Le verdict en trois phrases
Le site d'un cabinet d'architecture à Dublin traite plus de données personnelles que les associés ne l'imaginent : formulaires de contact, CV de jeunes diplômés, noms de clients dans les légendes de projets et personnes visibles sur les photos de chantier. Avant de signer avec un prestataire, exigez sept livrables écrits sur la protection des données et un objectif WCAG 2.2 AA avec déclaration d'accessibilité, surtout si vous répondez à des marchés publics. Comptez environ 2 700 à 8 200 EUR avec la grille fixe de Kolonell, ou 8 000 à 45 000 EUR avec une agence dublinoise, plus un audit tiers si un appel d'offres l'exige.
Que doit exiger un cabinet d'architecture sur la protection des données ?
Les cabinets des Docklands, de Ranelagh, de Smithfield ou de Dún Laoghaire travaillent sur des logements, des bureaux, des projets patrimoniaux et des bâtiments publics. Le site collecte des données par plusieurs canaux, et le RGPD complété par le Data Protection Act 2018 irlandais s'applique à tous. La Data Protection Commission (DPC) est l'autorité de contrôle, et ses lignes directrices de 2020 sur les cookies, au titre des ePrivacy Regulations 2011, servent de référence pratique pour votre bandeau.
| Exigence | Ce qu'il faut demander au prestataire | Preuve à la livraison |
|---|---|---|
| Politique de confidentialité | Rédaction fondée sur ce que le site collecte réellement, en langage clair | Page publiée et cartographie des données (formulaire, champ, finalité, conservation) |
| Consentement aux cookies | Refuser aussi simple qu'accepter, aucune case précochée, rien de non essentiel avant le consentement | Capture du bandeau et analyse montrant l'absence de traceurs avant consentement |
| Formulaires de contact | Minimisation : nom, courriel, type de projet, aucun champ inutile | Liste des champs et lieu de stockage des envois |
| Recrutement et CV | Formulaire séparé, durée de conservation (par exemple 12 mois), suppression planifiée | Règle de conservation écrite et test de suppression |
| Contrat de sous-traitance | Accord de traitement des données avec le prestataire web et l'hébergeur (article 28 du RGPD) | Accord signé listant les sous-traitants ultérieurs |
| Lieu d'hébergement | Hébergement dans l'UE ou mécanisme de transfert documenté | Nom de l'hébergeur, région et lieu des sauvegardes |
| Gestion des violations | Qui vous alerte et en combien de temps, pour notifier la DPC sous 72 heures le cas échéant | Contact nommé et délai de réponse au contrat |
Points propres au secteur, faciles à oublier. Les légendes qui nomment des clients privés, les photos d'intérieur montrant des effets personnels et les documents d'urbanisme comportant des données de voisins ne doivent pas être publiés sans accord. Les photos de chantier avec des ouvriers ou des habitants identifiables exigent un consentement ou un recadrage soigné. Le titre d'« architect » est protégé en Irlande et le RIAI est l'organisme d'enregistrement prévu par le Building Control Act 2007 : la page équipe doit décrire avec exactitude le statut de chacun. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Que faut-il exiger sur l'accessibilité ?
L'Acte européen sur l'accessibilité s'applique en Irlande depuis le 28 juin 2025, principalement à certains produits et services grand public comme le commerce en ligne et la banque. Le site vitrine d'un cabinet n'est en général pas concerné, mais ne le supposez pas : si vous vendez quoi que ce soit en ligne, vérifiez. Les organismes publics relèvent de règles distinctes sur l'accessibilité web, et les accords-cadres et appels d'offres publics peuvent demander aux fournisseurs de démontrer la conformité WCAG 2.1 AA. Viser WCAG 2.2 AA dès le départ coûte peu et vous prépare aux questionnaires d'appels d'offres.
Concrètement, exigez : un texte alternatif pour chaque image de projet (pas « image 1 »), un contraste suffisant sur les photos, des galeries et filtres utilisables au clavier, des sous-titres sur les visites vidéo, des portfolios PDF accessibles ou une version HTML, des indicateurs de focus visibles et une déclaration d'accessibilité qui liste les limites connues et un contact. Demandez un rapport d'analyse automatique et une courte vérification manuelle avant la mise en ligne.
Combien cela coûte-t-il à Dublin, et que comprend Kolonell ?
