Le verdict en trois phrases
À Copenhague, le site d'un studio d'architecture d'intérieur réalisé par une agence locale coûte en ordre de grandeur 2026 80 000 à 260 000 DKK, soit environ 10 700 à 34 900 EUR. Kolonell construit le portfolio, les pages projets et le formulaire de demande qualifiée pour un prix fixe de 2 700 EUR, 4 500 EUR ou 8 200 EUR, mais ne photographie pas vos réalisations : ce budget reste à prévoir dans les deux cas. La comparaison utile porte sur le coût total sur trois ans, la licence web des photos et la facilité d'ajouter un nouveau projet sans repasser par l'agence.
Cette version s'adresse aux fondateurs francophones des studios d'architecture d'intérieur de Copenhague ; la version anglaise est la version principale.
Combien facturent une agence de Copenhague, un freelance et Kolonell ?
Ces fourchettes sont des ordres de grandeur prudents, pas des tarifs officiels. Elles reposent sur les grilles publiques d'agences danoises, les tailles minimales de projet affichées sur les profils Clutch.co de studios de Copenhague, les taux horaires publiés par des agences locales (souvent 900 à 1 400 DKK de l'heure, environ 120 à 190 EUR) et les tarifs visibles sur Upwork et Malt pour des freelances danois (souvent 500 à 850 DKK de l'heure, environ 67 à 114 EUR). Le taux de change retenu est d'environ 7,46 DKK pour 1 EUR.
| Critère | Agence de Copenhague | Freelance local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Coût de création, ordre de grandeur 2026 | 80 000 à 260 000 DKK (10 700 à 34 900 EUR) | 25 000 à 75 000 DKK (3 350 à 10 000 EUR) | 2 700 EUR, 4 500 EUR ou 8 200 EUR, fixe |
| Heure hors périmètre | Souvent 900 à 1 400 DKK | Souvent 500 à 850 DKK | Chiffrée avant toute intervention |
| Délai habituel | 8 à 14 semaines | 5 à 10 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Photographie des projets | Parfois proposée en option | Rarement | Non incluse : vos photos ou un photographe local |
| Version danoise | Native | Native | Fournie par vous ou chiffrée à part |
| Rendez-vous au studio | Oui | Oui | Non, appels Google Meet à votre heure |
| Propriété | À vérifier au contrat | À vérifier au contrat | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Un chef de projet suit le dossier à votre heure, avec un point écrit chaque semaine. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), une à deux heures de moins que Copenhague selon la saison. Paiement par virement ou Wise : 50 % au démarrage, 50 % à la livraison. Les formules sont détaillées dans notre offre de sites internationaux.
Quel budget complet prévoir sur trois ans ?
Pour un studio, le poste le plus sous-estimé est la photographie des projets, qu'aucun prestataire web à distance ne remplace. Nous l'inscrivons donc à l'identique des deux côtés, comme la maintenance après la période de support, chiffrée sur devis chez Kolonell : même hypothèse des deux côtés.
| Poste sur 36 mois | Agence de Copenhague (milieu de fourchette) | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Création du site anglais | 20 000 EUR (environ 149 000 DKK) | 4 500 EUR |
| Version danoise | Incluse | Traducteur indépendant, hypothèse 900 EUR |
| Photos de projets licenciées pour le web | 2 500 EUR | Même photographe, 2 500 EUR |
| Maintenance (même hypothèse) | 110 EUR par mois sur 33 mois, 3 630 EUR | 3 630 EUR, sur devis |
| Dix nouveaux projets ajoutés | 15 heures à 150 EUR, 2 250 EUR | Chiffrés avant, hypothèse 1 000 EUR |
| Total indicatif | 28 380 EUR | 12 530 EUR |
Ces montants structurent la comparaison ; ils ne prédisent pas votre facture. Demandez à chaque prestataire de remplir le même tableau.
De quoi un studio d'intérieur de Copenhague a-t-il besoin en ligne ?
