Le verdict en trois phrases
Pour un cabinet d'architecture à Houston, la refonte du site tient en un enjeu : migrer un portfolio de projets lourd en images sans perdre les pages déjà indexées, les crédits photographes ni l'accord des maîtres d'ouvrage. En ordre de grandeur 2026, les agences locales annoncent 15 000 à 50 000 USD, alors que la grille fixe Kolonell va de 2 900 USD (Starter) à 8 900 USD (Premium), livrée en 3 à 4 semaines une fois les contenus réunis. Extranet de projet, portail client et intégrations BIM restent sur devis.
À quoi reconnaît-on qu'il faut refondre ?
Houston est une ville d'agences qui travaillent sur des programmes très différents : bureaux et laboratoires, établissements de santé, maisons individuelles dans les Heights ou à Montrose, sites tertiaires du côté de l'Energy Corridor. Le site doit montrer cette diversité clairement. Les signaux habituels :
- Les pages projets pèsent 15 à 25 Mo chacune et se chargent mal sur un téléphone.
- Le portfolio est une seule galerie sans filtre par typologie (santé, commercial, résidentiel).
- Des projets s'affichent sans crédit photographe ni mention du client, alors que leur accord n'a jamais été archivé.
- Le mot « architect » apparaît pour des collaborateurs qui ne détiennent pas la licence.
- La page carrières renvoie à une offre fermée depuis deux ans.
- Aucune version espagnole, alors que certains clients résidentiels et partenaires de chantier la demandent.
Combien coûte la refonte à Houston ?
Fourchettes prudentes, ordre de grandeur 2026, d'après les devis typiques d'agences locales et les grilles publiques de prestataires.
| Prestataire | Fourchette 2026 | Profil type | Limite fréquente |
|---|---|---|---|
| Freelance Webflow ou WordPress | 5 000 à 15 000 USD | Modèle de portfolio adapté | Pas de carte 301 |
| Studio de design houstonien | 15 000 à 30 000 USD | Direction artistique forte | Rédaction en option |
| Agence spécialisée AEC | 25 000 à 50 000 USD | Contenus orientés appels d'offres | 3 à 5 mois |
| Kolonell Starter | 2 900 USD | Site court, quelques projets phares | Portfolio limité |
| Kolonell Growth | 4 900 USD | Portfolio filtrable, carrières | Une langue |
| Kolonell Premium | 8 900 USD | Palier multilingue, langues fixées dans le devis | Extranet sur devis |
Le tarif Kolonell comprend un chef de projet joignable sur votre fuseau horaire, la rédaction en anglais ou en français natif, la livraison en 3 à 4 semaines et 3 mois de support. Voir le détail de l'offre internationale.
Quels risques propres à un portfolio d'architecture ?
| Risque | Ce qui se passe | Parade |
|---|---|---|
| Perte des pages projets indexées | Les recherches « hospital architect Houston » ne trouvent plus vos fiches | Inventaire des URL, carte 301, suivi Search Console 6 à 8 semaines |
| Images trop lourdes | Score mobile faible, abandon | Conversion WebP ou AVIF, chargement différé, 3 tailles par image |
| Droits photo et accord client | Réclamation d'un photographe ou d'un maître d'ouvrage | Tableau crédits et autorisations, projet par projet |
| Titre protégé mal employé | Signalement possible | « Architect » réservé aux titulaires d'une licence du Texas Board of Architectural Examiners, vérifié par le cabinet |
| Mentions AIA ou prix | Affirmation non vérifiable | Adhésion AIA et distinctions seulement si réelles et fournies |
| Interruption du site | Candidats et clients face à une erreur | Bascule DNS un soir, ancien site gardé 30 jours |
| Accessibilité | Exposition aux actions ADA Title III | Textes alternatifs sur chaque image, cible WCAG 2.1 ou 2.2 AA |
Le cabinet relit enfin tous les textes marketing avant la mise en ligne : descriptions de procédures de permis rédigées de façon générale, aucune surface ni montant de travaux inventé, aucune référence citée sans autorisation. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Quel calendrier, et que reste-t-il sur devis ?
Semaine 1 : inventaire des URL, sélection des projets, tableau des droits. Semaine 2 : arborescence, rédaction des pages projets et de la page carrières. Semaine 3 : design, intégration, optimisation des images. Semaine 4 : revue du cabinet, tests d'accessibilité, mise en ligne et contrôle des redirections. Le calendrier tient en 3 à 4 semaines si les photos et textes de projets sont prêts ; c'est presque toujours le tri du portfolio qui retarde.
Sur devis, en lignes séparées : extranet de projet ou portail client, connexion à un outil BIM ou de gestion documentaire, ATS de recrutement, version supplémentaire au-delà du périmètre Premium. Les newsletters respectent le CAN-SPAM. Envoyez votre périmètre via le devis gratuit.
Questions à poser à chaque prestataire : qui produit la carte 301 ? Qui convertit les images ? Le domaine est-il à votre nom ? Le CMS vous permet-il d'ajouter un projet seul, sans développeur ?
Quand une agence de Houston est préférable. Si vous voulez une campagne photo de vos réalisations organisée sur place, des films de chantier, ou un accompagnement pour vos dossiers d'appels d'offres publics avec des réunions en personne, une agence locale spécialisée AEC sera plus pertinente.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Mini cas pratique
Cas fictif. « Calder Ruiz Studio », agence de 14 personnes dans les Heights, dont les associés sont architectes titulaires d'une licence au Texas, veut refondre un site de 48 pages projets.
- Inventaire : 48 pages projets + 11 pages diverses = 59 URL, 59 règles 301.
- Images : 48 projets × 10 images × 4 Mo = 1 920 Mo d'originaux, ramenés à environ 48 × 10 × 0,3 Mo = 144 Mo en WebP.
- Palier : Growth à 4 900 USD.
- Nouvelle prise de vue de 3 projets récents par un photographe d'architecture local : coût tiers estimé à 2 400 USD.
Total : 4 900 + 2 400 = 7 300 USD, contre 25 000 à 50 000 USD dans une agence AEC locale. Extranet client : sur devis. Maintenance après les 3 mois inclus : sur devis.
FAQ
Faut-il garder tous les anciens projets ?
Non, mais chaque page supprimée qui recevait du trafic doit être redirigée en 301 vers un projet proche ou la catégorie. Sur 50 projets, un tri ramène souvent le portfolio à 25 ou 30 fiches.
Peut-on publier un projet sans l'accord du client ?
Mieux vaut l'éviter. Le cabinet archive l'autorisation et le crédit photo de chaque projet avant la mise en ligne, ce qui prend en général 2 à 5 jours.
La version espagnole est-elle incluse en Growth ?
Non. Growth à 4 900 USD couvre une langue ; Premium à 8 900 USD est le palier multilingue, langues fixées dans le devis.
Quel poids viser pour une page projet ?
Une cible raisonnable est de 1 à 2 Mo au premier affichage, contre 15 Mo ou plus pour un portfolio non optimisé.
Un portail client peut-il être ajouté plus tard ?
Oui. Il est chiffré à part, sur devis, et relié au site par un lien sécurisé.
Parlons de votre projet. Refonte de portfolio avec carte 301 et images optimisées, de 4 900 à 8 900 USD, livrée en 3 à 4 semaines. Découvrez l'offre internationale ou demandez un devis gratuit : réponse détaillée sous 48 h.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
