can the site show real-time availability?
Only through an on-quote integration with an operator's data, and with its written consent. For most brokers, a form with a reply within 24 hours is enough.
Let's scope your project. Tell us your islands, languages and launch date, and we will price Growth at USD 4,900 or Premium at USD 8,900 depending on scope. See the international offer or request a free quote: detailed reply within 48 hours.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.