The verdict in three sentences
For an immigration and corporate services firm in Neuchâtel, which prepares files and passes them to licensed lawyers for permit applications, the website first has to reassure watchmaking and microtechnology employers and filter enquiries. A Neuchâtel agency is preferable if you rely on regular meetings, photography inside your clients' workshops or continuous development. A remote studio with native copywriting and a fixed price (CHF 2,700 for Starter, CHF 4,500 for Growth, CHF 8,200 for Premium) is enough for most firms of 2 to 10 people, as long as you require the same ownership and data protection guarantees.
What does a Neuchâtel firm really need online?
Your clients fall into two groups. Employers first: watch manufacturers and suppliers in the Neuchâtel mountains (La Chaux-de-Fonds, Le Locle), medtech and microtechnology companies along the lake, labs and start-ups linked to the University of Neuchâtel. They hire engineers and technicians from neighbouring France, Italy, Portugal or non-EU countries, and want a partner who prepares files properly. Then individuals, entrepreneurs or employees, who want to settle or set up a company in the canton. For English-speaking founders and specialists, an English version written natively matters as much as the French one.
Content you cannot skip:
- A "How we work with our partner lawyers" page: your firm prepares and coordinates, licensed lawyers file and argue the applications, and the cantonal migration office decides under federal rules set by the SEM. EU/EFTA and third-country regimes differ; routes are described generally, eligibility is confirmed by a lawyer.
- A Cross-border workers page for employees living in the French Doubs or Jura, with no timelines or numeric conditions.
- Corporate services pages: company set-up support, registered address if you offer it, registration with the contrôle des habitants, insurance, housing.
- A 5 field qualification form (type of request, employer or individual, EU or non-EU in broad terms, target date, contact), with no identity document at first contact. An encrypted document upload is possible on quote, with a written retention period.
- A footer with company name, address and, if your agreement allows it, the names of your partner lawyers.
The revised Federal Act on Data Protection (nLPD/revFADP) has applied since 1 September 2023 under the supervision of the FDPIC; the GDPR also matters for cross-border workers and future residents still living in France. Aim for WCAG 2.1 AA. No single federal licence covers relocation consultants: check with the canton of Neuchâtel what applies to your business. This is not legal advice.
Item by item: what does a Neuchâtel agency do, and what does a remote studio do?
| Project item | Neuchâtel agency | Remote studio (Kolonell) | Require in both cases |
|---|---|---|---|
| Kick-off workshop | Half a day at your office | 90 to 120 minute video call | Written summary within 48 h |
| French copy | Agency writer or freelancer | Native copywriting included | Legal review of permit pages by your lawyers |
| English version | Often translated, CHF 0.25 to 0.40 per word (2026 ballpark) | Native copywriting included in Premium | Proofreading by someone on your team |
| German version | Outsourced | Independent translator, third-party cost | Glossary of administrative terms |
| Office and client photography | Local photographer, often included | Neuchâtel photographer, CHF 900 to 1,800 (third-party cost) | Written transfer of rights |
| Forms and data | Depends on the agency | Minimal form, encrypted upload on quote | Hosting and retention specified |
| Launch | 8 to 12 weeks | 3 to 4 weeks | Domain and hosting in the firm's name |
When does a Neuchâtel agency make more sense?
In some cases proximity is clearly worth the price:
- your employer clients expect their web provider to come and photograph their workshops and meet their management;
- you are planning a portal where employers track each file, with monthly changes;
- your governance requires a Swiss supplier and Swiss hosting;
- you want one contact for the website, print and regional trade fairs.
A remote studio is enough when you need a clear site, well written in French and English, with a simple form and a budget fixed in advance. The tiers are detailed on our international website offer.
| Firm profile | Main need | Sensible option | 2026 indicative budget |
|---|---|---|---|
| Independent consultant | 5 pages in one language | Kolonell Starter or local freelancer | CHF 2,700, or CHF 2,500 to 6,000 |
| Firm of 3 to 5 people | Service pages, blog, qualification form | Kolonell Growth | CHF 4,500 |
| Firm of 6 to 10 with watchmaking clients | Several languages, employer page, cross-border guide | Kolonell Premium (the multilingual tier, languages set in the quote) | CHF 8,200, German translation as a third-party cost |
| Firm with a file-tracking portal | Secure client area | Local agency or custom build | CHF 25,000 to 60,000, or on quote |
| Firm targeting large accounts | Website, print, trade fairs | Neuchâtel agency | CHF 15,000 to 35,000 |
Local amounts are ballpark figures based on typical quotes and public agency rate pages in French-speaking Switzerland.
Mini case study
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Illustrative example: Julien Perrenoud founded a 5 person immigration and corporate services firm in Neuchâtel. He receives about 30 qualified enquiries a year, mostly from watchmaking employers, and works with one law firm for every permit filing.
He compares the cost per qualified enquiry over three years, so 90 enquiries:
- Neuchâtel agency: CHF 19,500 for the build, photography and German included, plus maintenance at CHF 140 a month (market assumption) over 36 months, so CHF 5,040. Total CHF 24,540, about CHF 273 per enquiry.
- Remote studio: Kolonell Premium at CHF 8,200, a local photographer at CHF 1,100 and a German translator at CHF 1,400 (third-party costs), so CHF 10,700. To compare like for like, he applies the same market assumption of CHF 140 a month over the 33 months after the 3 included months, so CHF 4,620, actual maintenance being on quote. Total CHF 15,320, about CHF 170 per enquiry.
A gap of about CHF 100 per enquiry matters, but Julien first checks whether his employer clients expect a local presence. To settle it, he requests a free quote and puts it next to the agency's.
FAQ
Can our website say that we "obtain" permits?
No: the permit is granted or refused by the cantonal migration office, and your firm prepares and coordinates with lawyers. Replace "we obtain" with "we prepare your file" on 100% of your pages.
Does a Neuchâtel firm need a German version?
It helps if a significant share of your employer clients, say 25% or more, are headquartered in German-speaking Switzerland. Count CHF 0.25 to 0.40 per word with an independent translator (2026 ballpark, third-party cost).
How many meetings with a remote studio?
Usually 3 to 5 video calls over 3 to 4 weeks, during Swiss office hours. If you want an in-person meeting every week, choose a local agency.
What should the privacy notice contain?
The categories of data collected, the purpose, the host, the retention period (for example 24 months for an enquiry that goes nowhere) and how people exercise their rights. Have your partner lawyer review it.
Is the site really ours at the end?
It should be: code, copy, photos and domain assigned on final payment, and full access handed over within 10 working days if you leave. These clauses apply to a local agency and a remote studio alike.
Let's scope your project. A clear site for employers and individuals, in French and English, budget CHF 4,500 to 8,200, live in 3 to 4 weeks. See the international offer or request a free quote: detailed reply within 48 hours.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.
