The verdict in three sentences
In Dubai in 2026, a bilingual French/English corporate site runs between 30,000 and 75,000 AED depending on page count and modules. Budget roughly 4,000 AED per extra language, since each language adds translation, hreflang management and ongoing editorial upkeep. For a multi-market company chasing international partners, the credibility of the English version and an investor page are worth far more than they cost.
What a multilingual corporate site costs in Dubai
Here are the 2026 ranges by scope for a company wanting a credible international site.
| Configuration | Pages | Languages | Price AED | Price EUR (indicative) |
|---|---|---|---|---|
| Corporate EN only | 10-12 | EN | 22,000 AED | 5,500 EUR |
| Corporate bilingual | 12-15 | FR/EN | 38,000 AED | 9,500 EUR |
| Corporate + investors | 15-20 | FR/EN | 52,000 AED | 13,000 EUR |
| Premium + 3rd language | 20+ | FR/EN/AR | 75,000 AED | 18,750 EUR |
| Extra language | — | +1 | +4,000 AED | +1,000 EUR |
These figures include bilingual design, hreflang tag management (essential so Google serves the right language) and a CMS to publish in each language.
What each corporate module costs
Beyond pages, a credible international corporate site relies on specific modules. Here is their indicative 2026 cost.
| Module | Purpose | Indicative cost AED |
|---|---|---|
| Investor / IR page | Reassure partners and funders | 6,000-12,000 AED |
| Press / news room | Corporate communications | 4,000-7,500 AED |
| ESG / sustainability | Expected in energy/industry | 4,500-9,000 AED |
| Careers portal | International recruitment | 6,000-13,000 AED |
| Pro translation per language | Linguistic credibility | 400-750 AED/page |
| RTL support (Arabic) | Gulf / MENA markets | 7,500-15,000 AED |
Translation should never be automatic: a rough English version instantly undermines a company targeting international partners. Budget for professional, proofread translation.
Mini case study
Omar, communications director at an energy-services company in Dubai, wants a credible FR/EN site before a series of meetings with European and African partners. He picks the Corporate + investors config at 52,000 AED, with an IR page and ESG section. His professionally translated English version lets him send a single link rather than a dated PDF. Across 8 meetings, he estimates the site strengthens his credibility and helps secure 2 partnerships. Against a single services contract, the 52,000 AED investment is marginal.
Need a professional website?
Kolonell builds websites that attract clients, optimized for the Sénégalese market. Free quote in 2 minutes.
FAQ
Why pay 4,000 AED more per language?
Each language adds professional translation, duplicated content, hreflang configuration and ongoing editorial maintenance. It is not a simple copy-paste: it is a full site to maintain.
Do I really need an investor page?
For a company targeting funders, partners or fundraising, yes: it gathers key figures, governance and documents in one place. It professionalizes the brand and avoids sending scattered PDFs.
Can we add Arabic with RTL support?
Yes, right-to-left support is available and costs 7,500-15,000 AED depending on volume. Relevant if you target the Gulf or North Africa.
Is automatic translation good enough?
No for an international corporate site. A rough English version damages credibility. Invest in professional translation proofread by a native speaker in your sector.
How long does a multilingual site take?
Expect 5 to 8 weeks for a bilingual corporate site, as translation and sign-offs extend the schedule versus a single-language site. Delivering content early remains decisive.
Let's scope your project. Tell us your target languages, corporate modules (IR, ESG, careers) and deadline, and we will map the scope and budget. Detailed quote within 48 h. WhatsApp +221 77 596 93 33.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionate about digital and entrepreneurship in Africa, Mohamed has been helping Sénégalese businesses with their digital transformation since 2020. Founder of Kolonell, he believes every SME deserves a professional and accessible online présence.
