Le verdict en trois phrases
Quand votre portfolio met plus de six secondes à s'afficher sur un téléphone, que vos projets récents du Plateau ou de Griffintown n'y figurent pas et que la version anglaise est restée en chantier, la refonte devient rentable avant même d'être belle. À Montréal, les devis typiques d'agences pour refaire le site d'un studio de design d'intérieur tournent autour de 15 000 à 45 000 CAD (environ 10 800 à 32 400 USD), contre une grille fixe Kolonell de 2 900, 4 900 ou 8 900 USD, livrée en 3 à 4 semaines une fois le contenu réuni. Les vrais dangers sont la perte des URL de projets qui vous apportent des demandes, des images trop lourdes et des formulaires qui collectent trop, et ils se traitent avant la mise en ligne.
À quels signes un studio montréalais sait-il que sa refonte est due ?
Un studio qui conçoit des rénovations résidentielles à Outremont, des commerces sur Saint-Laurent ou des bureaux dans le Vieux-Montréal vend d'abord par l'image. Le site cesse de vendre bien avant de paraître démodé :
- les photos de projets pèsent 5 à 10 Mo chacune et la page portfolio décourage les visiteurs mobiles ;
- les trois ou quatre derniers chantiers livrés n'ont jamais été ajoutés, faute d'un gabarit simple ;
- la version anglaise, utile pour la clientèle de Westmount ou les entreprises anglophones, est partielle ou traduite automatiquement ;
- le formulaire de contact demande l'adresse complète, le budget exact et des plans dès le premier message ;
- la page « À propos » emploie des titres professionnels sans vérification.
Ce dernier point mérite attention. Au Québec, le titre d'architecte est réservé ; un studio de design d'intérieur ne doit pas l'employer pour son équipe. Le métier de designer d'intérieur est par ailleurs encadré par une association professionnelle, et le site doit refléter fidèlement les titres réellement détenus. Faites relire ces mentions par la personne responsable avant la mise en ligne.
Combien coûte la refonte à Montréal en 2026 ?
Ordre de grandeur 2026, établi à partir de devis typiques et de tarifs publics d'agences locales, converti à environ 0,72 USD pour 1 CAD.
| Prestataire | Ce qui est souvent inclus | Ordre de grandeur 2026 | Délai annoncé |
|---|---|---|---|
| Agence créative montréalaise | Direction artistique, CMS, bilinguisme, séance de cadrage | 15 000 à 45 000 CAD (environ 10 800 à 32 400 USD) | 3 à 5 mois |
| Petit studio web local | Gabarit sur mesure, portfolio, une ou deux langues | 8 000 à 20 000 CAD (environ 5 800 à 14 400 USD) | 2 à 3 mois |
| Indépendant | Thème adapté, migration simple | 4 000 à 10 000 CAD (environ 2 900 à 7 200 USD) | 1 à 3 mois |
| Kolonell Starter | Site compact, une langue | 2 900 USD | 3 à 4 semaines |
| Kolonell Growth | Refonte complète, portfolio par projet, migration | 4 900 USD | 3 à 4 semaines |
| Kolonell Premium | Palier multilingue, langues fixées dans le devis | 8 900 USD | 3 à 4 semaines |
Pour un studio montréalais qui veut le français et l'anglais, c'est Premium (palier multilingue, langues fixées dans le devis) qui s'applique. Chaque palier inclut un chef de projet joignable à l'heure de l'Est, une rédaction native en français ou en anglais et 3 mois de support. La maintenance et l'hébergement au-delà de ces 3 mois sont sur devis. Le détail est sur la page de l'offre internationale.
Restent sur devis : la connexion à un logiciel de gestion de projets ou de devis, un espace client pour suivre un chantier, un configurateur de matériaux ou une prise de rendez-vous synchronisée avec un agenda d'équipe.
Quel calendrier prévoir, semaine par semaine ?
| Semaine | Livrable | Ce que le studio fournit |
|---|---|---|
| Avant le lancement | Inventaire des URL, sélection des projets | Liste des projets à garder, photos haute définition |
| Semaine 1 | Arborescence, gabarit projet, maquettes | Validation sous 3 jours ouvrables |
| Semaine 2 | Intégration, compression des images | Textes de projets (lieu, type, surface, année) |
| Semaine 3 | Version anglaise, formulaires, mentions légales | Relecture des titres professionnels et des textes |
| Semaine 4 | Redirections 301, mise en ligne, Search Console | Disponibilité d'une personne le jour J |
| Mois 1 à 3 | Support inclus | Signalement des anomalies |
Le goulot est presque toujours la sélection des photos et l'écriture de fiches projets. Comptez 2 à 3 semaines pour les réunir avant de démarrer le compteur.
