Le verdict en trois phrases
À Saint-Louis, les hôtels de l'île, les campements de la Langue de Barbarie, les entreprises de pêche et les ONG reçoivent chaque semaine des emails et des appels en anglais. La formation Kolonell « Anglais du bureau : emails, téléphone et échanges quotidiens » (niveau 2 Pratique, 50 000 FCFA, 18 heures en ligne) vous apprend à y répondre sans traducteur, avec des modèles prêts à l'emploi. Un profil capable de le faire est en général recruté 30 000 à 80 000 FCFA de plus par mois, soit 15 à 30 % de salaire en plus.
Prix d'une formation en anglais professionnel à Saint-Louis
L'offre saint-louisienne repose surtout sur des instituts de langues et des cours particuliers. Voici les ordres de grandeur 2026.
| Option | Prix 2026 (ordre de grandeur) | Rythme | Limites |
|---|---|---|---|
| Institut de langues à Saint-Louis | 90 000 à 180 000 FCFA par trimestre | 2 à 3 séances par semaine | Anglais général, horaires peu compatibles avec un travail en hôtel |
| Cours particuliers | 5 000 à 10 000 FCFA l'heure | Selon disponibilité | 90 000 FCFA et plus pour 18 h |
| Applications gratuites (Duolingo, YouTube) | 0 FCFA | Libre | Vocabulaire de voyage, rien sur les emails de travail |
| Kolonell « Anglais du bureau » | 50 000 FCFA | 18 h, à votre rythme | Emails, téléphone, modèles réutilisables |
| Parcours complet Anglais professionnel (5 niveaux) | 350 000 FCFA au lieu de 450 000 | Environ 100 h | Jusqu'aux réunions et négociations |
La formation demande des bases (niveau A1 à A2, vous comprenez des phrases simples). Elle est expliquée en français, avec tous les exemples en anglais. Le détail des leçons est sur la page de la formation anglais du bureau, emails et téléphone.
Ce que vous saurez faire, situation par situation
Les 5 modules suivent les situations réelles d'un poste d'accueil, d'assistanat ou de commerce.
| Module | Situation à Saint-Louis | Ce que vous saurez faire |
|---|---|---|
| 1. Se présenter et présenter son entreprise | Accueil d'un client anglophone à l'hôtel | Présenter votre poste et vos services en 1 minute |
| 2. Vocabulaire du bureau | Tâches quotidiennes, horaires, documents | Nommer et expliquer votre travail |
| 3. Emails simples et efficaces | Confirmation de réservation, devis export | Répondre en 10 minutes au lieu de 40 |
| 4. Téléphone, visio et messages | Appel d'un acheteur ghanéen ou nigérian | Tenir l'appel, noter, reformuler |
| 5. Questions et demandes | Réclamation, relance, demande de délai | Rester poli et précis sous pression |
C'est le niveau 2 du parcours Anglais professionnel. Le niveau 1 (25 000 FCFA) consolide les bases si vous partez de zéro.
Ce que l'anglais change sur la fiche de paie
Les écarts ci-dessous sont des ordres de grandeur 2026 observés au Sénégal et en Côte d'Ivoire. Ils dépendent du secteur et de l'entreprise, et la formation ne garantit ni emploi ni salaire.
Apprendre ce métier avec Kolonell Academy
Formations en ligne courtes et pratiques, exercices corrigés, certificat. Paiement Wave ou Orange Money.
| Poste | Salaire mensuel francophone | Avec anglais du bureau |
|---|---|---|
| Réceptionniste d'hôtel | 150 000 à 200 000 FCFA | 180 000 à 260 000 FCFA |
| Assistante administrative | 180 000 à 250 000 FCFA | 220 000 à 320 000 FCFA |
| Agent commercial export (pêche) | 200 000 à 280 000 FCFA | 250 000 à 350 000 FCFA |
| Assistant de programme en ONG | 250 000 à 350 000 FCFA | 300 000 à 430 000 FCFA |
| Guide ou agent de tourisme | 100 000 à 180 000 FCFA plus pourboires | 140 000 à 240 000 FCFA plus pourboires |
Mini cas pratique
Ndèye, 29 ans, réceptionniste dans un hôtel de l'île de Saint-Louis, transfère à sa responsable tous les emails en anglais, soit une vingtaine par semaine. Elle suit la formation (50 000 FCFA) en 6 semaines, 3 heures par semaine après son service.
- Elle traite seule les confirmations de réservation grâce aux modèles du module 3.
- Pendant le Festival international de jazz, elle gère les appels des groupes anglophones.
- À l'entretien annuel, elle obtient le poste de chef de réception, avec 40 000 FCFA de plus par mois.
La formation est remboursée en un peu plus d'un mois de salaire supplémentaire. Sur un an, le gain atteint 480 000 FCFA.
FAQ
Quel niveau faut-il pour commencer ? Un niveau A1 à A2 : vous comprenez des phrases courtes et quelques mots du bureau. Si vous partez de zéro, commencez par le niveau 1 du parcours à 25 000 FCFA.
Combien de temps avant d'écrire mon premier email ? La plupart des apprenants envoient leur premier email sans traducteur dès la troisième semaine, avec 3 heures de travail par semaine.
La formation suffit-elle pour un test comme le TOEIC ? Elle cible l'usage au bureau, pas un examen. Elle aide cependant pour la partie compréhension, et le parcours complet de 5 niveaux (350 000 FCFA au lieu de 450 000) va plus loin.
Puis-je suivre sur téléphone ? Oui, les leçons et les exercices audio passent sur téléphone, avec environ 1 Go de données pour les 18 heures.
Y a-t-il un certificat ? Oui, un certificat Kolonell Academy partageable sur LinkedIn, utile à joindre à une candidature dans l'hôtellerie ou une ONG.
Passez à l'action. Inscrivez-vous à la formation Anglais du bureau : emails, téléphone et échanges quotidiens : 18 heures en ligne, 50 000 FCFA, certificat Kolonell Academy. Paiement Wave ou Orange Money. Une question ? WhatsApp +221 77 596 93 33.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.