Le verdict en trois phrases
À Eindhoven, le site d'un cabinet d'architecture confié à une agence locale coûte, en ordre de grandeur 2026, entre 6 000 et 25 000 EUR, et un freelance du Brabant facture souvent 2 000 à 7 000 EUR, ce qui place les offres locales les moins chères au niveau de la formule Starter de Kolonell, voire en dessous. Kolonell livre le portfolio, les pages studio, recherche et demande de contact pour un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR, en 3 à 4 semaines en Starter et Growth, avec une rédaction anglaise native pensée pour un public international. Votre décision repose sur le coût total sur 3 ans, sur la production des pages en néerlandais (un prestataire local s'en charge, Kolonell non) et sur le besoin d'un photographe sur place pour vos bâtiments.
Cette version s'adresse aux associés francophones des cabinets d'architecture d'Eindhoven, nombreux parmi les professionnels internationaux attirés par l'écosystème de Brainport.
Comment se comparent les prix des agences d'Eindhoven, des freelances et de Kolonell ?
Les chiffres sont des ordres de grandeur prudents, pas des données officielles. Ils proviennent des grilles publiques d'agences du Brabant-Septentrional, des tailles minimales de projet sur les profils Clutch.co, des taux horaires publiés par les studios néerlandais hors Randstad (souvent 75 à 125 EUR de l'heure) et des tarifs visibles sur Upwork et les plateformes de freelances néerlandaises. L'écart dépend du périmètre : nombre de projets, langues, animations et intégrations.
| Critère | Agence d'Eindhoven | Freelance local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Coût de création, ordre de grandeur 2026 | 6 000 à 25 000 EUR | 2 000 à 7 000 EUR | 2 700 / 4 500 / 8 200 EUR, fixe |
| Taux horaire des modifications | Souvent 75 à 125 EUR | Souvent 50 à 85 EUR | Chiffrées avant toute intervention |
| Délai habituel | 7 à 12 semaines | 4 à 8 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Textes en néerlandais | Natifs | Natifs | Fournis par vous ou chiffrés à part |
| Textes en anglais | En général traduits, en supplément | Rarement inclus | Rédaction anglaise native incluse |
| Photos sur place | Organisables | Parfois | Non incluses : vos images ou un photographe local |
| Après la mise en ligne | Contrat de maintenance | Au cas par cas | 3 mois de support, 6 en Premium |
Un constat simple : un petit cabinet qui travaille uniquement pour des clients du Brabant en néerlandais obtiendra souvent un bon prix auprès d'un freelance local. Kolonell a du sens quand le site anglais pèse, par exemple auprès des entreprises tech du High Tech Campus, de promoteurs internationaux ou de concours exigeants en design, et quand les associés veulent un prix fixe, un seul chef de projet et tous les accès à leur nom. Les appels tiennent dans votre journée : l'équipe travaille à l'heure GMT, une à deux heures derrière Eindhoven. Les conditions complètes sont sur notre offre de sites pour l'international.
Combien coûtera vraiment le site sur trois ans ?
La création n'est que la première ligne. Le tableau garde une hypothèse de maintenance identique pour chaque option, puisque Kolonell chiffre la maintenance après la période de support sur devis, et il ajoute la traduction néerlandaise que Kolonell ne fournit pas.
| Poste sur 36 mois | Agence d'Eindhoven (milieu de gamme) | Freelance local | Kolonell Growth |
|---|---|---|---|
| Création du site | 13 500 EUR | 5 000 EUR | 4 500 EUR |
| Maintenance (même hypothèse) | 100 EUR par mois sur 33 mois, 3 300 EUR | 3 300 EUR | 3 300 EUR, sur devis |
| 4 nouvelles pages projets | 5 heures à 95 EUR, 475 EUR | 350 EUR | Chiffrées avant, hypothèse 400 EUR |
| Photos des bâtiments | 1 200 EUR | 1 200 EUR | 1 200 EUR, photographe local |
| Pages en néerlandais | Incluses | Incluses | Traducteur, hypothèse 1 000 EUR |
| Rédaction anglaise | Incluse dans ce scénario | 900 EUR | Incluse |
| Total indicatif | 18 475 EUR | 10 750 EUR | 10 400 EUR |
Le freelance et Kolonell arrivent à 350 EUR l'un de l'autre. L'intérêt de l'exercice est d'obliger chaque prestataire à chiffrer les mêmes lignes, pas de désigner un gagnant d'avance.
