Refonte du site d'une société de gestion de fortune ou d'un family office à Lausanne : budget, délais et risques (2026)

Le verdict en trois phrases

Pour une société de gestion de fortune ou un family office lausannois, une refonte coûte en 2026 de 15 000 à 60 000 CHF dans une agence locale, alors que la grille fixe Kolonell va de 2 700 CHF (Starter) à 8 200 CHF (Premium), livrée en 3 à 4 semaines une fois les contenus prêts. Le risque principal se situe ailleurs que dans le budget : la disparition des pages réglementaires (statut, procédure de réclamation, information sur les frais) et la perte du référencement acquis par vos analyses de marché. Un inventaire complet des URL et une table de redirections 301 validée par votre responsable conformité avant la mise en ligne règlent l'essentiel du problème.

Quels signaux montrent qu'une refonte s'impose ?

À Ouchy, au Flon ou avenue de Rumine, les sites de gérants indépendants ont souvent été construits avant l'entrée en vigueur de la LEFin, le 1er janvier 2020. Depuis, les gestionnaires de fortune doivent être autorisés par la FINMA et suivis par un organisme de surveillance, et la LSFin encadre les règles de comportement envers les clients. Un site qui décrit encore l'ancien statut, ou qui cache les informations obligatoires au fond d'un PDF de 2018, envoie un mauvais signal à une famille qui fait ses vérifications.

Les autres signaux fréquents :

• le site s'affiche mal sur mobile, alors que beaucoup de prospects le consultent entre deux rendez-vous ;
• la déclaration de confidentialité n'a pas été revue depuis la nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023, et ne mentionne ni les finalités ni la durée de conservation ;
• les familles internationales de la région lémanique ne trouvent aucune version anglaise, ou une traduction automatique ;
• le formulaire de contact demande le montant des avoirs ou le nom de la banque dépositaire, ce qui n'a rien à faire dans un formulaire public ;
• le CMS n'est plus mis à jour et personne au cabinet n'ose y toucher.

Quel budget prévoir à Lausanne en 2026 ?

Les fourchettes ci-dessous sont des ordres de grandeur 2026, établis à partir des tarifs publics d'agences locales et de devis typiques pour une refonte de 15 à 40 pages.

Les trois paliers Kolonell incluent un chef de projet joignable sur le fuseau horaire suisse, une rédaction native en français ou en anglais, la livraison en 3 à 4 semaines et 3 mois de support. Au-delà, la maintenance est sur devis. Le détail des paliers figure sur la page offre internationale.

Inventaire des URL et table 301 : comment ne rien perdre ?

C'est l'étape qui distingue une refonte maîtrisée d'une refonte qui fait chuter les demandes entrantes pendant six mois. On commence par extraire toutes les URL existantes (plan du site, export Search Console, crawl complet), PDF compris. Chaque URL reçoit une catégorie et une destination. Les pages réglementaires passent en premier : elles doivent rester accessibles depuis le pied de page, à une adresse stable.

Après la bascule, on soumet le nouveau plan du site dans Search Console et on suit les erreurs 404 chaque semaine pendant au moins six semaines, ce qui entre dans les 3 mois de support inclus.

Délais et risques : que se passe-t-il semaine par semaine ?

Les risques à traiter dans le devis :

• Perte de référencement : couverte par l'inventaire, la table 301 et le suivi Search Console.
• Migration de l'archive d'analyses : décider ce qui est conservé, fusionné ou retiré, et ajouter une mention de date sur les commentaires anciens.
• Intégrations : liens vers le portail client et les banques dépositaires à recenser et tester.
• Interruption de service : bascule hors heures de bureau, TTL DNS réduit 48 h avant.
• Communication financière : aucun texte ne promet un rendement, aucune performance n'est affichée sans validation de la conformité, conformément aux règles générales de la LSFin. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Restent sur devis : le portail client lui-même, toute connexion à un dépositaire, un outil de prise de rendez-vous relié au CRM et les flux de données de marché.

Quelles questions poser au prestataire, et quand préférer une agence locale ?

Demandez qui produit la table 301 et sous quel format, comment se déroule la revue conformité, où sont hébergées les données du formulaire, qui détient le nom de domaine et les accès, et ce qui est inclus après la mise en ligne. Kolonell a notamment réalisé le site de TR Signing Group, une société de services de signature au New Jersey.

Une agence lausannoise reste le meilleur choix si votre conformité exige des ateliers sur place chaque semaine, si la refonte inclut une nouvelle identité de marque complète avec séances photo multiples, ou si le projet comporte un portail client connecté à plusieurs dépositaires. Dans ces cas, un budget de 30 000 CHF et plus est cohérent.

Mini cas pratique

Cas fictif. Claire Morand est associée d'un multi-family office indépendant installé près d'Ouchy. Son site de 2016 compte 160 URL : 22 pages et PDF réglementaires, 74 analyses, 18 pages équipe et 46 pages diverses. Elle choisit Premium pour le français et l'anglais.

• Kolonell Premium : 8 200 CHF
• Photographe indépendant pour les portraits (coût tiers) : 1 500 CHF
• Total : 9 700 CHF, contre un devis d'agence locale à 34 000 CHF, soit 24 300 CHF d'écart.

Calendrier : 2 semaines de préparation des textes côté cabinet, puis 4 semaines de projet, soit 6 semaines au total. La table 301 compte 160 lignes, dont 12 analyses fusionnées et 9 pages retirées avec redirection vers leur rubrique.

FAQ

Combien coûte la refonte du site d'un family office à Lausanne ?

Comptez 15 000 à 60 000 CHF en agence locale selon le niveau d'accompagnement, ordre de grandeur 2026. La grille Kolonell est fixe : 2 700, 4 500 ou 8 200 CHF.

Combien de temps dure une refonte ?

Kolonell livre en 3 à 4 semaines une fois les contenus prêts. Prévoyez en plus 3 à 10 jours internes pour la validation conformité.

Les pages réglementaires doivent-elles garder la même adresse ?

Pas forcément, mais chaque ancienne URL doit rediriger en 301 vers la nouvelle. Sur un site de 160 URL, la table de redirections se prépare en 2 à 3 jours.

Le portail client est-il inclus dans le prix fixe ?

Non. Le site affiche les liens d'accès au portail et aux dépositaires, mais le portail lui-même est sur devis, comme toute intégration.

Faut-il une version anglaise ?

Si une partie de vos familles est internationale, oui. Elle relève du palier Premium à 8 200 CHF, palier multilingue dont les langues sont fixées dans le devis.

Parlons de votre projet. Une refonte avec inventaire des URL, table 301 et revue conformité, de 2 700 à 8 200 CHF, livrée en 3 à 4 semaines. Découvrez l'offre internationale ou demandez un devis gratuit : réponse détaillée sous 48 h.