Le verdict en trois phrases
À Zurich, le site d'un cabinet d'immigration et de relocation confié à une agence locale coûte, en ordre de grandeur 2026, 12 000 à 40 000 CHF, davantage avec un portail collaborateur sur mesure. Kolonell construit les pages services, la page dédiée aux services RH des entreprises, les guides d'installation et le formulaire de prise en charge pour un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 CHF, en 3 à 4 semaines pour Starter et Growth. À comparer : le coût total sur 3 ans, la gestion de l'allemand et la façon dont chaque devis traite les données personnelles des collaborateurs en mobilité.
Cette version s'adresse aux dirigeants francophones de cabinets de relocation à Zurich, nombreux à accompagner des cadres venus de France, de Belgique ou de Suisse romande.
Que facturent les agences zurichoises, les freelances et Kolonell ?
Ordres de grandeur prudents, fondés sur les grilles publiques d'agences de Suisse alémanique, les tailles minimales de projet affichées sur Clutch.co, les taux horaires publiés par les agences zurichoises (souvent 130 à 220 CHF de l'heure) et les tarifs visibles sur Malt ou Upwork.
| Critère | Agence à Zurich | Freelance local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Création, ordre de grandeur 2026 | 12 000 à 40 000 CHF et plus | 4 000 à 12 000 CHF | 2 700 / 4 500 / 8 200 CHF, prix fixe |
| Heure hors périmètre | Souvent 130 à 220 CHF | Souvent 90 à 140 CHF | Chiffrée avant tout travail |
| Délai habituel | 10 à 16 semaines | 6 à 10 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Textes en allemand | Natifs | Natifs | Fournis par vous ou chiffrés à part |
| Textes anglais ou français | Souvent facturés en plus | Variable | Natifs, inclus |
| Portraits de l'équipe | Souvent proposés | Rarement | Non : vos images ou un photographe local |
| Propriété | À vérifier | À vérifier | Domaine à votre nom, accès remis |
Un chef de projet vous suit dans votre fuseau : appels Google Meet à votre heure, point écrit chaque semaine. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), une à deux heures derrière Zurich selon la saison. Paiement par virement ou Wise, 50 % au démarrage, 50 % à la livraison. Pas de rendez-vous physique ni de tournage sur place. Le détail est sur notre offre internationale.
Quel coût total sur trois ans ?
Même hypothèse de maintenance des deux côtés, puisque la maintenance Kolonell après le support est sur devis.
| Poste sur 36 mois | Agence à Zurich (milieu de fourchette) | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Création du site | 20 000 CHF | 4 500 CHF |
| Version allemande | Incluse | Traducteur indépendant, hypothèse 1 400 CHF |
| Maintenance (même hypothèse) | 160 CHF par mois sur 33 mois, 5 280 CHF | 5 280 CHF, sur devis |
| 5 guides ajoutés (écoles, assurance, logement) | 10 heures à 170 CHF, 1 700 CHF | Chiffrés avant, hypothèse 1 000 CHF |
| Portraits de l'équipe | 1 200 CHF | Photographe zurichois réservé à part, 1 200 CHF |
| Total indicatif | 28 180 CHF | 13 380 CHF |
Ces chiffres servent à comparer, pas à prédire la facture.
De quoi un cabinet de relocation zurichois a-t-il besoin ?
Zurich et ses environs (Zoug, Schwyz, la rive du lac) attirent des cadres de la banque, de l'assurance, de la tech et de la pharma. Vos acheteurs sont souvent les services RH et mobilité internationale, qui comparent trois prestataires avant de signer un contrat cadre ; le collaborateur en mobilité, lui, lit vos guides depuis Londres, Paris ou Singapour.
| Élément | Starter 2 700 CHF | Growth 4 500 CHF | Premium 8 200 CHF |
|---|---|---|---|
| Pages services | Familles de services | Une page par service : recherche de logement, écoles, installation, départ | Structure complète par canton couvert |
| Page entreprises et RH | Incluse | Avec processus, délais et livrables | Parcours RH détaillé, demande de proposition |
| Guides d'installation | 2 guides | Jusqu'à 6 guides | Bibliothèque de guides structurée |
| Formulaire de prise en charge | Simple | Trié par type de mission | Parcours par profil (RH, particulier) |
| Site bilingue FR/EN | Non | Non | Inclus |
| Support | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Un portail où le collaborateur suit son dossier et dépose ses documents relève d'une application sur devis, tout comme le référencement continu.
Conformité, de façon factuelle. L'octroi d'un permis (L, B, G ou autre) relève des autorités cantonales et fédérales ; pour les ressortissants d'États tiers, des contingents annuels s'appliquent. Votre site ne doit jamais promettre l'obtention d'un permis ni un délai garanti. Si vous proposez une représentation juridique, indiquez précisément qui l'assure et à quel titre. Les dossiers contiennent pièces d'identité, situation familiale, parfois des informations de santé ou des procédures administratives : certaines sont des données sensibles au sens de la nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023. Le formulaire du site doit rester minimal ; les documents passent par un outil sécurisé. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Quels signaux d'alerte repérer dans un devis ?
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
- Un formulaire qui demande d'emblée le passeport ou le permis actuel.
- Des textes du type « permis garanti en X semaines » proposés par l'agence.
- Aucune ligne sur l'allemand ou sur la relecture des guides.
- Domaine ou compte d'hébergement au nom de l'agence.
- Un portail collaborateur « inclus » sans détail de sécurité ni d'hébergement.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Sandra K., fondatrice d'un cabinet de huit consultants à Zurich qui travaille surtout pour les RH de groupes internationaux, veut un site en anglais, français et allemand. Une agence zurichoise propose 26 000 CHF pour les trois langues, en 14 semaines. Kolonell propose Premium à 8 200 CHF (anglais et français natifs), plus 1 600 CHF de traduction allemande par un traducteur local.
Création : 26 000 CHF contre 9 800 CHF, soit 16 200 CHF d'écart. Avec la même hypothèse de maintenance (5 280 CHF de chaque côté), le total sur 3 ans est de 31 280 CHF contre 15 080 CHF. Sandra réserve un photographe local pour les portraits et garde la question du portail collaborateur pour plus tard.
FAQ
Combien coûte le site d'un cabinet de relocation à Zurich en 2026 ?
Avec une agence locale, un ordre de grandeur de 12 000 à 40 000 CHF ; avec un freelance, 4 000 à 12 000 CHF. Kolonell facture 2 700, 4 500 ou 8 200 CHF.
Pouvez-vous rédiger en allemand ?
Non, nous rédigeons en anglais et en français natifs. L'allemand est fourni par vous ou chiffré à part, souvent 1 200 à 1 800 CHF pour un site de ce type.
Le site peut-il recevoir des documents d'identité ?
Nous le déconseillons via un formulaire classique. En Growth (4 500 CHF), le formulaire reste minimal et renvoie vers votre outil sécurisé ; un portail sur mesure est sur devis.
Combien de temps pour être en ligne ?
3 à 4 semaines en Starter et Growth, un planning écrit au lancement en Premium, en général 4 à 6 semaines.
Comment se règle le projet ?
Par virement ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison, soit deux fois 4 100 CHF en Premium.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos services, vos cantons couverts et vos langues, et nous revenons avec une formule à prix fixe et un délai de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
