Le verdict en trois phrases
À Stockholm, le site d'une régie immobilière (förvaltare) réalisé par une agence locale coûte, en ordre de grandeur 2026, environ 100 000 à 400 000 SEK, soit environ 9 000 à 36 000 EUR, davantage si l'agence développe un portail sur mesure. Kolonell construit les pages qui font signer les conseils d'administration des coopératives d'habitation et les propriétaires bailleurs, ainsi que l'accès des résidents aux demandes d'intervention, à prix fixe : 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR. Le vrai arbitrage porte sur la langue : un public suédois exige des textes suédois, que Kolonell ne rédige pas.
Cette version s'adresse aux dirigeants francophones de sociétés de gestion immobilière installées à Stockholm, qui comparent les mêmes devis que leurs confrères suédophones et anglophones.
Que facturent les agences de Stockholm, les freelances et Kolonell ?
Les fourchettes suivantes sont prudentes. Elles reposent sur les grilles publiques d'agences suédoises, sur les tailles minimales de projet affichées dans les profils Clutch.co, sur les taux horaires publiés par les agences stockholmoises (souvent 1 000 à 1 500 SEK de l'heure, soit environ 90 à 135 EUR) et sur les tarifs visibles sur Upwork. Les équivalents en euros sont arrondis.
| Critère | Agence de Stockholm | Freelance local | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Création, ordre de grandeur 2026 | 100 000 à 400 000 SEK, environ 9 000 à 36 000 EUR | 30 000 à 100 000 SEK, environ 2 700 à 9 000 EUR | 2 700 / 4 500 / 8 200 EUR, prix fixe |
| Rédaction suédoise | Native, souvent incluse | Variable | Non : fournie par vous ou chiffrée à part |
| Rédaction anglaise | Souvent en option | Variable | Anglais ou français natif inclus |
| Délai habituel | 10 à 16 semaines | 6 à 12 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Portail résidents ou conseils | Souvent proposé sur mesure | Rarement | Outil de votre logiciel relié ; sur mesure sur devis |
| Support après lancement | Contrat séparé | Au cas par cas | 3 mois, 6 en Premium |
| Propriété | À vérifier | À vérifier | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Kolonell est réglé par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage, 50 % à la livraison. Le chef de projet tient les appels Google Meet à votre heure et envoie un point écrit chaque semaine ; l'équipe est au Sénégal (GMT), une à deux heures derrière Stockholm selon la saison. Les formules sont détaillées dans notre offre de sites pour l'international.
Quel coût total sur trois ans comparer ?
Prenons une régie de taille moyenne qui veut un site suédois et anglais. Le tableau suppose une maintenance identique des deux côtés, puisque la maintenance Kolonell au-delà du support est chiffrée sur devis.
| Poste sur 36 mois | Agence de Stockholm (milieu de fourchette) | Kolonell Premium |
|---|---|---|
| Création du site | 260 000 SEK, environ 23 600 EUR | 8 200 EUR |
| Textes suédois | Inclus | Traduction indépendante d'environ 25 pages, 18 000 SEK, environ 1 640 EUR |
| Version anglaise | Option, 30 000 SEK, environ 2 700 EUR | Incluse, rédaction native |
| Évolutions (nouveaux services, équipe) | 30 heures à 1 200 SEK, environ 3 270 EUR | Chiffrées avant exécution, hypothèse 1 500 EUR |
| Maintenance (hypothèse identique) | 150 EUR par mois sur 30 mois, 4 500 EUR | 4 500 EUR, chiffrée sur devis |
| Total indicatif | environ 34 070 EUR | environ 15 840 EUR |
Ces montants servent de grille de lecture, pas de prévision. Demandez à chaque prestataire de remplir les mêmes lignes.
Que contient chaque formule Kolonell pour une régie immobilière ?
| Élément | Starter 2 700 EUR | Growth 4 500 EUR | Premium 8 200 EUR |
|---|---|---|---|
| Pages propriétaires et conseils | Présentation des services | Une page par service : gestion économique, technique, locative | Services par type de client (coopérative, bailleur privé, commercial), approche des honoraires |
| Demande de mandat | Formulaire de contact | Formulaire avec nombre de logements et type de bien | Parcours en plusieurs étapes selon le client |
| Résidents | Contacts et lien de demande d'intervention | Lien vers l'outil de votre logiciel, FAQ emménagement | Espace par immeuble, avis et informations pratiques |
| Logements disponibles | Lien vers les portails | Page alimentée par votre équipe | Flux depuis votre logiciel s'il en propose un, sinon sur devis |
| Langues | Une langue | Une langue | FR/EN inclus ; suédois fourni ou chiffré à part |
| Délai et support | 3 à 4 semaines, 3 mois | 3 à 4 semaines, 3 mois | En général 4 à 6 semaines, 6 mois |
Un portail sur mesure pour les conseils d'administration (documents, budgets, votes) est une application chiffrée sur devis, tout comme le référencement continu.
