Le verdict en trois phrases
À Galway, le site marketing d'une start-up financée coûte, en ordre de grandeur 2026, entre 5 000 et 25 000 EUR avec une agence locale, et un freelance de Galway peut descendre à 1 800 EUR, donc au niveau des prix de Kolonell ou en dessous. Kolonell facture 2 700 EUR, 4 500 EUR ou 8 200 EUR à prix fixe, rédaction native et chef de projet inclus : l'intérêt tient moins au prix qu'au périmètre complet livré en 3 à 4 semaines. Pour une start-up medtech, le site doit surtout respecter les règles de communication sur un dispositif médical encore en développement.
Cette version s'adresse aux fondateurs francophones des start-up installées à Galway et dans l'ouest de l'Irlande.
Qui facture quoi pour un site de start-up à Galway ?
Sources des fourchettes : grilles publiques d'agences de Galway, Cork et Dublin, tailles minimales de projet sur Clutch.co, taux horaires publiés (environ 65 à 110 EUR de l'heure en agence à Galway, 35 à 70 EUR chez les freelances sur Upwork et Malt). Ce sont des ordres de grandeur, à vérifier par devis.
| Critère | Agence de Galway | Agence de Dublin ou Cork | Freelance de Galway | Kolonell |
|---|---|---|---|---|
| Site marketing, ordre de grandeur 2026 | 5 000 à 25 000 EUR | 10 000 à 45 000 EUR | 1 800 à 7 000 EUR | 2 700 EUR / 4 500 EUR / 8 200 EUR, fixe |
| Rédaction des textes | Souvent en option | Souvent incluse | Rarement | Incluse, anglais ou français natif |
| Chef de projet | Oui | Oui | Non, contact direct | Oui, à votre heure |
| Délai habituel | 5 à 10 semaines | 8 à 14 semaines | 3 à 8 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Rendez-vous sur place | Oui | Possible | Oui | Non |
| Photos ou vidéo du laboratoire | Souvent proposées | Souvent proposées | Parfois | Non, fournies par vous |
| Support après la mise en ligne | Contrat séparé | Contrat séparé | Au cas par cas | 3 mois, 6 en Premium |
Un freelance de Galway coûte-t-il moins cher que Kolonell ?
Parfois, oui, et il faut le dire. Un bon freelance local peut livrer un site de cinq pages pour 2 000 à 3 000 EUR, soit le prix de notre Starter. La différence se joue ailleurs : chez beaucoup de freelances, les textes sont à fournir, il n'y a pas de chef de projet et le planning dépend d'une seule personne. Kolonell livre les textes en anglais natif, un point écrit chaque semaine et un prix fixe par formule. Si vous avez déjà un rédacteur et du temps pour piloter, un freelance de Galway est un choix tout à fait raisonnable. Détails sur notre offre de sites pour l'international.
Kolonell ne se déplace pas : appels Google Meet à l'heure irlandaise ; l'équipe est basée au Sénégal (GMT), à la même heure que Galway en hiver et une heure derrière l'été. Paiement par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage, 50 % à la livraison.
Coût sur trois ans : agence, freelance ou Kolonell ?
Même périmètre de niveau Growth (produit, équipe, publications, carrières), même hypothèse de maintenance pour les trois après 3 mois et même hébergement.
| Poste sur 36 mois | Agence de Galway | Freelance de Galway | Kolonell Growth |
|---|---|---|---|
| Création du site | 14 000 EUR | 4 500 EUR | 4 500 EUR |
| Rédaction des textes | Incluse | Rédacteur externe, 1 500 EUR | Incluse |
| Maintenance, même hypothèse (90 EUR par mois sur 33 mois) | 2 970 EUR | 2 970 EUR | 2 970 EUR, maintenance sur devis |
| Hébergement et CMS (25 EUR par mois) | 900 EUR | 900 EUR | 900 EUR |
| Pages ajoutées (résultats d'étude, recrutement) | 10 heures à 85 EUR, 850 EUR | 10 heures à 55 EUR, 550 EUR | Chiffrées avant, hypothèse 600 EUR |
| Total indicatif | 18 720 EUR | 10 420 EUR | 8 970 EUR |
L'écart avec le freelance est modeste : environ 1 450 EUR sur trois ans dans cette hypothèse. C'est un ordre de grandeur pour comparer, pas une promesse.