Quels risques surveiller, et comment les neutraliser ?
| Risque | Gravité pour un studio | Parade |
|---|---|---|
| URL des projets perdues | Élevée : ce sont souvent les pages qui attirent les recherches de type « rénovation cuisine Plateau » | Inventaire de toutes les URL indexées, plan de redirections 301, suivi Search Console 6 semaines |
| Images trop lourdes | Élevée sur mobile | Conversion WebP ou AVIF, plusieurs tailles, chargement différé |
| Formulaires trop gourmands | Moyenne | Nom, courriel, type de projet, quartier, fourchette de budget facultative |
| Titres et allégations | Moyenne | Relecture de chaque mention professionnelle avant la mise en ligne |
| Crédits photo | Moyenne | Vérifier les droits d'utilisation accordés par les photographes |
| Interruption | Faible si préparée | Baisse du TTL DNS 48 h avant, bascule un jour calme |
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Côté données, la Loi 25 encadre la collecte de renseignements personnels par les entreprises du Québec : politique de confidentialité claire, consentement aux témoins, personne responsable désignée. Les infolettres doivent respecter la loi canadienne anti-pourriel (LCAP). La Charte de la langue française exige que le français soit disponible ; l'anglais vient en complément pour votre clientèle anglophone. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Quand une agence montréalaise reste-t-elle le meilleur choix ?
Si vous voulez une direction artistique complète avec séances photo coordonnées sur vos chantiers, des rencontres en personne toutes les semaines dans votre atelier ou une refonte de marque complète (logo, papeterie, signalétique) en même temps que le site, une agence locale est mieux placée. Une grille fixe convient mieux quand l'identité existe déjà et que le besoin porte sur un portfolio rapide, bilingue et bien référencé.
Questions à poser à chaque prestataire : qui produit le plan de redirections et sous quelle forme, combien de projets sont migrés dans le prix, quel poids maximal par page est visé, à qui appartiennent le domaine et l'hébergement, et qui relit la version anglaise.
Mini cas pratique
Cas fictif : Camille Bérubé a fondé un studio de design d'intérieur de trois personnes dans le Mile End. Le site compte 40 pages, dont 35 fiches projets d'environ 12 photos chacune, à près de 7 Mo par image.
- Poids actuel des images : 35 × 12 × 7 Mo, soit environ 2,9 Go.
- Après conversion à environ 300 Ko par image : 420 × 0,3 Mo, soit environ 126 Mo.
- Devis reçu d'une agence locale : 28 000 CAD, soit environ 20 200 USD.
- Kolonell Premium (palier multilingue, français et anglais fixés dans le devis) : 8 900 USD.
- Photographe indépendant pour 4 projets récents : environ 3 200 CAD, soit à peu près 2 300 USD (coût tiers).
- Total : 11 200 USD, environ 9 000 USD de moins que le devis local.
Les 35 anciennes URL de projets sont redirigées une à une vers les nouvelles fiches, sans exception.
FAQ
Combien coûte la refonte du site d'un studio de design d'intérieur à Montréal ? Les devis typiques d'agences locales vont d'environ 15 000 à 45 000 CAD, soit 10 800 à 32 400 USD. Chez Kolonell, la grille fixe est de 2 900, 4 900 ou 8 900 USD selon le palier.
Combien de temps faut-il ? 3 à 4 semaines de production une fois les photos et fiches projets prêtes. Prévoyez 2 à 3 semaines de préparation côté studio.
Le site doit-il être en français ? Oui, la Charte de la langue française exige que le français soit disponible au Québec. Une version anglaise complète relève de Premium à 8 900 USD, langues fixées dans le devis.
Comment garder le référencement des anciens projets ? Inventoriez chaque URL indexée et redirigez-la en 301 vers la nouvelle fiche. Un suivi Search Console de 6 semaines permet de corriger les erreurs restantes.
Peut-on écrire « architectes » sur le site ? Non, sauf si des membres de l'équipe détiennent réellement ce titre réservé. Parlez de designers d'intérieur et vérifiez chaque mention avant la mise en ligne.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous le nombre de projets à migrer, les langues voulues et vos contraintes de calendrier, nous confirmons le palier, le budget et le délai de 3 à 4 semaines. Découvrez l'offre internationale ou demandez un devis gratuit : réponse détaillée sous 48 h.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.