La clientèle d'un studio copenhaguois est variée : propriétaires qui rénovent un appartement ancien à Østerbro, Frederiksberg ou Vesterbro, acquéreurs de logements neufs à Nordhavn, restaurants et hôtels, bureaux qui repensent leurs espaces de travail, et une part croissante de clients internationaux, cadres expatriés ou familles venues de Malmö de l'autre côté de l'Øresund. Le site doit montrer des projets photographiés avec soin, expliquer la méthode (relevé, concept, sélection du mobilier, suivi de chantier), afficher les honoraires ou au moins leur logique, et filtrer les demandes par type de projet et budget. Les semaines de design comme 3daysofdesign, en juin, sont aussi l'occasion d'une page éditoriale.
| Élément | Starter 2 700 EUR | Growth 4 500 EUR | Premium 8 200 EUR |
|---|---|---|---|
| Portfolio | Jusqu'à 6 projets | Jusqu'à 15 projets avec pages dédiées | Portfolio filtrable par type, quartier et surface |
| Méthode et honoraires | Page unique | Page méthode et page honoraires | Parcours détaillé par type de mission |
| Demande de projet | Formulaire simple | Formulaire qualifié : type, surface, budget, délai | Formulaire qualifié avec étapes |
| Journal et presse | Non | Module journal | Journal et revue de presse structurés |
| Bilingue FR/EN | Non | Non | Inclus |
| Délai | 3 à 4 semaines | 3 à 4 semaines | Planning écrit, en général 4 à 6 semaines |
| Support | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
La rédaction anglaise native est incluse. Le danois est fourni par vous ou chiffré à part. Un espace client pour partager plans et moodboards est une application sur mesure, sur devis, tout comme le référencement continu.
Quelles règles respecter sur les photos, les titres et les données ?
Les photos d'intérieurs appartiennent en général au photographe : vérifiez que la licence couvre le web, les réseaux sociaux et la presse, et créditez-le. Les images fournies par les fabricants de mobilier ou parues dans un magazine ont leurs propres conditions. Obtenez l'accord écrit des propriétaires avant de publier un logement privé, et évitez tout détail permettant de le localiser. Côté titres, présentez diplômes et adhésions exactement tels qu'ils ont été obtenus, sans laisser entendre une qualification d'architecte que l'équipe n'a pas. Le RGPD s'applique, sous le contrôle de l'autorité danoise de protection des données (Datatilsynet), avec les règles danoises sur les cookies ; les WCAG 2.1 AA restent une bonne référence d'accessibilité. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quels signaux d'alerte dans un devis ?
- Aucun outil pour ajouter un projet vous-même : chaque nouvelle réalisation devient une facture.
- Photos « incluses » sans précision de licence : demandez qui détient les droits.
- Galeries non optimisées : des images de 8 Mo ralentissent le site sur mobile.
- Domaine au nom de l'agence : exigez-le à votre nom par écrit.
- Maintenance obligatoire sur cinq ans : vous devez pouvoir partir.
- Danois facturé au mot sans plafond : demandez un forfait.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Sofie L. a fondé avec une associée un studio de quatre personnes à Frederiksberg, entre rénovations résidentielles et petits projets de restauration. Une agence de Copenhague propose 165 000 DKK, environ 22 100 EUR, hors photographie. Sofie choisit Kolonell Growth à 4 500 EUR, confie le danois à un traducteur pour 900 EUR et commande un reportage de deux projets à 18 000 DKK, environ 2 400 EUR, nécessaire dans les deux scénarios.
Scénario agence : 22 100 + 2 400 = 24 500 EUR. Scénario Kolonell : 4 500 + 900 + 2 400 = 7 800 EUR. L'écart atteint 16 700 EUR à maintenance identique. Sofie garde une agence locale en tête si le studio lance un jour une marque de mobilier avec boutique en ligne.
FAQ
Combien coûte le site d'un studio d'intérieur à Copenhague en 2026 ?
En ordre de grandeur, 80 000 à 260 000 DKK (environ 10 700 à 34 900 EUR) chez une agence locale et 25 000 à 75 000 DKK chez un freelance. Kolonell propose 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR à prix fixe.
Kolonell peut-il photographier nos projets ?
Non, il n'y a pas de shooting sur place. Comptez en ordre de grandeur 8 000 à 20 000 DKK par reportage chez un photographe d'intérieur de Copenhague.
Pouvons-nous ajouter nos nouveaux projets nous-mêmes ?
Oui, le portfolio est prévu pour être enrichi depuis l'interface d'administration. Le portfolio filtrable jusqu'à des dizaines de projets fait partie de Premium à 8 200 EUR.
Faut-il un site en danois et en anglais ?
Pour une clientèle mixte, souvent oui. Le danois est fourni par vous ou chiffré à part ; le bilingue FR/EN est inclus dès Premium.
Combien de temps avant la mise en ligne ?
3 à 4 semaines en Starter et Growth, si les photos sont prêtes ; en Premium, un planning écrit au lancement, en général 4 à 6 semaines.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous une sélection de projets photographiés, vos types de missions et vos langues, vous recevrez une proposition à prix fixe en EUR avec un délai de 3 à 6 semaines selon la formule. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.