Ordres de grandeur 2026 tirés de devis typiques d'agences dublinoises et de tarifs publics ; des fourchettes, pas une étude.
| Poste | Fourchette typique à Dublin | Kolonell |
|---|---|---|
| Site par un freelance | 3 000 à 8 000 EUR | n/a |
| Petit studio dublinois | 8 000 à 20 000 EUR | n/a |
| Agence établie | 20 000 à 45 000 EUR | n/a |
| Site à prix fixe | n/a | Starter 2 700 EUR, Growth 4 500 EUR, Premium 8 200 EUR |
| Audit d'accessibilité indépendant | 1 500 à 5 000 EUR (coût tiers) | Coût tiers, pas un honoraire Kolonell |
| Relecture de la politique par un solicitor | 500 à 2 000 EUR (coût tiers) | Coût tiers, pas un honoraire Kolonell |
| Deuxième langue (irlandais ou autre) | Souvent +30 à 60 % | Premium (palier multilingue, langues fixées dans le devis) |
Chaque palier inclut un chef de projet joignable sur les horaires irlandais, une rédaction anglaise ou française native, la livraison en 3 à 4 semaines et 3 mois de support ; le bandeau de consentement, le projet de politique de confidentialité, la cartographie des données et un projet de déclaration d'accessibilité font partie de la livraison. La maintenance après les 3 premiers mois est sur devis. Le détail des paliers est sur la page de l'offre internationale.
Quand une agence dublinoise est le meilleur choix. Si vous préparez une grosse candidature publique et voulez que l'agence assiste aux réunions de clarification, ou si vous avez besoin d'un spécialiste de l'accessibilité en interne sous contrat permanent, une agence locale dotée de cette expertise vaut son tarif plus élevé.
Mini cas pratique
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Cas fictif : Niamh Kavanagh est associée d'un cabinet de neuf personnes à Smithfield. Le site reçoit environ 120 CV par an et 25 demandes de projet par mois. Elle fixe une conservation de 12 mois pour les CV, supprime trois champs inutiles du formulaire de contact et demande un objectif WCAG 2.2 AA pour répondre au questionnaire d'un accord-cadre. Coûts : Growth à 4 500 EUR, un audit indépendant à 2 000 EUR et une relecture par un solicitor à 800 EUR (tous deux coûts tiers), soit 7 300 EUR. Son devis local s'élevait à 19 000 EUR, audit compris, soit un écart de 11 700 EUR. Le cabinet en consacre une partie à de nouvelles photos de deux projets patrimoniaux.
FAQ
L'Acte européen sur l'accessibilité s'applique-t-il au site d'un cabinet d'architecture ?
En général non, car il vise certains services grand public comme le commerce en ligne, en vigueur en Irlande depuis le 28 juin 2025. Les marchés publics peuvent toutefois exiger WCAG 2.1 AA : un objectif 2.2 AA est donc un bon choix par défaut.
Combien de temps garder les CV reçus par le site ?
Fixez une durée, souvent 6 à 12 mois, et indiquez-la aux candidats dans la politique de confidentialité. Une conservation plus longue exige une raison claire ou un consentement.
Faut-il un bandeau de cookies si l'on n'utilise que des statistiques ?
Dans la plupart des cas oui, car les cookies de statistiques ne sont pas strictement nécessaires. Selon les lignes directrices de la DPC, refuser doit être aussi simple qu'accepter, sans aucun traceur avant le choix.
Qui signe le contrat de traitement des données ?
Votre cabinet le signe avec le prestataire web et l'hébergeur, au titre de l'article 28 du RGPD. Il doit lister les sous-traitants et fixer un délai d'alerte en cas de violation, idéalement sous 24 heures, pour respecter la règle des 72 heures.
Un audit d'accessibilité est-il compris dans le prix Kolonell ?
Une analyse automatique et des vérifications manuelles font partie de la réalisation dès Starter à 2 700 EUR. Un audit indépendant formel pour un appel d'offres est un coût tiers, en général 1 500 à 5 000 EUR.
Pour cadrer vos exigences, demandez un devis gratuit avec vos formulaires, votre processus de recrutement et tout questionnaire d'appel d'offres.
Parlons de votre projet. Un site de cabinet dublinois avec consentement, cartographie des données et objectif WCAG 2.2 AA, dès 4 500 EUR, livré en 3 à 4 semaines. Découvrez l'offre internationale ou demandez un devis gratuit : réponse détaillée sous 48 h.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
