The verdict in three sentences
For a Basel engineering and construction firm designing process installations for pharma and chemicals, laboratories or technical buildings, often for owners in Alsace and Baden-Württemberg, language and site access weigh more than the fee. A Basel agency is the better choice if your site must speak Swiss German first and be fed by frequent shoots in controlled-access areas. If your content exists and you want a structured trilingual site without spending six months on it, a remote studio such as Kolonell delivers in 3 to 4 weeks, from CHF 2,700 to 8,200 depending on the tier.
Which situation are you in?
Rather than one overall score, start from your real situation. The table below shows the better-suited option for six common cases at Basel firms.
| Your situation | Better-suited option | Why |
|---|---|---|
| German-only site, clients mostly in Basel-Stadt and Basel-Landschaft | Basel agency | Native copy and on-site meetings with no effort |
| Tri-national projects, clients in France and Germany | Remote studio or agency, level | Native French and English copy on one side, native German on the other |
| Prequalification deadline in under 6 weeks | Remote studio | Delivery in 3 to 4 weeks once content is ready |
| New brand identity to create at the same time | Basel agency | In-person brand workshops, creative team on site |
| No photography allowed in production or laboratory areas | Both | You will need client-approved images or 3D renderings, whichever provider you choose |
| Budget capped by management below CHF 10,000 | Remote studio | Fixed tiers at CHF 2,700, 4,500 and 8,200 |
Time zone does not decide it: the Kolonell project manager is reachable during your office hours. Tiers are detailed on the international offer page.
What does each option cost over three years?
Agency ranges are a 2026 ballpark from typical Basel agency quotes for a trilingual site with references, careers and tender documents. Market maintenance is an assumption, not a Kolonell price: after the 3 included months of support, Kolonell maintenance is on quote.
| Year and line | Basel agency (ballpark) | Kolonell Premium |
|---|---|---|
| Year 1: trilingual website build | CHF 30,000 to 90,000 | CHF 8,200 (the multilingual tier, languages set in the quote) |
| Year 1: 2 to 3 days of project photography (local photographer, third-party cost) | CHF 2,000 to 4,000 | CHF 2,000 to 4,000 |
| Year 2: maintenance (market assumption) | CHF 3,000 to 7,000 | On quote |
| Year 3: maintenance (market assumption) | CHF 3,000 to 7,000 | On quote |
| 3-year cumulative | CHF 38,000 to 108,000 | CHF 10,200 to 12,200 + maintenance on quote |
| Build timeline | 12 to 20 weeks | 3 to 4 weeks, content ready |
A small firm with a single-language site can start with Starter at CHF 2,700; Growth at CHF 4,500 adds the depth needed for a careers page and a document library.
When is a Basel agency clearly better?
- Your management wants in-person steering meetings at every step, at your office or on a site in Dreispitz.
- The site must be written Swiss German first, in a tone that speaks to local technical directors.
- You need a partner who also coordinates recruitment videos and trade fair material.
- Your client requires contractors already known to its security teams for any shoot.
A remote studio is enough when your references and approved images exist, your contacts are often French or English speakers and management is happy to approve over video calls.
What must the site contain, and what should you ask?
A Basel engineering firm website needs project references with large images (published with client approval), sectors and services pages (pharma and chemical processes, laboratories, technical buildings, described in general terms), a careers page for hard-to-hire technical profiles, a library of tender and prequalification documents, health and safety and sustainability pages written plainly, team pages with roles and generic titles, and lightweight pages for site tablets.
On compliance, the revised FADP (nLPD) has been in force since 1 September 2023, overseen by the FDPIC; the GDPR is also relevant when you target EU residents, for example cross-border candidates. Plan a privacy notice, cookie consent and a retention period for applications. Aim for WCAG 2.1 AA. This is not legal advice.
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
| Question to ask | Why it matters in Basel |
|---|---|
| Who writes the German, French and English? | A tri-national site loses credibility with machine translation |
| Are the domain, hosting and code in our name? | You must be able to switch provider without losing the site |
| Who holds the rights to project photos? | Project owners often require written consent |
| How many correction rounds are included? | Internal technical approvals take time |
| Can you deliver before our next prequalification? | A delay can cost a bid |
| What does the end-of-project handover include? | Access, source files, documentation |
Mini case study
Illustrative example: Sabine runs a fictional 25-person process engineering firm in Dreispitz, active on both banks of the Rhine. A Basel agency quotes CHF 72,000 for a trilingual site over 18 weeks. The alternative: Kolonell Premium at CHF 8,200 (the multilingual tier, German, French and English set in the quote), two days of a local photographer at CHF 3,000 and an independent native Swiss German reviewer at CHF 1,500, the last two being third-party costs. Total: CHF 12,700, a CHF 59,300 gap. Since photography is banned in production areas, she uses client-supplied, approved images and existing 3D renderings.
FAQ
Can a remote studio handle a site in three languages?
Yes, through Premium at CHF 8,200, languages set in the quote. Kolonell writes natively in English and French; plan a review of the German by an in-house engineer, 2 to 4 hours per section.
Can you photograph inside a pharma plant?
Often not in production or laboratory areas, and always only with the client's consent. A local photographer costs a ballpark CHF 1,000 to 2,000 per day, as a third-party cost.
Does the GDPR apply to a Basel firm?
It can apply when you target EU residents, for example when hiring in Alsace or Baden-Württemberg. The revised FADP applies in every case since 1 September 2023.
How much time should we plan overall?
Count 3 to 4 weeks of build with Kolonell, plus 2 to 4 weeks to gather approved references. At a Basel agency, the build alone often takes 12 to 20 weeks.
What happens after delivery?
All three tiers, from CHF 2,700 to 8,200, include 3 months of support. After that, maintenance is on quote; the code and domain stay in your name.
Let's scope your project. A trilingual engineering website with references, careers and prequalification documents, CHF 4,500 to 8,200, delivered in 3 to 4 weeks. See the international offer or request a free quote: detailed reply within 48 hours.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.