Le verdict en trois phrases
À Montreux, le site d'un hôtel boutique confié à une agence de la Riviera vaudoise ou de Lausanne coûte, en ordre de grandeur 2026, entre 10 000 et 35 000 CHF, davantage avec film promotionnel et plusieurs langues. Kolonell propose trois formules à prix fixe : 2 700, 4 500 ou 8 200 CHF, la formule Premium incluant le site bilingue français et anglais, ce qui couvre l'essentiel de la clientèle montreusienne. L'écart se joue sur le coût total à trois ans, sur la version allemande (fournie par l'hôtel ou chiffrée à part) et sur le tournage dans l'hôtel, qu'une agence locale peut organiser et Kolonell non.
Combien facturent les agences de la Riviera, les freelances et Kolonell ?
Les chiffres suivants sont des ordres de grandeur prudents. Ils se fondent sur les grilles publiques d'agences de Vevey, Montreux et Lausanne, sur les budgets minimaux affichés dans les profils Clutch.co, sur les taux horaires publiés par les agences romandes (souvent 120 à 180 CHF de l'heure) et sur les tarifs visibles sur Malt et Upwork. Le nombre de langues et la production vidéo pèsent plus que le nombre de pages.
| Critère | Agence de la Riviera ou de Lausanne | Freelance romand | Kolonell |
|---|---|---|---|
| Création, ordre de grandeur 2026 | 10 000 à 35 000 CHF et plus | 3 000 à 9 000 CHF | 2 700 / 4 500 / 8 200 CHF, prix fixe |
| Français et anglais | En général inclus | Souvent l'un des deux | Natif ; bilingue FR/EN inclus en Premium |
| Allemand | Souvent en option | Rarement | Fourni par l'hôtel ou chiffré à part |
| Délai habituel | 8 à 14 semaines | 5 à 10 semaines | 3 à 4 semaines, Premium en général 4 à 6 |
| Vidéo et photos sur place | Proposées en option | Parfois | Non incluses : prestataire local réservé par l'hôtel |
| Évolutions hors périmètre | Souvent 120 à 180 CHF de l'heure | Souvent 80 à 120 CHF de l'heure | Chiffrées avant exécution |
| Propriété | À vérifier au contrat | À vérifier au contrat | Domaine à votre nom, tous les accès remis |
Le règlement se fait par virement bancaire ou Wise : 50 % au lancement, 50 % à la livraison. Votre chef de projet est joignable sur votre fuseau horaire, par appels Google Meet calés sur les horaires de la réception, avec un point écrit chaque semaine. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), donc une à deux heures de décalage avec Montreux selon la saison. Voir le détail dans notre offre de sites pour l'international.
À quoi ressemble le coût sur trois ans ?
Nous comparons ici la formule Premium, la plus adaptée à un hôtel qui vit de clientèles francophone et anglophone, à une agence en milieu de fourchette. L'abonnement au moteur de réservation, payé à l'éditeur (mensuel ou à la commission, à vérifier selon le contrat), ne dépend pas du prestataire du site : il reste hors total. La maintenance après la période de support est chiffrée sur devis chez Kolonell, d'où une hypothèse identique des deux côtés.
| Poste sur 36 mois | Agence de la Riviera (milieu de fourchette) | Kolonell Premium |
|---|---|---|
| Création, français et anglais | 17 000 CHF | 8 200 CHF |
| Version allemande | Incluse au devis | Traduction fournie par l'hôtel, hypothèse 1 600 CHF |
| Photos des chambres et des terrasses | Option, 1 800 CHF | Photographe local, 1 800 CHF |
| Support inclus | Selon contrat | 6 mois |
| Maintenance (hypothèse identique) | 150 CHF par mois sur 30 mois, soit 4 500 CHF | 4 500 CHF, chiffrée sur devis |
| Page mariages ajoutée en deuxième année | 6 heures à 150 CHF, soit 900 CHF | Chiffrée avant exécution, hypothèse 700 CHF |
| Total indicatif | 24 200 CHF | 16 800 CHF |
L'écart est réel mais moins spectaculaire qu'on ne le pense : une agence de la Riviera qui livre trois langues et organise le tournage reste un choix défendable. Faites remplir ce tableau par chaque prestataire.
Que comprend chaque formule pour un hôtel de la Riviera ?
| Élément | Starter 2 700 CHF | Growth 4 500 CHF | Premium 8 200 CHF |
|---|---|---|---|
| Langues | Français ou anglais | Français ou anglais | Bilingue FR/EN |
| Chambres et suites | Une page par catégorie | Pages avec vue lac, balcon, surface | Pages détaillées et offres par saison |
| Moteur de réservation | Lien vers votre moteur | Widget intégré | Intégration soignée avec forfaits |
| Mariages et séminaires | Une section | Page dédiée avec formulaire | Pages dédiées, demandes qualifiées par date et nombre d'invités |
| Restaurant ou bar | Une section | Page avec carte | Page avec carte et réservation de table via votre outil |
| Délai | 3 à 4 semaines | 3 à 4 semaines | Planning écrit au lancement, en général 4 à 6 semaines |
| Support après lancement | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Un espace client, une billetterie d'événements ou un système de réservation développé sur mesure sont chiffrés sur devis, tout comme le référencement continu.
