Le verdict en trois phrases
Un cabinet d'architecture à Cambridge qui veut viser des clients institutionnels (colleges, université, bâtiments de recherche) a besoin d'un site qui se lit comme un dossier de références : capacités, équipe, qualifications, document de présentation téléchargeable. En 2026, une refonte de ce type se négocie autour de 9 000 à 45 000 GBP selon le prestataire local (ordre de grandeur), contre 2 300 GBP (Starter), 3 900 GBP (Growth) ou 6 900 GBP (Premium) avec la grille fixe de Kolonell, livrée en 3 à 4 semaines une fois les contenus prêts. Le risque principal reste la migration du portfolio : chaque page projet déjà indexée doit être inventoriée, redirigée en 301 et suivie dans Search Console pendant 6 semaines.
Pourquoi un portfolio de maisons privées ne suffit-il pas pour l'institutionnel ?
Beaucoup de petites agences d'architecture de la région ont bâti leur site autour de maisons individuelles : grandes photos, peu de texte, aucune structure lisible par un comité d'achat. Un acheteur institutionnel, lui, cherche vite trois choses : ce que l'équipe sait faire, qui la compose et comment l'évaluer.
Les signaux d'une refonte nécessaire :
- aucune page « capacités » qui décrit les types de missions (études de faisabilité, conception, suivi de chantier) sans promettre de résultat ;
- une page équipe sans qualifications claires : le titre d'architecte est protégé par l'Architects Act 1997 et réservé aux personnes inscrites au registre de l'ARB, il doit donc apparaître uniquement pour elles ; la mention RIBA Chartered Practice seulement si le cabinet la détient ;
- pas de document de présentation (credentials PDF) téléchargeable et accessible ;
- des pages projets de 6 à 12 Mo qui chargent mal sur mobile ;
- des maisons privées montrées avec leur adresse ou sans accord écrit du client ;
- des récompenses ou certifications citées sans justificatif fourni.
Les procédures de permis, les secteurs sauvegardés (conservation areas) et le listed building consent passent par l'autorité locale de planification : le site peut expliquer votre méthode, jamais donner un avis réglementaire.
Quel budget prévoir, périmètre par périmètre ?
Ordres de grandeur 2026, d'après des devis types et des tarifs publics d'agences locales à Cambridge et à Londres :
| Périmètre de refonte | Budget agence locale | Palier Kolonell | Prix Kolonell |
|---|---|---|---|
| Site resserré 6 à 8 pages, 10 projets | 6 000 à 12 000 GBP | Starter | 2 300 GBP |
| Portfolio de 20 à 40 projets avec filtres par typologie | 12 000 à 22 000 GBP | Growth | 3 900 GBP |
| Pages capacités, équipe et qualifications structurées pour les appels d'offres | 15 000 à 28 000 GBP | Growth | 3 900 GBP |
| Gabarit du credentials PDF accessible | 1 500 à 4 000 GBP | Growth ou Premium | Compris si prévu dans le devis |
| Structure avancée multi-secteurs, palier multilingue (langues fixées dans le devis) | 25 000 à 45 000 GBP | Premium | 6 900 GBP |
| Extranet projet, visionneuse BIM, salle de documents d'appel d'offres | 8 000 GBP et plus | Hors grille | Sur devis |
Chaque palier inclut un chef de projet joignable dans votre fuseau horaire, une rédaction native en anglais ou en français, la livraison en 3 à 4 semaines et 3 mois de support (voir l'offre internationale). Un freelance demandera souvent 3 000 à 8 000 GBP, mais rarement la carte de redirections et la rédaction.
Combien de temps dure la refonte ?
- Semaine 1 : inventaire des URL (pages projets, actualités, offres), carte 301, arborescence orientée acheteurs institutionnels.
- Semaine 2 : rédaction des pages capacités et équipe, sélection des projets avec crédits photo et accords clients.
- Semaine 3 : design, intégration, images en WebP ou AVIF, gabarit du credentials PDF.
- Semaine 4 : revue de conformité, tests WCAG 2.2 AA, mise en ligne, puis 6 semaines de suivi Search Console.
En agence locale, comptez plutôt 10 à 18 semaines. Dans les deux cas, le délai démarre quand les photos, crédits et textes validés sont disponibles.
