Le verdict en trois phrases
À Limassol, le site d'un cabinet d'architecture réalisé par une agence locale coûte, en ordre de grandeur 2026, entre 4 000 et 18 000 EUR, davantage pour un cabinet qui veut des visionneuses 3D sur mesure ou trois versions linguistiques. Kolonell construit le portfolio de projets, les pages de services et la page équipe pour un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR, livré en 3 à 4 semaines en Starter et Growth. Les freelances de Limassol peuvent être moins chers que Kolonell : la vraie comparaison porte donc sur le coût total sur 3 ans, sur qui rédige les textes des projets, sur qui gère la version grecque et sur la façon dont chaque devis traite les licences photo et la présentation de vos qualifications.
Cette version s'adresse aux associés francophones des cabinets d'architecture installés à Limassol, souvent au service d'acheteurs étrangers et de cadres expatriés.
Combien facturent les agences de Limassol, les freelances et Kolonell ?
Ces fourchettes sont des ordres de grandeur prudents, pas des chiffres officiels. Elles s'appuient sur les grilles publiques d'agences chypriotes, sur les tailles minimales de projet affichées sur les profils Clutch.co, sur les taux horaires couramment publiés par les agences de Limassol et de Nicosie (souvent 50 à 90 EUR de l'heure) et sur les tarifs visibles sur Upwork et Fiverr. Elles varient beaucoup selon le nombre de projets à publier, les langues et le niveau d'animation.
| Critère | Agence de Limassol | Freelance local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Coût de création, ordre de grandeur 2026 | 4 000 à 18 000 EUR et plus | 1 200 à 4 500 EUR | 2 700 / 4 500 / 8 200 EUR, fixe |
| Modifications hors périmètre | Souvent 50 à 90 EUR de l'heure | Souvent 25 à 50 EUR de l'heure | Chiffrées avant toute intervention |
| Délai habituel | 6 à 12 semaines | 4 à 8 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Photographie d'architecture | Parfois coordonnée | Rarement | Non incluse : vos images ou un photographe local |
| Textes des projets et services | Souvent facturés à part | Rarement inclus | Rédaction native anglaise ou française incluse |
| Support après mise en ligne | Contrat de maintenance séparé | Au cas par cas | 3 mois, 6 en Premium |
| Propriété | À vérifier dans le contrat | À vérifier dans le contrat | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Un point d'honnêteté : un bon freelance de Limassol peut livrer un portfolio simple pour moins cher que le Starter de Kolonell. Ce que Kolonell ajoute, c'est un périmètre écrit à prix fixe, une rédaction native pour chaque fiche projet, un chef de projet et une période de support définie. Si vous avez déjà des textes solides et un freelance de confiance, cette voie peut se défendre.
Le paiement se fait par virement bancaire ou Wise : 50 % au démarrage, 50 % à la livraison. Votre chef de projet organise des appels Google Meet à l'heure qui convient au cabinet et envoie un point écrit chaque semaine. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), deux heures derrière Limassol en hiver et trois en été. Le détail figure sur notre offre de sites internationale.
Quel coût total sur 3 ans faut-il comparer ?
Le prix de création n'est qu'une partie de la facture. Un cabinet paie aussi l'hébergement, la maintenance, les nouvelles pages projets après chaque livraison de chantier et une version grecque ou russe si sa clientèle en a besoin. Le tableau retient le même budget de maintenance des deux côtés, la maintenance Kolonell après la période de support étant chiffrée sur devis.
| Poste sur 36 mois | Agence de Limassol (milieu de gamme) | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Création du site | 9 500 EUR | 4 500 EUR |
| Support inclus après mise en ligne | Selon contrat | 3 mois inclus |
| Maintenance (hypothèse identique) | 100 EUR par mois sur 33 mois, 3 300 EUR | 3 300 EUR, maintenance sur devis |
| 5 nouvelles pages projets sur 3 ans | 6 heures à 70 EUR, 420 EUR | Chiffrées à l'avance, hypothèse 400 EUR |
| Version grecque des pages clés | Traduction par l'agence, 600 EUR | Fournie par le cabinet ou chiffrée à part, hypothèse 600 EUR |
| Photographie d'architecture | 1 200 EUR | Photographe local réservé à part, 1 200 EUR |
| Total indicatif | 15 020 EUR | 10 000 EUR |
Ces chiffres structurent la comparaison, ils ne prédisent pas votre facture. Demandez à chaque prestataire de remplir les mêmes lignes.
Que contient chaque formule Kolonell pour un cabinet d'architecture ?
| Élément | Starter 2 700 EUR | Growth 4 500 EUR | Premium 8 200 EUR |
|---|---|---|---|
| Portfolio de projets | Jusqu'à 8 projets choisis | Portfolio filtrable par typologie | Portfolio complet avec études de cas détaillées |
| Fiches projets | Descriptions courtes | Programme, contraintes, surface, statut | Récits longs, plans, phases |
| Pages de services | Une page de synthèse | Une page par mission (conception, permis, suivi de chantier) | Structure complète avec concours et recherche |
| Équipe et qualifications | Page équipe | Profils individuels avec inscription professionnelle | Profils détaillés, publications, prix |
| Site bilingue FR/EN | Non | Non | Inclus |
| Délai | 3 à 4 semaines | 3 à 4 semaines | Planning écrit au lancement, en général 4 à 6 semaines |
| Support après mise en ligne | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Un extranet client pour les plans, un intranet ou une base de projets sur mesure relève d'une application sur mesure, chiffrée sur devis. Le référencement continu est lui aussi sur devis.
