The verdict in three sentences
In Manama, a school website redesign rarely fails at launch: it fails six months later, when nobody updates the calendar, the menus or the policies any more. The 2026 budget runs from USD 4,900 (Growth) for a well-structured English site to USD 8,900 (Premium, the multilingual tier, languages set in the quote) for Arabic and English with RTL layout, against roughly USD 5,500 to 18,000 with a local agency. Decide who publishes what before you choose the supplier.
How do you know your site needs a redesign?
Five signs come up often in schools across Manama, Saar, Janabiya, Riffa and Juffair:
- The term dates on show are last year's, or two pages contradict each other.
- The staff page shows teachers who left long ago.
- Arabic exists only on the home page, while Bahraini families and weekend visitors from Saudi Arabia read in Arabic.
- Policies are scanned PDFs with no review date.
- One person holds all the logins, and that person has left.
What does a redesign cost over 3 years?
The launch price is not enough: compare the 3-year cost. 2026 ballpark figures based on typical agency quotes; every monthly figure is a market assumption.
| Option | Build | Maintenance months 4 to 36 | 3-year total |
|---|---|---|---|
| Local agency, Arabic and English | approx. USD 11,000 (range USD 5,500 to 18,000, approx. BHD 2,100 to 6,800) | assumed USD 250 x 33 = USD 8,250 | USD 19,250 |
| Freelance developer | approx. USD 3,000 | assumed USD 100 x 33 = USD 3,300 | USD 6,300 |
| Kolonell Growth | USD 4,900 | assumed (market assumption) USD 150 x 33 = USD 4,950 | USD 9,850 |
| Kolonell Premium | USD 8,900 | assumed (market assumption) USD 180 x 33 = USD 5,940 | USD 14,840 |
| Kolonell Starter (compact site) | USD 2,900 | assumed (market assumption) USD 120 x 33 = USD 3,960 | USD 6,860 |
Kolonell maintenance after the 3 included months is on quote. Every tier includes a project manager reachable in your time zone, native English copywriting, delivery in 3 to 4 weeks and 3 months of support. Outside the grid, on quote: admissions portal, fee payment, school management system (SIS/MIS), parent app and calendar feeds, kept and linked. Tier details on the international offer.
Who updates what after go-live?
This is the heart of the redesign. A simple scheme, signed off by leadership before the first screen is designed:
| Content | Owner | Frequency | Approval |
|---|---|---|---|
| News | Communications officer | 1 to 2 times a week | Leadership |
| Term dates and calendar | School office | Each term | Principal |
| Cafeteria menus | Operations | Monthly | None |
| Policies (safeguarding, admissions, privacy) | Principal's office | At each review, at least yearly | Board |
| Staff pages | HR | Each arrival or departure | Staff member's consent for photo |
| University guidance | Guidance counsellor | Each term | No invented destinations |
| BQA review report | Principal | At each publication | Link to the published report, not rewritten |
Add a termly content check of 30 to 45 minutes: broken links, outdated dates, pupil photos whose consent has lapsed, policies due for review. CMS roles follow this table: an editor does not publish a policy.
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Timeline, risks and questions to ask
Kolonell delivers in 3 to 4 weeks once content is ready: week 1 URL inventory and structure, weeks 2 and 3 design and build, week 4 Arabic review, redirects and go-live. Aim for the summer holidays or a quiet half-term, outside the admissions peak, open days and exams.
Risks to cover in the contract:
- Traffic loss: a 301 redirect map for admissions, curriculum, transport and calendar pages, with Search Console checks for 6 weeks.
- BQA reviews: the Education and Training Quality Authority publishes its reports; quote an outcome only as published, with the link.
- Children's data: a minimal enquiry form, no health, school report or passport data; documents through a secure portal on quote. Bahrain's Personal Data Protection Law (Law No. 30 of 2018) applies. This is not legal advice.
- Accessibility: WCAG 2.2 AA, captions, accessible PDFs.
- Cookie consent that works with analytics and admissions tags.
Questions to ask: who sets up the CMS roles, is training included, is the 301 map a deliverable, who owns the domain? A Manama agency is the better choice if you want in-person training sessions for the whole staff, Arabic copy produced on site, or a supplier registered in Bahrain for a tender.
Mini case study
Illustrative example: Seef Horizon College, a senior college of about 200 students with a university guidance office (invented name). Khalid, director of operations, paid an outside developer for updates: assumed 4 hours a month at USD 60, so USD 2,880 a year. He picks Premium at USD 8,900 and hands updates to two trained staff. Maintenance for 9 months after the 3 included months: market assumption USD 150 a month, so USD 1,350 (Kolonell maintenance after the 3 included months on quote). First year: 8,900 + 1,350 = USD 10,250, with about 48 hours of outside developer time avoided each year.
FAQ
Do we need a CMS with different roles? Yes, at least 3 roles: editor, approver and administrator. A policy should never go live without leadership approval.
Can we show our BQA judgement? Only as it appears in the published report, with a link to it. Update the page within 7 days of a new report being published.
How long does the school need to prepare content? Count 2 to 5 weeks for copy, translations and approved photos. The Kolonell build then runs for 3 to 4 weeks.
Can university guidance pages name universities? Only real data approved by the college. Describing the guidance service is safer than publishing an unchecked list of 10 destinations.
Let's scope your project. An Arabic and English redesign with a clear publishing scheme, USD 4,900 to 8,900, delivered in 3 to 4 weeks over the summer. See the international offer or request a free quote: detailed reply within 48 hours.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.
