Prix d'un site d'école privée ou internationale à Cork : agences locales vs Kolonell (2026)

Le verdict en trois phrases

À Cork, le site d'une école privée ou internationale confié à une agence locale coûte, en ordre de grandeur 2026, de 7 000 à 30 000 EUR, tandis qu'un freelance facture en général de 2 000 à 7 000 EUR pour un projet plus modeste. Kolonell réalise les pages admissions, une section élèves internationaux et l'inscription aux soirées portes ouvertes à prix fixe : 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR, en 3 à 4 semaines pour Starter et Growth. La comparaison utile porte sur le coût à trois ans, et sur deux choses que Kolonell ne fournit pas : les photos sur votre campus et les réunions dans vos locaux.

Cette version s'adresse aux directions francophones des écoles privées de Cork et aux responsables francophones de programmes d'accueil d'élèves internationaux.

Comment les devis de Cork se comparent-ils à un studio à distance ?

Ce sont des fourchettes prudentes, pas des prix officiels. Elles proviennent des pages tarifaires publiques d'agences de Cork et du Munster, des tailles minimales de projet sur les profils Clutch.co, des taux horaires publiés par les agences irlandaises (souvent 70 à 110 EUR de l'heure) et des tarifs freelances affichés sur Upwork et Malt. Un projet d'école grossit avec les niveaux, le programme international, les documents de politique et le formulaire d'admission.

Les freelances de Cork peuvent égaler ou passer sous notre prix Starter, et nous le disons franchement. Kolonell a du sens quand le conseil veut un prix fixe écrit, un chef de projet identifié et des textes pensés pour les familles étrangères, pas quand il veut une équipe créative dans les couloirs. L'équipe travaille depuis le Sénégal (GMT), soit la même heure que Cork en hiver et une heure de décalage pendant l'heure d'été irlandaise. Les formules sont présentées dans notre offre de sites pour l'international.

Combien une école de Cork dépense-t-elle au total sur 36 mois ?

L'année scolaire, les listes d'uniformes et de manuels, les frais des élèves internationaux et l'équipe changent chaque mois d'août. Le tableau retient la même hypothèse de maintenance des deux côtés, puisque la maintenance Kolonell après la période de support est chiffrée sur devis.

Que contient chaque formule Kolonell pour une école irlandaise ?

Un portail parents, le paiement en ligne des frais ou un circuit d'inscription sur mesure relève de l'application, chiffrée sur devis, tout comme le référencement continu.

Pourquoi le site d'une école de Cork diffère-t-il de celui d'une école de Dublin ?

Les familles internationales de Cork arrivent surtout par leur employeur : le grand campus technologique de Hollyhill, les usines pharmaceutiques et de dispositifs médicaux autour de Ringaskiddy et de Little Island, l'University College Cork et le port. Beaucoup arrivent en cours d'année et comparent écoles payantes et non payantes côte à côte. Les établissements secondaires payants recrutent aussi des élèves hors UE pour un trimestre ou une année complète, souvent en famille d'accueil, et ces parents lisent le site depuis Madrid, Munich ou Séoul bien avant toute visite. Ce dont ils ont besoin :

• Le fonctionnement du système irlandais : Junior Cycle, Transition Year, Leaving Certificate, expliqués à des parents qui n'en connaissent rien.
• La question de l'irlandais : les parents venus de l'étranger demandent si leur enfant peut être dispensé d'irlandais ; l'école doit exposer son approche et renvoyer aux règles officielles.
• Les frais, ou au moins leur structure, pour le programme international, hébergement et famille d'accueil compris.
• La politique d'admission et les dates clés, publiées clairement, car les familles comparent plusieurs écoles à la fois.
• De vraies photos, prises avec le consentement écrit des parents.

Conformité, uniquement des faits. Les données personnelles relèvent du RGPD et du Data Protection Act 2018 irlandais, sous le contrôle de la Data Protection Commission ; la loi fixe à 16 ans l'âge du consentement numérique, ce qui compte pour tout service en ligne destiné aux élèves. Les écoles irlandaises doivent publier leur Child Safeguarding Statement, et la plupart le placent sur leur site. L'European Accessibility Act s'applique depuis le 28 juin 2025 à certains produits et services ; savoir s'il couvre votre site dépend de ce que vous vendez en ligne, mais le WCAG 2.1 AA reste la référence technique raisonnable. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Que doit demander le conseil à chaque prestataire ?

• Qui fait les mises à jour d'août, et à quel coût ? Demandez un taux horaire ou un forfait annuel.
• Où sont stockées les données d'admission, et peut-on les exporter ?
• Le domaine est-il enregistré au nom de l'école ? Il doit l'être dès le premier jour.
• Qui rédige les pages internationales, et dans quelles langues ?
• Que se passe-t-il si nous partons ? Vous devez récupérer le code, les contenus et tous les identifiants.

Mini cas pratique

Exemple illustratif. Deirdre O. est directrice adjointe d'un établissement secondaire payant de 650 élèves à Cork, qui accueille environ 40 élèves internationaux par an. Une agence locale propose 18 000 EUR plus 120 EUR par mois. Elle compare avec Kolonell Growth à 4 500 EUR, un photographe de Cork à 1 200 EUR et la même hypothèse de maintenance.

• Agence sur trois ans : 18 000 + (120 x 33 = 3 960) = 21 960 EUR
• Kolonell sur trois ans : 4 500 + 1 200 + 3 960 = 9 660 EUR
• Écart : 12 300 EUR

Cet écart financerait plusieurs fois les versions espagnole et allemande des pages internationales. Deirdre choisirait malgré tout l'agence si le conseil voulait inclure une production vidéo et des ateliers en présentiel.

FAQ

Un freelance de Cork est-il moins cher que Kolonell ?

Parfois, oui : les freelances de Cork démarrent souvent vers 2 000 EUR, sous notre Starter à 2 700 EUR. Kolonell apporte un prix fixe écrit, un chef de projet et une rédaction native.

Pouvez-vous relier notre logiciel d'inscription ou de gestion scolaire ?

Oui, nous relions ou intégrons l'outil que l'école utilise déjà, inclus dès Growth à 4 500 EUR. Un portail parents sur mesure est chiffré comme application séparée.

Photographiez-vous l'école ?

Non. Vous fournissez les images ou réservez un photographe local, en général 800 à 1 500 EUR la journée, avec le consentement écrit des parents pour chaque élève visible.

Quand commencer pour être en ligne avant les portes ouvertes de septembre ?

Starter et Growth demandent 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 semaines. Démarrer en juin laisse une marge confortable avant la rentrée de fin août.

Comment se passe le paiement ?

Par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison, soit 2 250 EUR à chaque étape pour Growth.

Parlons de votre projet. Envoyez-nous votre site actuel, votre politique d'admission et les détails de votre programme international : nous revenons avec une formule à prix fixe et un délai de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.