De quoi a besoin le site d'un cabinet d'architecture à Limassol ?
Limassol a changé vite : tours en front de mer, projets de marina, villas sur les hauteurs de Germasogeia et d'Agios Tychonas, bureaux pour les sociétés de transport maritime, de fonds et de technologie installées dans la ville. Beaucoup de clients sont des acheteurs étrangers ou des cadres relocalisés qui découvrent le cabinet depuis l'étranger et le jugent à l'écran avant toute rencontre. Le site doit fonctionner pour eux :
- Un portfolio de projets réels, avec un statut clair (livré, en chantier, esquisse), sans confusion entre votre travail et les perspectives commerciales d'un promoteur.
- Des missions lisibles : conception, permis d'urbanisme et de construire, suivi de chantier, intérieurs, pour qu'un acheteur comprenne votre rôle et celui du promoteur.
- L'anglais comme langue principale, le grec pour la clientèle locale et les administrations, parfois le russe ou l'hébreu, fournis par vous ou chiffrés à part.
- Des pages rapides sur mobile, avec des images compressées, car beaucoup de premières visites viennent d'un téléphone à l'étranger.
- Un formulaire de contact court : situation du terrain, type de projet, calendrier.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Côté conformité, uniquement des faits. Les architectes exerçant à Chypre sont inscrits auprès de la Chambre scientifique et technique de Chypre (ETEK) : le site doit indiquer exactement le titre et l'inscription de chacun, sans appeler architecte un dessinateur ou un technicien. Les photos de vos bâtiments appartiennent à leur photographe sauf licence contraire : vérifiez les droits web avant publication. Chypre applique le RGPD de l'Union européenne, qui concerne vos formulaires, cookies et outils de mesure d'audience. L'European Accessibility Act, applicable depuis le 28 juin 2025, vise surtout certains services aux consommateurs, mais les WCAG 2.1 AA restent la référence technique raisonnable. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Comment comparer les devis et quels signaux d'alerte surveiller ?
- Un prix sans liste de pages : demandez combien de projets, de missions et de langues sont inclus.
- Aucune mention de la rédaction : un portfolio sans textes reste vide pendant des mois.
- Un domaine ou un hébergement au nom du prestataire : il doit être au vôtre.
- Des perspectives de promoteur mélangées à vos réalisations sans mention.
- Des photos utilisées sans licence web confirmée par le photographe.
- Une facturation à l'heure pour chaque nouvelle page projet sans taux écrit.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Elena P., associée fondatrice d'un cabinet de six personnes à Limassol qui conçoit des appartements en front de mer et des villas sur les collines, reçoit trois propositions. Une agence locale annonce 11 000 EUR, livrés en 10 semaines. Un freelance propose 3 200 EUR pour un site uniquement en anglais, sans rédaction, qu'elle estime à 900 EUR auprès d'un rédacteur séparé. Kolonell propose le Growth à 4 500 EUR en 4 semaines, avec la version grecque traduite par sa traductrice habituelle pour 700 EUR. La photographie coûte 1 400 EUR quelle que soit l'option.
Totaux hors maintenance : 12 400 EUR avec l'agence, 5 500 EUR avec le freelance, 6 600 EUR avec Kolonell. Le freelance est moins cher de 1 100 EUR, mais sans chef de projet ni période de support définie. Elena choisit Kolonell pour le périmètre écrit et les textes natifs des projets, et garde l'agence en tête pour une future vitrine interactive de ses réalisations.
FAQ
Combien coûte le site d'un cabinet d'architecture à Limassol en 2026 ?
Avec une agence locale, comptez en ordre de grandeur 4 000 à 18 000 EUR selon le périmètre, et 1 200 à 4 500 EUR avec un freelance. Kolonell facture un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR.
Kolonell est-il moins cher qu'un freelance de Limassol ?
Pas toujours. Certains freelances livrent un site simple pour moins de 2 700 EUR. Kolonell inclut la rédaction, un chef de projet et 3 mois de support, à intégrer dans la comparaison.
Le site peut-il être en grec ?
Oui, si vous fournissez les textes grecs ou acceptez un devis séparé. La version bilingue FR/EN est incluse dans le Premium à 8 200 EUR.
Photographiez-vous nos bâtiments ?
Non. Kolonell ne fait pas de prises de vue sur place. Vous fournissez vos images ou réservez un photographe d'architecture chypriote, souvent autour de 800 à 1 500 EUR la séance d'après les tarifs publiés.
Comment se passe le paiement ?
Par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison. En Growth, cela fait deux versements de 2 250 EUR.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous la liste de vos projets, vos missions et les langues souhaitées, et nous revenons avec une formule à prix fixe et un délai de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.