Le verdict en trois phrases
À Québec, un site de cabinet d'architecture réalisé par une agence locale coûte, en ordre de grandeur 2026, de 10 000 à 40 000 CAD (environ 7 200 à 29 000 USD), selon le nombre de projets présentés, la rédaction et la langue. Kolonell livre un site rédigé en français natif pour 2 900, 4 900 ou 8 900 USD à prix fixe, avec une version anglaise incluse en Premium et le domaine à votre nom. Avant de signer, comparez le coût total sur 3 ans, la qualité du français et la conformité à la Loi 25, que tout devis sérieux doit mentionner.
Quels prix pratiquent les agences de Québec, les pigistes et Kolonell ?
Les fourchettes suivantes sont des ordres de grandeur prudents, pas des tarifs officiels. Elles s'appuient sur les grilles publiques d'agences de la Capitale-Nationale, les tailles minimales de projet affichées sur les profils Clutch.co des agences québécoises, les taux horaires publiés (souvent 85 à 150 CAD de l'heure, environ 61 à 108 USD) et les tarifs visibles sur Upwork ou Malt. Les agences de Québec sont en général un peu moins chères que celles de Montréal, sans écart systématique.
| Critère | Agence de Québec | Pigiste local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Prix, ordre de grandeur 2026 | 10 000 à 40 000 CAD (7 200 à 29 000 USD) | 2 500 à 9 000 CAD (1 800 à 6 500 USD) | 2 900 / 4 900 / 8 900 USD, fixe |
| Modifications hors mandat | Souvent 85 à 150 CAD de l'heure | Souvent 50 à 90 CAD de l'heure | Chiffrées avant toute intervention |
| Délai habituel | 8 à 16 semaines | 6 à 12 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Rédaction des fiches projets | Souvent en sus | Rarement | Incluse, français ou anglais natif |
| Version anglaise | Traduction souvent facturée à part | À trouver soi-même | Incluse en Premium |
| Séance photo | Parfois coordonnée | Rarement | Non incluse : vos images ou un photographe local |
| Propriété | À vérifier | À vérifier | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Un pigiste de Québec peut coûter moins cher que notre Starter : c'est vrai, surtout si vos textes sont prêts. Kolonell apporte la rédaction, un chef de projet, un périmètre écrit et la remise complète des accès. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), 4 à 5 heures d'avance sur Québec, avec des appels Google Meet calés sur vos horaires et un point écrit chaque semaine. Paiement par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage, 50 % à la livraison. Voir notre offre de sites internationaux.
Que coûte un site de cabinet sur 3 ans ?
Le tableau compare une agence de Québec de milieu de gamme et Kolonell Growth, pour un site en français. La maintenance après support est une hypothèse identique des deux côtés, Kolonell la chiffrant sur devis.
| Poste sur 36 mois | Agence de Québec | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Création du site | 22 000 CAD, environ 15 800 USD | 4 900 USD |
| Support inclus | Selon contrat | 3 mois |
| Maintenance (même hypothèse) | 150 USD par mois sur 33 mois, 4 950 USD | 4 950 USD, sur devis |
| 6 nouvelles fiches projets | 1 000 USD | Chiffrées avant, hypothèse 700 USD |
| 2 séances de photographie d'architecture | 2 200 USD | Photographe réservé à part, 2 200 USD |
| Total indicatif | 23 950 USD | 12 750 USD |
Ces montants servent à structurer la discussion, ils ne prédisent pas votre facture. Demandez à chaque fournisseur de remplir les mêmes lignes.
Que comprend chaque formule pour un cabinet d'architecture ?
| Élément | Starter 2 900 USD | Growth 4 900 USD | Premium 8 900 USD |
|---|---|---|---|
| Langue | Français ou anglais | Français ou anglais | Bilingue FR/EN |
| Projets | Sélection sur une page | Une fiche par projet avec galerie et crédits | Études de cas : programme, contraintes patrimoniales, phases |
| Filtres | Non | Institutionnel, résidentiel, patrimoine | Typologie, client public ou privé, région, statut |
| Équipe | Page du cabinet | Profils des architectes et de l'équipe | Profils, distinctions, concours et publications |
| Demande de mandat | Formulaire de contact | Formulaire qualifié (type de projet, terrain, échéancier) | Formulaires clients, partenaires, candidatures |
| Support | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Un espace client pour partager plans et approbations, ou un outil de suivi des appels d'offres, est une application sur mesure, sur devis. Le référencement continu aussi.
