Le verdict en trois phrases
Au Cap, le site d'un studio d'architecture d'intérieur coûte, en ordre de grandeur 2026, environ 40 000 à 250 000 ZAR dans une agence locale, soit environ 2 200 à 13 900 USD, et 10 000 à 50 000 ZAR chez un freelance, soit environ 550 à 2 800 USD : la scène créative du Cap est solide et souvent moins chère que Kolonell. Kolonell réalise le portfolio, les pages de services et un parcours de demande de projet qualifiée à prix fixe : 2 900 USD, 4 900 USD ou 8 900 USD, livrés en 3 à 4 semaines pour Starter et Growth, mais ne fait pas de shooting : vos photos de projets restent à produire avec un photographe local. Comparez donc le coût total sur trois ans, photos comprises, et la qualité des textes qui racontent vos projets.
Cette version s'adresse aux fondatrices et fondateurs francophones des studios d'architecture d'intérieur installés au Cap et dans les Winelands, qui comparent les agences locales avec un studio à distance.
Combien facturent les agences du Cap, les freelances et Kolonell ?
Ces fourchettes sont des ordres de grandeur prudents, pas des chiffres officiels. Elles reposent sur les grilles publiques d'agences du Cap, sur les tailles minimales de projet visibles sur les profils Clutch.co, sur les taux horaires publiés par les studios locaux (souvent 600 à 1 500 ZAR de l'heure, soit environ 33 à 83 USD) et sur les tarifs affichés sur Upwork et Fiverr par des freelances sud-africains. Conversion indicative : environ 18 ZAR pour 1 USD.
| Critère | Agence du Cap | Freelance local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Création, ordre de grandeur 2026 | 40 000 à 250 000 ZAR (environ 2 200 à 13 900 USD) | 10 000 à 50 000 ZAR (environ 550 à 2 800 USD) | 2 900 USD / 4 900 USD / 8 900 USD, prix fixe |
| Modifications hors périmètre | Souvent 600 à 1 500 ZAR de l'heure | Souvent 350 à 800 ZAR de l'heure | Chiffrées par écrit avant exécution |
| Délai habituel | 6 à 12 semaines | 3 à 8 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Direction artistique des photos | Parfois incluse, shooting en option | Rarement | Non : photographe local réservé par vous |
| Textes des projets | Souvent facturés à part | Rarement inclus | Anglais ou français natif inclus |
| Version afrikaans ou allemande | Possible | Selon le profil | Fournie par vous ou chiffrée à part |
| Support après la mise en ligne | Contrat séparé | Au cas par cas | 3 mois, 6 en Premium |
| Propriété du site | À vérifier au contrat | À vérifier au contrat | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Disons-le clairement : si vous voulez une agence qui vienne sur vos chantiers, dirige le photographe et gère tout sur place, une agence du Cap est le meilleur choix. Kolonell convient quand vos photos existent déjà ou quand votre photographe habituel s'en charge, et que vous avez besoin de textes soignés pour une clientèle internationale. Paiement par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), soit deux heures de décalage avec l'Afrique du Sud : les appels Google Meet se calent sur votre matinée ou votre après-midi, avec un point écrit chaque semaine. Les formules sont détaillées dans notre offre de sites pour l'international.
Quel coût total sur trois ans comparer ?
Pour un studio d'intérieur, la photographie pèse autant que la création du site. Nous retenons donc les mêmes hypothèses de photos et de maintenance des deux côtés, la maintenance Kolonell après la période de support étant chiffrée sur devis.
| Poste sur 36 mois | Agence du Cap (milieu de fourchette) | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Création du site | 110 000 ZAR, soit environ 6 100 USD | 4 900 USD |
| Textes des projets et des services | Rédacteur, environ 15 000 ZAR, soit 830 USD | Inclus |
| Photographie de trois projets | 3 x 15 000 ZAR, soit environ 2 500 USD | Même hypothèse, 2 500 USD |
| Maintenance (hypothèse identique) | Environ 65 USD par mois sur 33 mois, soit 2 145 USD | 2 145 USD, chiffrée sur devis |
| Nouveaux projets ajoutés au portfolio | 8 heures à 900 ZAR, soit environ 400 USD | Hypothèse 400 USD |
| Total indicatif | 11 975 USD | 9 945 USD |
Un freelance du Cap à 30 000 ZAR (environ 1 700 USD), avec les mêmes photos, la même maintenance et un rédacteur, reviendrait à environ 7 575 USD sur trois ans : moins cher que Kolonell, à condition de piloter vous-même le projet.
Que contient chaque formule Kolonell pour un studio d'architecture d'intérieur ?
| Élément | Starter 2 900 USD | Growth 4 900 USD | Premium 8 900 USD |
|---|---|---|---|
| Portfolio | Jusqu'à 8 projets en galerie | Une page par projet avec récit, crédits et légendes | Portfolio étendu, filtres par type de projet |
| Pages de services | Une page | Résidentiel, hôtellerie, stylisme, conseil à distance | Pages détaillées par service et par région |
| Demande de projet | Formulaire simple | Formulaire qualifié : type de bien, surface, budget indicatif, calendrier | Parcours qualifié par type de projet |
| Crédits photo | Inclus | Inclus, par projet | Inclus, par projet et par image si besoin |
| Journal ou actualités | Non | Section simple | Section éditoriale structurée |
| Version bilingue FR/EN | Non | Non | Incluse |
| Délai | 3 à 4 semaines | 3 à 4 semaines | Planning écrit, en général 4 à 6 semaines |
| Support | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Une boutique de mobilier, un espace client avec planches et suivi de chantier ou un référencement continu relèvent d'un devis séparé.
