The verdict in three sentences
For a mining company operating in Guinea, the website is first a tool for investor confidence and social licence, far more than a brochure. In 2026, an international agency charges 25,000 to 60,000 USD for a bilingual corporate site, and a Toronto agency asks 40,000 to 100,000 CAD for a TSX or TSXV listed issuer. The right budget is set by separating three blocks: the bilingual editorial core, the ESG section with downloadable reports and the interactive permit map, each with its own scope and timeline.
What the site must prove to six different audiences
A public affairs director in Conakry does not write for a single readership. The same site has to reassure a Canadian fund reading a technical report, an NGO tracking water management in the Boké or Siguiri region, and a young Guinean engineer looking for a job on site. Each audience has its own expectations, and each one translates into pages, documents and update frequency.
| Audience | What they look for | Expected content | Update frequency |
|---|---|---|---|
| Institutional investors | Resources, reserves, production timeline | NI 43-101 or JORC reports, investor deck, press releases | With every regulatory filing |
| ESG analysts and funds | Environmental and social indicators | GRI-aligned sustainability report, water policy, emissions | Annual, plus a quarterly update |
| NGOs and local communities | Impacts, local jobs, grievance channels | Grievance mechanism, community programmes, local content | Monthly |
| Guinean authorities | Compliance with the 2011 Mining Code amended in 2013 | Conventions, EITI contributions, local procurement | Annual |
| Media | Verifiable news, contacts | Newsroom, HD photos, fact sheets | Weekly during active phases |
| Candidates | Site jobs, local hiring process | Careers page, openings, local hiring policy | Ongoing |
The practical consequence: a credible mining site rarely has fewer than 25 to 40 pages in French, as many in English, and a library of 50 to 200 versioned PDF documents. That volume, more than the design, drives the price.
2026 budget: international agency, Toronto and the Kolonell approach
The figures below are 2026 market estimates observed on comparable projects. They are not Kolonell's rates, which are presented right after.
| Item | International agency (USD) | Toronto agency (CAD) | Indicative timeline |
|---|---|---|---|
| Bilingual FR/EN corporate core, 25 to 40 pages | 15,000 to 30,000 | 25,000 to 50,000 | 8 to 10 weeks |
| ESG section and report library | 4,000 to 10,000 | 6,000 to 15,000 | 2 to 3 weeks |
| Interactive permit map | 4,000 to 10,000 | 6,000 to 20,000 | 3 to 4 weeks |
| Investor area: share price, releases, e-mail alerts | 2,000 to 6,000 | 3,000 to 10,000 | 1 to 2 weeks |
| Hosting, security, first-year maintenance | 2,000 to 4,000 | 3,000 to 6,000 | Ongoing |
| Total project | 25,000 to 60,000 | 40,000 to 100,000 | 12 to 16 weeks |
In Toronto, the premium comes mostly from compliance. A listed issuer must disclose material information promptly, consistent with what is filed on SEDAR+, and Ontario requires organisations with more than 50 employees to run a website meeting WCAG 2.0 level AA under the AODA. Bay Street agencies therefore build legal reviews and accessibility audits into their quotes.
At Kolonell, the core of a bilingual corporate site falls under the Premium package, 2,000,000 to 3,500,000 FCFA (3,050 to 5,340 EUR). Specific modules, such as the permit map or an investor area connected to a stock feed, are priced on the custom application grid: 2.5 M to 4 M FCFA (3,810 to 6,100 EUR) for a simple module, 4 M to 7 M FCFA (6,100 to 10,670 EUR) for multi-layer mapping with filters. Maintenance then costs 35,000, 75,000 or 120,000 FCFA per month depending on the service level.
Permit map and ESG section: where the risk hides
The permit map is the most requested and the most poorly scoped module. Three questions must be settled before the quote. First, the source: do the boundaries come from the Guinean mining cadastre, an internal GIS or files supplied by the geologist? Second, precision: showing the exact coordinates of an exploration drill hole can raise security and commercial confidentiality issues, so companies often publish simplified boundaries. Third, updates: who edits the map when a permit moves from exploration to mining?
The ESG section raises another challenge: archiving. ESG funds want to compare several years, so you need to keep at least 5 years of reports, with publication date, version and language. A plain folder of PDFs is not enough, you need a library filterable by year, topic and site. On performance, Guinean visitors often browse on 3G: a page must stay under 1.5 MB and load in under 3 seconds, which means maps loaded on demand and compressed PDFs.
Mini case study
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Mariama, public affairs director of a hypothetical gold exploration company based in Conakry and listed on the TSXV, receives about 25 requests a month from investors, NGOs and journalists. Each one takes her 45 minutes on average to find and send the right documents, close to 19 hours a month.
With a bilingual document centre and an up-to-date permit map, she expects 60% of these requests to become self-service: about 11 hours saved a month, or 135 hours a year. Her first-year budget is a Premium core at 3,000,000 FCFA, a permit map at 3,500,000 FCFA and Standard maintenance at 75,000 FCFA a month, or 900,000 FCFA over twelve months. Total: 7,400,000 FCFA, about 11,280 EUR, compared with 25,000 to 60,000 USD at an international agency for an equivalent scope.
FAQ
Should NI 43-101 technical reports be published on the site?
Yes, a copy should be available the same day as the press release, with a link to the SEDAR+ filing. A 24 to 48 hour gap between the site and the official filing is one of the most common analyst complaints.
How long does a bilingual mining website take?
Allow 12 to 16 weeks, including 2 to 3 weeks of legal and technical review by the qualified person. Translating 25 to 40 pages into English alone takes 1 to 2 weeks.
Can the permit map expose sensitive data?
Yes, if it is poorly designed. Companies usually publish official boundaries and simplified points, with precision limited to a few hundred metres, for a market budget of 4,000 to 10,000 USD.
What hosting suits an audience in both Guinea and Canada?
Hosting with a global CDN, pages under 1.5 MB and WebP images. The target is a load time under 3 seconds on 3G in Conakry as well as in Toronto.
Which maintenance level should we choose?
A company issuing at least one press release a month usually takes the Standard level at 75,000 FCFA a month at Kolonell. The Premium level at 120,000 FCFA makes sense during financing or mine construction.
Let's scope your project. Send us your list of audiences, ESG reports and permits to map: we price the Premium core (2,000,000 to 3,500,000 FCFA) and each module separately, with a 12 to 16 week schedule. Detailed quote within 48 h. WhatsApp +221 77 596 93 33.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.