Le verdict en trois phrases
À Andorre-la-Vieille, le site d'une clinique d'esthétique se négocie en général entre 5 000 et 25 000 EUR et plus auprès d'une agence (andorrane ou basée de l'autre côté de la frontière) et entre 2 500 et 8 000 EUR auprès d'un freelance, en ordre de grandeur 2026 et selon le périmètre. Kolonell propose un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR, des textes rédigés en français natif, un chef de projet joignable à vos horaires (une heure d'écart avec l'équipe, basée au Sénégal, en GMT) et une livraison en 3 à 4 semaines. Ce que Kolonell ne fait pas : les textes en catalan ou en espagnol (fournis par vous ou chiffrés à part) et le shooting photo dans vos locaux.
Ce guide est volontairement centré sur le prix et la lecture des devis, pour une clinique ou un centre de médecine esthétique qui s'apprête à choisir son prestataire.
Quels prix pratiquent les agences pour une clinique d'esthétique en Andorre ?
Le marché andorran est petit : les cliniques consultent quelques agences de la Principauté, des studios de Barcelone ou de Toulouse, et des freelances trouvés sur Malt ou Upwork. Les grilles publiques et les profils Clutch.co donnent des tailles minimales de projet, rarement un prix ferme. Les fourchettes ci-dessous sont prudentes et varient selon le nombre de pages de soins, les langues et les intégrations.
| Option | Prix (ordre de grandeur 2026) | Délai | Inclus en général | Support |
|---|---|---|---|---|
| Agence andorrane | 5 000 à 25 000 EUR et plus | 6 à 10 semaines | Design, développement, pages en catalan et espagnol souvent, parfois photos | Contrat mensuel, variable |
| Agence de Barcelone ou Toulouse | 6 000 à 30 000 EUR et plus | 6 à 12 semaines | Sur mesure, ateliers sur place possibles | Contrat mensuel, variable |
| Freelance sur thème | 2 500 à 8 000 EUR | 3 à 8 semaines | Thème adapté, textes fournis par le client | À l'heure |
| Kolonell Starter | 2 700 EUR | 3 à 4 semaines | 5 pages sur mesure, formulaire de contact, prise de rendez-vous en visio, SEO de base | 3 mois inclus |
| Kolonell Growth | 4 500 EUR | 3 à 4 semaines | 10 pages et plus, blog, analytics avancé, SEO complet, boutique avec paiement carte Stripe | 3 mois inclus |
| Kolonell Premium | 8 200 EUR | en général 4 à 6 semaines | Pages illimitées, multilingue (2 langues et plus), PWA, SEO expert et stratégie de contenu | 6 mois inclus |
Le détail des formules est présenté sur notre offre de sites pour l'international. Le paiement se fait par virement ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison, et le nom de domaine est enregistré au nom de la clinique.
De quoi a besoin le site d'une clinique d'esthétique à Andorre-la-Vieille ?
La patientèle mêle résidents, frontaliers français et espagnols, et visiteurs venus pour le ski ou le shopping qui découvrent la clinique sur Instagram ou Google Maps. Le site doit rassurer vite, sur mobile.
- Une page par soin réellement pratiqué, décrit sobrement : en quoi il consiste, qui le réalise, la consultation préalable obligatoire, les suites.
- Des pages praticiens avec diplômes et autorisation d'exercice en Andorre.
- La prise de rendez-vous via votre logiciel actuel : lien ou module intégré dans la plupart des cas ; une intégration sur mesure est sur devis.
- Des formulaires de demande de consultation, avec un prestataire adapté aux données de santé.
- Des galeries avant/après seulement avec consentement écrit et dans le cadre des règles de publicité applicables.
- Les langues : catalan (langue officielle), espagnol, français, parfois anglais. Kolonell rédige le français et l'anglais ; le catalan et l'espagnol sont fournis par la clinique ou chiffrés à part, et la mise en place multilingue est incluse à partir de Premium.
Conformité, de façon factuelle : l'Andorre dispose de sa propre loi sur la protection des données personnelles, avec une autorité de contrôle nationale, et les données de santé y sont particulièrement protégées. Les règles du ministère de la Santé et de l'ordre des médecins encadrent l'exercice et la communication des professionnels de santé, et la publicité des médicaments soumis à prescription auprès du public est restreinte : la clinique doit valider ses contenus. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Quel coût total sur trois ans ?