Les besoins d'un cabinet d'architecture à Québec
La commande à Québec mêle trois univers. D'abord le patrimoine : le Vieux-Québec, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985, et les quartiers anciens où chaque intervention passe par des autorisations. Ensuite la commande publique et institutionnelle : écoles, établissements de santé, édifices municipaux, projets publiés sur le SEAO, chantiers liés au tramway. Enfin le résidentiel : rénovations à Montcalm ou Limoilou, maisons à Sillery, chalets vers Charlevoix et le lac Beauport. Le site doit servir ces trois publics :
- Des fiches projets exactes : rôle du cabinet, partenaires, client, année, sans s'attribuer le travail d'un consortium entier.
- Une section patrimoine qui explique la démarche de restauration ou d'insertion.
- Un français impeccable, car un comité de sélection le remarque.
- Une version anglaise pour les clients hors Québec ou les partenaires du reste du Canada, si besoin.
Conformité, en restant factuel. Le titre d'architecte est réservé aux membres de l'Ordre des architectes du Québec (OAQ) : présentez titres et inscriptions exactement. La Loi 25 sur la protection des renseignements personnels impose notamment de publier une politique de confidentialité et de désigner un responsable de la protection des renseignements personnels ; les technologies permettant d'identifier, de localiser ou de profiler un visiteur doivent être désactivées par défaut, ce qui concerne les témoins (cookies) d'analyse et le formulaire. La Charte de la langue française exige que l'information commerciale d'une entreprise soit offerte en français ; une version anglaise peut s'y ajouter. En droit d'auteur canadien, le photographe garde souvent les droits sur les photos commandées : vérifiez la licence web. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quels signaux d'alerte repérer dans une soumission ?
- Aucune mention de la Loi 25 : bandeau de témoins, politique de confidentialité, responsable désigné.
- Une traduction automatique proposée comme version française ou anglaise.
- Un domaine enregistré au nom de l'agence.
- Aucune rédaction prévue pour les fiches projets.
- Un contrat de maintenance obligatoire sans possibilité de partir avec vos accès.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Geneviève L., associée d'un cabinet de 7 personnes à Saint-Roch, partage son activité entre rénovation patrimoniale et projets institutionnels, avec des clients en Ontario. Une agence de Québec lui soumet 27 000 CAD, environ 19 400 USD, version anglaise comprise, en 14 semaines. Kolonell propose Premium à 8 900 USD, bilingue, avec un planning écrit de 5 semaines.
Écart de création : 10 500 USD. Avec la même maintenance sur 30 mois (4 500 USD de chaque côté, Premium incluant 6 mois de support), le total sur 3 ans passe de 23 900 USD à 13 400 USD. Geneviève choisit Kolonell et confie la photo de deux bâtiments restaurés à un photographe de Québec.
FAQ
Combien coûte le site d'un cabinet d'architecture à Québec en 2026 ?
Comptez en ordre de grandeur 10 000 à 40 000 CAD avec une agence locale et 2 500 à 9 000 CAD avec un pigiste. Kolonell facture 2 900, 4 900 ou 8 900 USD à prix fixe.
Le français est-il rédigé par des francophones ?
Oui, la rédaction native en français est incluse dans toutes les formules. Le site bilingue FR/EN est inclus en Premium à 8 900 USD.
Kolonell s'occupe-t-il de la conformité à la Loi 25 ?
Nous intégrons le bandeau de témoins désactivés par défaut et la page de politique de confidentialité que vous validez. Le contenu juridique et la désignation du responsable restent du ressort du cabinet.
Pouvez-vous photographier nos bâtiments ?
Non. Le cabinet fournit ses images ou réserve un photographe d'architecture à Québec, souvent 800 à 1 800 CAD la demi-journée selon les tarifs publiés.
Comment se règle le projet ?
Par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison, soit deux versements de 4 450 USD en Premium.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos projets phares, la langue souhaitée et vos photos disponibles, nous revenons avec une formule à prix fixe et un délai de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
