Le verdict en trois phrases
À Saint-Pierre-Port, le site d'un hôtel boutique coûte en ordre de grandeur 2026 de 5 000 à 20 000 GBP avec une agence de Guernesey ou du Royaume-Uni, et de 1 800 à 6 000 GBP avec un freelance de l'île, parfois moins cher que Kolonell. Kolonell facture 2 300, 3 900 ou 6 900 GBP à prix fixe, rédaction native incluse, livraison en 3 à 4 semaines en Starter et Growth, avec le moteur de réservation choisi par l'hôtel. Pour un petit établissement, la vraie question est de choisir la bonne formule et de mesurer le coût sur 3 ans, photos comprises, puisque Kolonell ne se déplace pas pour le shooting.
Cette version s'adresse aux propriétaires francophones des hôtels boutique de Saint-Pierre-Port et de Guernesey, souvent venus de Normandie ou de Bretagne, qui reçoivent une clientèle française importante.
Quels tarifs pratiquent les prestataires de Guernesey ?
Ces fourchettes sont prudentes. Elles reposent sur les grilles publiques des agences des îles Anglo-Normandes et du sud de l'Angleterre, les tailles minimales de projet sur Clutch.co, les tarifs horaires publiés par les agences locales et les tarifs visibles sur Upwork et PeoplePerHour. Sur un site simple de quelques chambres, un freelance de l'île peut proposer moins que notre formule Growth : c'est un choix sensé si vous avez le temps de rédiger et de piloter le projet.
| Critère | Agence de Guernesey ou du Royaume-Uni | Freelance de l'île | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Création, ordre de grandeur 2026 | 5 000 à 20 000 GBP | 1 800 à 6 000 GBP | 2 300 / 3 900 / 6 900 GBP, prix fixe |
| Modifications | Souvent 60 à 100 GBP de l'heure | Souvent 35 à 65 GBP de l'heure | Chiffrées avant travaux |
| Rédaction | Souvent en supplément | À fournir par l'hôtel | Native anglaise ou française, incluse |
| Délai | 8 à 12 semaines | Selon disponibilité, 4 à 12 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Photos sur place | Possibles | Parfois | Non incluses : photographe de Guernesey à réserver |
| Support après mise en ligne | Contrat de maintenance | Au cas par cas | 3 mois, 6 en Premium |
| Propriété | À vérifier | À vérifier | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Paiement par virement bancaire ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison. Un chef de projet vous appelle sur Google Meet à votre heure et vous envoie un point écrit chaque semaine. L'équipe est au Sénégal (GMT), à la même heure que Guernesey en hiver et une heure derrière en été. Tout est détaillé sur notre offre de sites internet à l'international.
Starter, Growth ou agence : combien sur trois ans ?
Pour un hôtel de moins de 15 chambres, la formule Starter suffit parfois. Le tableau compare une agence locale et les deux premières formules Kolonell, avec la même hypothèse de maintenance partout, la maintenance Kolonell après la période de support étant chiffrée sur devis. Le moteur de réservation, facturé par son éditeur à l'abonnement mensuel ou à la commission selon le contrat, coûte la même chose dans chaque scénario : Kolonell l'intègre mais ne le fournit pas.
| Poste sur 36 mois | Agence de Guernesey | Kolonell Starter | Kolonell Growth |
|---|---|---|---|
| Création | 11 000 GBP | 2 300 GBP | 3 900 GBP |
| Rédaction des pages | 800 GBP | Incluse | Incluse |
| Maintenance (même hypothèse) | 90 GBP par mois sur 33 mois, 2 970 GBP | 2 970 GBP | 2 970 GBP |
| Photos professionnelles | 1 500 GBP | 1 500 GBP | 1 500 GBP |
| Mises à jour sur 3 ans | 8 heures à 90 GBP, 720 GBP | Hypothèse 600 GBP | Hypothèse 600 GBP |
| Total indicatif (hors moteur) | 16 990 GBP | 7 370 GBP | 8 970 GBP |
La différence entre Starter et Growth tient au module de réservation présent sur chaque page et à une page par type de chambre. Pour un hôtel qui vit de la réservation directe, Growth se justifie vite.