Que couvrent les formules Kolonell pour un cabinet d'Eindhoven ?
| Élément | Starter 2 700 EUR | Growth 4 500 EUR | Premium 8 200 EUR |
|---|---|---|---|
| Portfolio | Environ 10 projets | Filtres : réhabilitation industrielle, laboratoires et bureaux, logement, intérieur | Portfolio complet, études de cas longues |
| Recherche et expositions | Page courte | Une page par projet de recherche ou exposition | Archive des recherches, conférences et publications |
| Studio et équipe | Page équipe | Fiches avec statut au registre et formation | Fiches détaillées, page méthode |
| Formulaire de demande | Inclus | Inclus, par type de client | Inclus, parcours distincts entreprises et promoteurs |
| Bilingue FR/EN | Non | Non | Inclus |
| Version néerlandaise | Fournie par vous ou chiffrée à part | Fournie par vous ou chiffrée à part | Fournie par vous ou chiffrée à part |
| Support après la mise en ligne | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Tout ce qui dépasse la vitrine, comme un portail client pour les plans ou un configurateur, relève de l'application sur mesure, sur devis. Le référencement continu est également sur devis.
Qu'attend un cabinet d'architecture d'Eindhoven de son site ?
La croissance d'Eindhoven vient de l'économie de Brainport : des employeurs tech qui s'agrandissent autour du High Tech Campus et de l'aéroport, une main-d'œuvre internationale nombreuse, une forte pression sur le logement et la reconversion d'anciens sites industriels de Philips comme Strijp-S et Strijp-T. La faculté d'architecture de la TU/e et la Dutch Design Week chaque mois d'octobre offrent aux cabinets locaux un public qui lit l'anglais et attend de la qualité de conception.
- Des projets expliqués pour des clients techniques : programme, surface, contraintes (laboratoires, vibrations, proximité de salles blanches le cas échéant), phasage, année de livraison, votre rôle.
- Un patrimoine industriel raconté avec précision : ce qui a été conservé, ce qui a été transformé, et les crédits des partenaires et ingénieurs.
- Un usage correct du titre protégé : la loi néerlandaise sur le titre d'architecte réserve ce titre aux personnes inscrites au registre des architectes, les fiches doivent donc indiquer exactement le statut au registre.
- Des crédits et licences photo : les photos de bâtiments et d'expositions exigent la licence du photographe pour le web, et les images de la Design Week comportent souvent des obligations de crédit.
- Une page recrutement en anglais, car beaucoup de cabinets embauchent des diplômés internationaux.
Les formulaires et candidatures relèvent du RGPD, contrôlé par l'Autoriteit Persoonsgegevens : collectez le strict nécessaire et expliquez l'usage des données. Les WCAG 2.1 AA sont une bonne référence d'accessibilité, et l'European Accessibility Act, applicable depuis le 28 juin 2025, vise surtout le commerce en ligne et certains services. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Que demander avant de signer ?
- Qui rédige chaque langue, et le coût figure-t-il au devis ?
- À quel nom sont le domaine et le compte d'hébergement ?
- Combien de projets sont mis en ligne au lancement, et combien coûte chaque page supplémentaire ?
- Peut-on exporter tous les contenus en cas de changement de prestataire ?
- Qui vérifie les titres de l'équipe par rapport au registre ?
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Joost H., fondateur d'un cabinet de six personnes à Strijp-S spécialisé dans la réhabilitation industrielle et les bureaux d'entreprises tech, compare trois offres. Une agence d'Eindhoven propose 15 500 EUR en 10 semaines. Un freelance propose 4 800 EUR pour un site en néerlandais seulement, plus environ 900 EUR de rédaction anglaise. Kolonell propose Starter à 2 700 EUR pour un site anglais de dix projets, et Joost paie 700 EUR à un traducteur pour de courtes versions néerlandaises des pages clés.
Totaux hors maintenance : 15 500 EUR, 5 700 EUR et 3 400 EUR. Joost retient Kolonell Starter, avec une mise en ligne quatre semaines avant la Dutch Design Week, et prévoit un passage en Growth quand le cabinet aura davantage de projets livrés à montrer.
FAQ
Combien coûte le site d'un cabinet d'architecture à Eindhoven en 2026 ?
En ordre de grandeur, 6 000 à 25 000 EUR avec une agence locale et 2 000 à 7 000 EUR avec un freelance. Kolonell facture un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR.
La formule Starter suffit-elle pour un petit cabinet ?
Pour un cabinet qui a une dizaine de projets solides, souvent oui : Starter à 2 700 EUR couvre le portfolio, la page studio et le formulaire. Growth à 4 500 EUR ajoute les filtres et une page par projet de recherche ou exposition.
Le site peut-il être en ligne avant la Dutch Design Week ?
Starter et Growth sont livrés en 3 à 4 semaines une fois vos contenus reçus : démarrer début septembre laisse en général de la marge avant l'événement d'octobre.
Qui rédige les pages en néerlandais ?
Votre cabinet ou un traducteur, souvent 700 à 1 500 EUR pour un site portfolio. Kolonell rédige nativement l'anglais et le français et intègre les textes néerlandais que vous fournissez.
Sommes-nous propriétaires du site ?
Oui. Le domaine est enregistré à votre nom et tous les accès sont remis à la livraison, après le versement des seconds 50 %.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos projets, vos langues et votre date de lancement, nous revenons avec une formule à prix fixe et un délai de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