De quoi le site d'un studio d'architecture d'intérieur au Cap a-t-il besoin ?
La clientèle d'un studio du Cap est très variée : propriétaires de maisons sur l'Atlantic Seaboard, de Clifton à Bantry Bay, familles de Constantia et de Bishopscourt, acheteurs venus de Johannesburg, propriétaires européens de résidences secondaires, mais aussi maisons d'hôtes, hôtels de charme et restaurants entre le centre-ville, Woodstock et les Winelands de Franschhoek et Stellenbosch. Beaucoup de ces clients vous découvrent sur Instagram ou Pinterest, puis vérifient sur le site que votre travail correspond à leur budget et à leur style. Les langues courantes sont l'anglais, l'afrikaans et, pour une partie de la clientèle étrangère, l'allemand ou le néerlandais.
- Des pages projet qui expliquent le brief, les contraintes et les choix, au-delà de la galerie.
- Des crédits photo exacts, avec une licence du photographe qui couvre bien l'usage web et les réseaux sociaux.
- La discrétion : pas d'adresse précise ni de visage sans l'accord écrit des propriétaires.
- Un formulaire qualifié qui demande budget indicatif et calendrier, pour éviter les demandes hors cible.
- Des titres exacts : l'adhésion à un institut professionnel du design d'intérieur est en général volontaire, et si un membre de l'équipe utilise un titre d'architecte, il doit correspondre à son inscription auprès du SACAP.
Côté conformité, la POPIA encadre la collecte des données personnelles, sous le contrôle de l'Information Regulator : formulaires limités, politique de confidentialité claire, consentement pour la prospection. Les WCAG 2.1 AA servent de référence d'accessibilité. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quels signaux d'alerte repérer dans un devis ?
- Des photos de stock proposées pour remplir le portfolio : elles affaiblissent la crédibilité.
- Aucune mention de la licence photo pour le web.
- Un domaine ou un compte d'hébergement au nom de l'agence.
- Un portfolio que vous ne pouvez pas enrichir sans payer chaque ajout au prix fort.
- Des textes absents du devis alors que le récit des projets fait vendre.
- Demandez : combien coûte l'ajout d'un projet, qui gère les crédits, que se passe-t-il si vous changez de prestataire ?
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Naledi M., fondatrice d'un studio de quatre personnes à Woodstock, travaille sur des maisons de l'Atlantic Seaboard et deux maisons d'hôtes à Franschhoek ; ses demandes viennent de plus en plus de propriétaires européens. Elle reçoit trois offres : une agence du Cap à 140 000 ZAR (environ 7 800 USD) avec direction artistique des photos, 10 semaines ; un freelance à 35 000 ZAR (environ 1 950 USD) sur un modèle existant ; Kolonell Growth à 4 900 USD.
Avec le freelance, Naledi rédige elle-même ses textes : environ 20 heures, valorisées à 60 USD de l'heure, soit 1 200 USD, pour un total de 3 150 USD. Kolonell revient à 4 900 USD et l'agence à 7 800 USD. Le freelance est moins cher de 1 750 USD ; Naledi choisit Kolonell pour des récits de projets écrits en anglais natif pour ses clients européens et une livraison en 4 semaines, et réserve son photographe d'architecture habituel pour deux nouveaux projets.
FAQ
Combien coûte un site de studio d'architecture d'intérieur au Cap ?
En ordre de grandeur 2026, 40 000 à 250 000 ZAR dans une agence locale, soit environ 2 200 à 13 900 USD. Kolonell propose 2 900 USD, 4 900 USD ou 8 900 USD à prix fixe.
Un freelance du Cap est-il moins cher que Kolonell ?
Souvent oui : 10 000 à 50 000 ZAR, soit environ 550 à 2 800 USD. Kolonell apporte la rédaction native, un chef de projet et un périmètre fixe, avec une livraison en 3 à 4 semaines.
Kolonell peut-il photographier nos projets ?
Non, Kolonell ne fait aucun shooting sur place. Au Cap, un photographe d'intérieur coûte souvent 8 000 à 20 000 ZAR la journée, soit environ 450 à 1 100 USD.
Combien de projets montrer dans le portfolio ?
Le Starter à 2 900 USD présente jusqu'à 8 projets en galerie ; le Growth à 4 900 USD donne une page complète à chaque projet. Mieux vaut 6 projets bien racontés que 30 images sans contexte.
Le site peut-il être en français et en anglais ?
Oui, le bilingue FR/EN est inclus en Premium à 8 900 USD. L'afrikaans ou l'allemand sont fournis par vous ou chiffrés à part.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos meilleurs projets, vos photos disponibles et vos services, et nous vous répondons avec une formule à prix fixe et une livraison en 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