Medtech et ouest de l'Irlande : ce que le site doit réussir
Galway s'est construit un pôle reconnu dans les dispositifs médicaux, avec des usines de multinationales, un réseau de sous-traitants et des fondateurs qui en sont issus. L'University of Galway et l'Atlantic Technological University nourrissent les spin-outs, aux côtés de start-up en logiciel, en technologies marines et en santé numérique. Le marché local des prestataires est plus petit qu'à Dublin, à plus de deux heures de route.
- Investisseurs et partenaires cliniques veulent comprendre le besoin clinique, l'équipe, le stade réglementaire et les jalons, sans promesse de résultat.
- Recrutement d'ingénieurs qualité et réglementaires, très demandés par les multinationales voisines.
- Candidatures aux financements publics : un site sobre et précis renforce le dossier ; ne citez aucun soutien que vous n'avez pas obtenu.
- Photos du prototype et du laboratoire : fournies par vous ou un photographe local.
Conformité, en faits. Pour un dispositif médical, le règlement européen (UE) 2017/745 (MDR) encadre la mise sur le marché ; tant que le produit n'a pas le marquage CE, présentez-le comme un dispositif en développement et faites valider chaque allégation par votre responsable réglementaire. La HPRA est l'autorité irlandaise compétente pour les dispositifs médicaux. Le RGPD s'applique sous le contrôle de la Data Protection Commission : évitez de collecter des données de santé via les formulaires du site. L'European Accessibility Act s'applique depuis le 28 juin 2025 à certains produits et services ; les WCAG 2.1 AA restent la référence. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Questions à poser avant de signer
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
- Qui rédige les textes, et qui valide les allégations médicales ?
- Le formulaire de contact évite-t-il de recueillir des données de santé ?
- Combien coûte l'ajout d'une page de résultats ou d'une offre d'emploi ?
- Le domaine et l'hébergement sont-ils à votre nom ?
- Signal d'alerte : un prestataire qui propose d'afficher le logo d'un hôpital ou d'un financeur sans accord écrit.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Niamh O. est fondatrice seule d'une spin-out de l'University of Galway qui développe un dispositif d'accès vasculaire. En pré-amorçage, elle prépare un dossier de financement et des rendez-vous avec des partenaires cliniques. Un freelance local propose 3 800 EUR, textes non compris ; un rédacteur spécialisé santé demande 1 200 EUR.
- Option freelance avec rédacteur : 5 000 EUR, environ 6 semaines.
- Kolonell Starter : 2 700 EUR, textes inclus, 3 à 4 semaines.
- Écart : 2 300 EUR, utile pour une demi-journée de photos du prototype.
Une évolution vers une structure Growth au moment du recrutement serait chiffrée à ce moment-là.
FAQ
Combien coûte un site de start-up à Galway en 2026 ?
En ordre de grandeur, 5 000 à 25 000 EUR avec une agence locale et 1 800 à 7 000 EUR avec un freelance. Kolonell facture 2 700 EUR, 4 500 EUR ou 8 200 EUR à prix fixe, textes inclus.
Peut-on présenter un dispositif qui n'a pas encore le marquage CE ?
On peut décrire le projet et son stade de développement, sans le présenter comme disponible à la vente. Votre responsable réglementaire valide les textes ; nous livrons en général en 3 à 4 semaines, validations comprises si elles sont rapides.
Un freelance local n'est-il pas plus simple ?
Souvent, s'il a un rédacteur et du temps. Kolonell ajoute la rédaction, un chef de projet et un prix fixe, pour un écart parfois limité à quelques centaines ou milliers d'euros.
Faites-vous les photos du laboratoire ?
Non, Kolonell ne fait pas de shooting sur place. Une demi-journée avec un photographe de Galway coûte en général quelques centaines d'euros.
Que se passe-t-il après les 3 mois de support ?
Vous gardez tous les accès. Une maintenance peut être chiffrée sur devis ou confiée à un prestataire local.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous votre deck, le stade réglementaire de votre dispositif et vos visuels, nous revenons avec une formule à prix fixe et une livraison en 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