Que contient chaque formule pour un hôtel de Saint-Pierre-Port ?
| Élément | Starter 2 300 GBP | Growth 3 900 GBP | Premium 6 900 GBP |
|---|---|---|---|
| Chambres | Catégories sur une page | Une page par type de chambre | Chambres, suites, forfaits séjour |
| Réservation | Lien vers le moteur | Module intégré sur chaque page | Intégration soignée, offres saisonnières |
| Guide de l'île | Section courte | Page Herm, Sark, sentiers des falaises | Guide complet, excursions et événements |
| Offre affaires | Contact | Page tarifs en semaine | Page affaires et salle de réunion |
| Site bilingue FR/EN | Non | Non | Inclus |
| Délai | 3 à 4 semaines | 3 à 4 semaines | Planning écrit, en général 4 à 6 semaines |
Un programme de fidélité, un espace client ou un outil de forfaits sur mesure relève d'une application sur mesure, chiffrée sur devis. Le référencement continu aussi.
Que doit montrer le site d'un hôtel boutique de Guernesey ?
Saint-Pierre-Port, avec ses ruelles en pente au-dessus du port, attire deux clientèles. En semaine, la place financière (fonds, assurance, trusts) fait venir administrateurs et auditeurs. Le reste du temps, l'île reçoit des Britanniques arrivés en avion et des Français venus en ferry, attirés par Hauteville House, la maison de Victor Hugo, par Castle Cornet, les jardins de Candie et les excursions vers Herm et Sark. Le site doit répondre à des questions très concrètes :
- Les transports : vols, ferries, et la conduite à tenir quand le brouillard immobilise les avions, fréquent au printemps.
- Une politique d'annulation claire pour les arrivées retardées par la météo.
- Des pages en français pour une clientèle normande et bretonne fidèle.
- Les excursions vers Herm et Sark et les horaires de bateau à vérifier.
- Les prix affichés simplement : Guernesey n'applique ni TVA ni GST, ce qui simplifie l'affichage.
- Des photos réelles des chambres et de la vue sur le port.
Côté conformité, les faits. Guernesey applique sa propre Data Protection (Bailiwick of Guernsey) Law, 2017, sous le contrôle de l'Office of the Data Protection Authority ; elle couvre formulaires, cookies et données de réservation. Le paiement est traité par le moteur de réservation certifié PCI DSS, pas par le site. La législation de Guernesey contre les discriminations couvre le handicap ; le WCAG 2.2 AA sert de référence technique. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quels signaux d'alerte dans les devis ?
- Un tarif sans liste de pages ni nombre de types de chambres.
- Un moteur de réservation imposé par l'agence, avec une commission qui lui revient.
- Un hébergement et un domaine au nom du prestataire.
- Une version française confiée à un outil de traduction automatique.
- Aucune mention de la licence photo pour le web.
- Un contrat de maintenance obligatoire de plusieurs années.
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Mathilde G., d'origine normande, tient un hôtel de 9 chambres dans une maison Regency au-dessus du port, sans restaurant. Une agence de l'île propose 9 500 GBP plus 1 400 GBP de photos. Kolonell propose Growth à 3 900 GBP, en anglais, livré en 4 semaines, avec un photographe de Guernesey réservé à part pour 1 400 GBP ; la version française sera chiffrée plus tard ou intégrée dans un passage en Premium.
Création et photos : 10 900 GBP contre 5 300 GBP, soit 5 600 GBP d'écart. Avec la même maintenance de 2 970 GBP de chaque côté, le total sur 3 ans est de 13 870 GBP contre 8 270 GBP. Si 20 séjours par an à 240 GBP passent d'une OTA à 17 % vers la réservation directe, l'hôtel garde environ 816 GBP par an. Pour un hôtel de cette taille, un freelance de l'île restait une option sérieuse ; Mathilde a choisi le prix fixe et la rédaction incluse.
FAQ
Combien coûte le site d'un hôtel boutique à Saint-Pierre-Port en 2026 ?
Comptez en ordre de grandeur 5 000 à 20 000 GBP en agence et 1 800 à 6 000 GBP avec un freelance. Kolonell facture 2 300, 3 900 ou 6 900 GBP à prix fixe.
La formule Starter suffit-elle pour un petit hôtel ?
Pour moins de 10 chambres et un simple lien vers le moteur, oui, à 2 300 GBP. Dès que la réservation directe compte, Growth à 3 900 GBP intègre le module sur chaque page.
Le site peut-il être en français et en anglais ?
Oui, le site bilingue FR/EN est inclus dans Premium à 6 900 GBP, avec une rédaction native dans les deux langues.
Qui s'occupe des photos ?
L'hôtel, avec un photographe de Guernesey : comptez souvent 800 à 1 800 GBP selon les tarifs publiés. Kolonell ne fait pas de shooting sur place.
Comment se règle le projet ?
Par virement ou Wise, 50 % au démarrage et 50 % à la livraison, soit deux fois 1 950 GBP en Growth.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous le nombre de chambres, vos langues et votre moteur de réservation, nous revenons avec une formule à prix fixe et un délai de 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.

