The verdict in three sentences
For an architecture firm in Doha, the website is first a project portfolio aimed at developers, public clients and competition juries, in English and often in Arabic. A Doha agency is the right call if the Arabic version comes first and you mainly target public clients who expect a partner on the ground. A remote studio makes sense if you supply your project photography, work primarily in English and want a fixed price with fast delivery.
Which criteria separate the two options in Doha?
| Criterion | Doha agency | Remote studio (Kolonell) |
|---|---|---|
| Time-zone overlap | Full | Doha is UTC+3; 4 to 6 hours of overlap a day |
| Working week | Sunday to Thursday | Overlap Monday to Thursday, project manager reachable in your time zone |
| Arabic RTL version | Native in-house writers | Partner translator, on quote |
| English copywriting | Varies by team | Native English, included |
| Building photography | Local architectural photographer | Your photos or a briefed local photographer |
Ownership of the .qa domain and code | To be set in the contract | In the client's name from day one |
| Timeline | 8 to 16 weeks | 3 to 4 weeks once content is ready |
The most underestimated point is the offset working week: with a provider working Monday to Friday, you share four days a week. That is enough for a weekly check-in and approvals within 48 hours, provided they are scheduled from the start.
What does it cost over three years at observed rates?
Doha is one of the most expensive markets in the region. A 2026 ballpark based on public rate pages of local agencies and typical quotes for a 15 to 40 page firm site (the Qatari riyal is pegged to the dollar at around QAR 3.64 to USD 1):
| Item over 3 years | Doha freelancer | Doha agency | Kolonell Premium |
|---|---|---|---|
| Bilingual build | USD 2,500 to 8,000 | USD 10,000 to 35,000 | USD 8,900 + Arabic translation on quote |
| Architectural photography | USD 1,500 to 4,000 | USD 2,000 to 6,000 | USD 1,500 to 4,000 (local photographer) |
| Maintenance and new projects | USD 1,800 to 4,300 | USD 5,400 to 10,800 | 3 months included, then on quote |
| High-performance hosting (CDN) | USD 300 to 700 | USD 600 to 1,500 | USD 500 to 900 |
| Indicative total | USD 6,100 to 17,000 | USD 18,000 to 53,300 | about USD 13,000 to 18,000 |
Kolonell's grid is fixed: Starter USD 2,900, Growth USD 4,900, Premium USD 8,900, with a project manager reachable in your time zone, native English or French copywriting, delivery in 3 to 4 weeks and 3 months of support. For a portfolio of 20 or more projects with filters and detailed pages, Premium is the best fit. See our international website offer.
When is a Doha agency clearly the better choice?
Three situations argue plainly for going local. If your main clients are public or semi-public bodies expecting an Arabic site as polished as the English one, an agency with native Arabic writers is the safer option. If you want site videos, drone flyovers and partner interviews filmed in Lusail or Msheireb, proximity cuts cost and time. And if your partners want in-person mock-up reviews, a Doha agency will be more comfortable.
A remote studio is enough when the firm works mostly in English with private developers and international partners, already has strong project photography and wants a fast, well-structured site at a known price.
What does an architecture firm website specifically require?
- Project pages: one page per project (programme, floor area, year, client if permitted, photo credits), with filters by type and status (completed, ongoing, competition).
- Heavy images: WebP or AVIF formats, lazy loading, several sizes per image; aim for under 2 MB per project page despite 15 to 30 visuals.
- Awards and competitions: a dedicated section, with client approval for unpublished projects.
- Personal data: contact and job application (CV) forms aligned with Qatar's Law No. 13 of 2016 on personal data protection: purpose, consent, retention period.
- Accessibility: target WCAG 2.2 AA in both English and Arabic (RTL reading order, contrast, alt text on project images).
- Professional communication: keep references and qualifications factual; Qatar's accreditation rules for engineering and design offices may govern certain claims, so check them with your adviser.
This is not legal advice.
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
Mini case study
Illustrative example: Rami Haddad, founding partner of an 18-person firm in West Bay, compares a Doha agency at USD 22,000 (Arabic version and photography included, maintenance USD 300 a month) with Kolonell Premium at USD 8,900, Arabic translation at USD 2,500, an architectural photographer at USD 3,000 and maintenance of USD 120 a month after the 3 included months.
Over 3 years: agency = 22,000 + 36 × 300 = USD 32,800. Remote studio = 8,900 + 2,500 + 3,000 + 33 × 120 = USD 18,360. The USD 14,440 gap funds several competition entries. If the Arabic version must be written from scratch rather than translated, the local agency becomes competitive again. To price your own scenario, request a free quote.
FAQ
Can a remote studio deliver an Arabic site?
Yes, with RTL layout handling and translation by a partner, on quote. Allow 1 to 2 extra weeks for a 20-page Arabic version.
How many projects should go live at launch?
Twelve to 20 well-documented projects beat 60 incomplete entries. Each project page needs 1 to 2 hours of writing and image selection.
Will the site be fast despite high-resolution photos?
Yes, if images are converted to WebP or AVIF and served through a CDN; a project page can stay under 2 MB with 20 visuals.
Who owns the photos and the code?
The code and the .qa domain should be in the firm's name, which is the case at Kolonell from day one. For photos, check the rights assignment with the photographer, often negotiated at 10% to 30% of the shoot fee.
Does the offset working week slow the project down?
Hardly: four shared days a week are enough for approvals within 48 hours and a project delivered in 3 to 4 weeks.
Let's scope your project. A 15 to 40 page portfolio in English, Arabic version on quote, optimised images, from USD 4,900 and delivered in 3 to 4 weeks. See the international offer or request a free quote: detailed reply within 48 hours.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.