Quels sont les besoins propres à un hôtel montreusien ?
Montreux a un calendrier très marqué. Le Montreux Jazz Festival, début juillet, remplit la ville en quelques jours ; le marché de Noël attire une autre clientèle en fin d'année ; le château de Chillon et les vignobles de Lavaux, inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, font venir des visiteurs toute l'année. Les mariages dans les vignes et les petits séminaires d'entreprises lausannoises ou bernoises complètent l'activité en semaine.
- Un calendrier d'offres facile à modifier : festival, Noël, escapades œnologiques, séjours hors saison.
- Des pages mariages et séminaires qui posent les bonnes questions (date, nombre d'invités, budget indicatif) pour éviter les allers-retours.
- Des visuels réels du lac et des chambres, tournés par un photographe local à la charge de l'hôtel.
- L'anglais aussi soigné que le français, pour les visiteurs britanniques, américains et les familles internationales de la région lémanique.
- Les accès depuis la gare, la ligne GoldenPass et le débarcadère.
- Les avis des plateformes, cités fidèlement.
Sur la conformité, quelques faits. La nLPD est en vigueur depuis le 1er septembre 2023 : déclaration de confidentialité, cookies et sous-traitants doivent être documentés, et les clients européens relèvent souvent du RGPD. Les paiements passent par le moteur de réservation certifié PCI DSS, pas par le site. Les photos de mariages publiées en ligne demandent l'accord des personnes reconnaissables. La taxe de séjour et les avantages qui l'accompagnent sont à vérifier auprès de l'office du tourisme avant d'être affichés. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quelles questions poser avant de signer ?
- Qui rédige chaque langue, et qui relit l'allemand ?
- Le moteur de réservation est-il intégré ou remplacé par un outil maison sans certification PCI DSS ?
- À qui appartiennent le domaine et les comptes (hébergement, statistiques, Google Business Profile) ?
- Le devis chiffre-t-il les évolutions avant de les réaliser ?
- Le site sera-t-il en ligne avant juillet si vous signez en avril ?
- La maintenance est-elle résiliable sans pénalité ?
Mini cas pratique
Exemple illustratif. Sophie L. gère un hôtel boutique de 16 chambres sur les quais. Une agence lausannoise propose 19 000 CHF en trois langues avec tournage, livraison en 12 semaines. Elle choisit Kolonell Premium à 8 200 CHF en français et anglais, ajoute 1 600 CHF de traduction allemande et 1 800 CHF de photographe : 11 600 CHF, soit 7 400 CHF de moins.
Pendant les 14 nuits du festival, ses 16 chambres représentent 224 nuitées. Si 40 % d'entre elles passent en réservation directe plutôt que par une OTA, soit environ 90 nuitées, avec une nuit à 380 CHF et une commission hypothétique de 18 % (68,40 CHF), l'économie atteint environ 6 156 CHF sur la seule quinzaine. Hypothèse de travail, pas une promesse.
FAQ
Quel budget prévoir pour le site d'un hôtel boutique à Montreux en 2026 ?
En ordre de grandeur, 10 000 à 35 000 CHF dans une agence de la Riviera ou de Lausanne, 3 000 à 9 000 CHF chez un freelance. Kolonell applique un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 CHF.
La formule Premium suffit-elle pour une clientèle internationale ?
Elle inclut le site bilingue FR/EN pour 8 200 CHF, ce qui couvre la majorité des visiteurs. L'allemand ou une autre langue est fourni par l'hôtel ou chiffré à part.
Kolonell peut-il filmer l'hôtel pendant le festival ?
Non, Kolonell ne fait ni photo ni vidéo sur place. Un photographe de la Riviera facture souvent 1 200 à 2 500 CHF la journée selon les tarifs publiés.
Le moteur de réservation change-t-il ?
Non, Kolonell intègre celui que l'hôtel utilise déjà et ne vend pas de moteur. Les commissions OTA, souvent de 15 à 25 % selon le contrat, ne changent pas non plus : seule la part de réservations directes peut évoluer.
Comment se règle le projet ?
Par virement bancaire ou Wise, en deux fois : 4 100 CHF au démarrage et 4 100 CHF à la livraison pour Premium.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous vos chambres, votre moteur de réservation et vos dates clés (festival, mariages), nous revenons avec une formule à prix fixe et un planning de 3 à 6 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.