De quoi le site d'une régie stockholmoise a-t-il besoin ?
Le parc stockholmois a ses particularités. Une grande partie des appartements sont des bostadsrätter, détenus via des coopératives d'habitation (BRF) dont les conseils, composés de bénévoles, choisissent un prestataire pour la gestion économique et technique. Les logements locatifs de première main passent largement par la file d'attente de Bostadsförmedlingen, et les loyers résidentiels sont pour l'essentiel fixés par négociation avec l'Union suédoise des locataires. Le site d'une régie sert donc surtout à gagner des mandats et à servir les résidents.
- Des pages claires pour les conseils de BRF : ce que couvre la gestion économique (budget, appels de charges, comptes annuels) et technique (entretien, plans de maintenance), processus de reprise de mandat, interlocuteur dédié.
- Un formulaire de demande de mandat qui demande le nombre de logements, l'année de construction et le prestataire actuel.
- Les demandes d'intervention (felanmälan) reliées à votre logiciel de gestion, accessibles en deux clics depuis le mobile.
- Les logements et locaux disponibles, publiés aussi sur les portails comme Qasa ou Blocket Bostad si vous les utilisez.
- Une version anglaise pour les résidents internationaux, nombreux dans les secteurs de la tech et de la recherche.
- Des avis Google cohérents avec le site, à surveiller.
Côté conformité, le RGPD s'applique sous le contrôle de l'IMY (Integritetsskyddsmyndigheten). Le droit suédois limite le traitement du numéro d'identité personnel aux cas clairement justifiés : un formulaire de candidature ne devrait pas l'exiger par défaut. La sous-location d'un appartement en bostadsrätt requiert en général l'accord du conseil de la coopérative, point à rappeler dans les pages dédiées. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quels signaux doivent alerter dans un devis ?
- Un portail résidents sur mesure proposé alors que votre logiciel en fournit déjà un.
- Des textes suédois absents du devis, ou traduits automatiquement sans relecture.
- Un formulaire qui collecte le numéro d'identité personnel sans justification.
- Le domaine enregistré au nom de l'agence.
- Chaque nouveau service facturé à l'heure sans estimation préalable.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Erik L. dirige une petite régie de 250 appartements meublés loués à des salariés internationaux en mutation à Stockholm, pour le compte de propriétaires privés. Son public étant anglophone, il veut un site anglais, avec six pages suédoises qu'il rédige lui-même pour les propriétaires. Une agence locale chiffre 180 000 SEK, environ 16 400 EUR, en 12 semaines. Kolonell propose Growth à 4 500 EUR en 4 semaines.
Dans les deux cas, Erik réserve un photographe local pour 20 appartements, 22 000 SEK, environ 2 000 EUR. Avec une maintenance identique de 4 950 EUR sur 33 mois, l'agence revient à 23 350 EUR et Kolonell à 11 450 EUR, soit 11 900 EUR d'écart. Erik garde l'option d'une agence suédoise s'il se développe vers la gestion de coopératives, où le suédois domine.
FAQ
Combien coûte un site de régie immobilière à Stockholm en 2026 ?
En ordre de grandeur, 100 000 à 400 000 SEK chez une agence locale, soit environ 9 000 à 36 000 EUR. Kolonell applique 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR à prix fixe.
Kolonell rédige-t-il en suédois ?
Non. La rédaction native est en anglais ou en français ; les textes suédois sont fournis par vous ou chiffrés à part, souvent 1 500 à 2 500 EUR pour un site de 20 à 30 pages.
Pouvez-vous relier notre logiciel de gestion ?
Nous intégrons les liens et modules que votre logiciel fournit, comme la demande d'intervention, dès Growth à 4 500 EUR. Un portail sur mesure est une application chiffrée sur devis.
Faut-il afficher nos honoraires ?
C'est un choix commercial : beaucoup de régies présentent une approche ou un prix par logement indicatif et renvoient au devis. Le formulaire de mandat Growth demande le nombre de logements pour vous permettre de répondre en 48 heures.
Quel délai pour la mise en ligne ?
Trois à quatre semaines en Starter et Growth, en général quatre à six en Premium, avec 3 mois de support (6 en Premium).
Parlons de votre projet. Envoyez-nous la liste de vos services, le nom de votre logiciel de gestion et les langues voulues : nous proposons une formule à prix fixe livrée en 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