Comparer seulement le prix de création fausse la décision. Voici une simulation sur 36 mois, avec la même hypothèse de maintenance pour tous.
| Poste sur 3 ans | Agence andorrane (milieu de fourchette) | Freelance | Kolonell Growth |
|---|---|---|---|
| Création | 12 000 EUR | 5 000 EUR | 4 500 EUR |
| Support inclus | 1 à 3 mois | Rarement | 3 mois |
| Maintenance (hypothèse : 150 EUR/mois) | 33 mois, 4 950 EUR | 36 mois, 5 400 EUR | 33 mois, 4 950 EUR (sur devis, hypothèse) |
| Textes en catalan et espagnol | Souvent inclus | Fournis par le client | Fournis par le client ou chiffrés à part |
| Photos professionnelles | Parfois incluses | Non | Non, photographe local à réserver |
| Total indicatif (hors photos et traductions) | environ 16 950 EUR | environ 10 400 EUR | environ 9 450 EUR |
La maintenance Kolonell après le support est chiffrée sur devis : les 150 EUR servent uniquement à comparer à périmètre égal. Le référencement continu est lui aussi sur devis.
Comment lire les devis reçus ?
| Point à vérifier | Ce qu'il faut obtenir |
|---|---|
| Liste des pages | Chaque page de soin nommée, pas un simple « site 10 pages » |
| Langues | Qui rédige, qui traduit, quel prix par langue |
| Réservation | Lien, module intégré ou intégration sur mesure, et son coût |
| Données de santé | Où sont stockés les formulaires et chez quel prestataire |
| Propriété | Domaine et accès au nom de la clinique |
| Support | Durée, ce qui est couvert, délai de réponse |
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Signaux d'alerte : un prix sans détail, un engagement mensuel long en échange d'un site « offert », des promesses de résultats ou de nombre de patients, des avant/après proposés sans parler de consentement.
Mini cas pratique
Cas fictif : Laura dirige un centre de médecine esthétique de deux cabinets à Andorre-la-Vieille et veut d'abord toucher la clientèle française des Pyrénées. Une agence lui propose 10 000 EUR pour un site trilingue, puis 160 EUR par mois. Sur trois ans : 10 000 + 33 x 160 = 15 280 EUR.
Elle choisit plutôt Kolonell Growth en français à 4 500 EUR, réserve une demi-journée de photo avec un photographe local (hypothèse : 600 EUR) et retient la même maintenance de 160 EUR par mois après les 3 mois inclus : 4 500 + 600 + 33 x 160 = 10 380 EUR, soit environ 4 900 EUR d'écart. Si elle ajoute plus tard le catalan et l'espagnol, il faudra passer à une configuration multilingue (Premium ou évolution chiffrée) avec des traductions fournies : à intégrer dans la comparaison dès le départ.
FAQ
Quel budget minimum pour un site de clinique d'esthétique en Andorre ?
Un freelance démarre souvent vers 2 500 EUR sur un thème, une agence rarement sous 5 000 EUR. Kolonell Starter coûte 2 700 EUR pour 5 pages sur mesure avec textes en français natif.
Kolonell rédige-t-il en catalan ?
Non, Kolonell rédige nativement en français et en anglais. Le catalan et l'espagnol sont fournis par la clinique ou chiffrés à part, et le multilingue est inclus à partir de Premium (8 200 EUR).
Le décalage horaire pose-t-il problème ?
L'équipe travaille en GMT, soit une heure d'écart avec l'Andorre en hiver et deux en été. Les appels Google Meet sont fixés à l'heure qui vous convient, avec un point écrit chaque semaine.
Peut-on vendre des soins ou des cartes cadeaux en ligne ?
Growth (4 500 EUR) inclut une boutique avec paiement par carte Stripe, utilisable pour des produits de soin ou des bons cadeaux si les règles le permettent. Un système de forfaits relié à votre logiciel de réservation est sur devis.
Combien de temps faut-il ?
Starter et Growth sont livrés en 3 à 4 semaines, Premium en général en 4 à 6 semaines avec un planning écrit. Le support est de 3 mois, 6 sur Premium.
Parlons de votre projet. Décrivez vos soins, vos langues et votre outil de réservation : nous vous proposerons la formule adaptée et un planning de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.