Quels risques et quelles parades ?
| Risque | Probabilité | Impact | Parade |
|---|---|---|---|
| Perte de visibilité des pages projets indexées | Élevée sans carte 301 | Fort | Inventaire complet, redirections une à une, contrôle hebdomadaire des 404 |
| Photos sans crédit ni droit d'usage | Moyenne | Fort | Registre des crédits et licences photographes avant migration |
| Maison privée identifiable | Moyenne | Fort | Pas d'adresse, pas de vue de rue, accord écrit du client |
| Titre d'architecte mal employé | Faible | Fort | Relecture de chaque biographie au regard du registre ARB |
| Formulaire trop intrusif | Moyenne | Moyen | Nom, contact, type de projet, secteur géographique, budget indicatif ; plans envoyés par un canal sécurisé séparé, sur devis |
| Cookies déposés sans consentement | Moyenne | Moyen | Bandeau conforme aux PECR, analytics après accord |
| Messagerie coupée à la bascule | Faible | Fort | TTL DNS abaissé 48 h avant, enregistrements MX inchangés |
Les formulaires et la notice de confidentialité suivent le UK GDPR, le Data Protection Act 2018 et les recommandations de l'ICO. L'accessibilité vise WCAG 2.2 AA, cohérent avec l'Equality Act 2010. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Restent sur devis : extranet projet, visionneuse BIM, portail client, salle de documents d'appel d'offres et intégration CRM. Ils sont liés ou intégrés, jamais reconstruits dans un site à grille fixe. Une page recrutement pour architectes et technologues est incluse.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quelles questions poser, et quand préférer une agence locale ?
Demandez à chaque prestataire : qui rédige les pages capacités, comment sont gérés les crédits photo, qui contrôle Search Console après la mise en ligne, et ce qui reste hors forfait. Une agence de Cambridge reste le meilleur choix si vous voulez des ateliers en présentiel avec les associés, un shooting coordonné sur place ou un accompagnement continu sur des réponses à appels d'offres. Pour une refonte cadrée, rédigée et livrée en un mois, la grille fixe est plus lisible.
Mini cas pratique
Cas fictif : Tom, directeur de Hartley Fen Studio, agence imaginaire de 4 personnes (deux directeurs inscrits au registre de l'ARB) qui conçoit des maisons haut de gamme et des résidences secondaires. Objectif : présenter ses capacités à des clients institutionnels. Site actuel : 60 URL, dont 32 pages projets.
- Palier Growth : 3 900 GBP.
- Nouvelles photos de 6 projets par un photographe local (coût tiers) : 1 200 GBP.
- Temps interne : 2 directeurs x 6 h = 12 h pour valider capacités et biographies.
- Total : 3 900 + 1 200 = 5 100 GBP, contre 15 000 + 1 200 = 16 200 GBP avec le devis local reçu.
- Écart : 11 100 GBP, soit le coût de plusieurs dossiers de candidature préparés en interne.
FAQ
Faut-il conserver toutes les anciennes pages projets ?
Non, mais chaque URL indexée doit être redirigée en 301 vers le projet migré ou une page de typologie. Pour 32 pages, l'inventaire prend environ 1 jour.
Le credentials PDF est-il vraiment utile ?
Oui pour les acheteurs institutionnels, qui le transmettent en interne. Il doit être accessible (balisé, contrastes suffisants) et mis à jour au moins 2 fois par an.
Peut-on afficher nos récompenses ?
Seulement celles que vous pouvez justifier, avec leur intitulé exact. Une mention inexacte peut coûter plus cher que les 3 900 GBP de la refonte en crédibilité.
L'extranet client peut-il faire partie du forfait ?
Non, il reste sur devis, car il touche à la sécurité et aux droits d'accès. Le site à 2 300 ou 3 900 GBP le relie simplement par un lien sécurisé.
Quand lancer la mise en ligne ?
Évitez les 2 semaines qui précèdent une remise d'offre importante. Prévoyez la bascule un mardi ou un mercredi, puis 6 semaines de suivi, et demandez un devis gratuit pour caler le calendrier.
Parlons de votre projet. Refonte orientée clients institutionnels, portfolio migré et carte 301, de 2 300 à 6 900 GBP en 3 à 4 semaines. Découvrez l'offre internationale ou demandez un devis gratuit : réponse détaillée sous 48 h.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
