Le verdict en trois phrases
À Luxembourg, un site de cabinet dentaire confié à une agence web locale coûte en ordre de grandeur 2026 entre 6 000 et 25 000+ EUR HT, selon les grilles publiques des agences et les tailles minimales de projet affichées sur Clutch, et un freelance demande environ 2 500 à 8 000 EUR. Kolonell livre un site de même périmètre pour 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR, avec un chef de projet sur Google Meet aux heures du Luxembourg, des textes en français natif et une version anglaise native en Premium. Pour un cabinet, la vraie différence se joue sur les langues des patients, la prise de rendez-vous et le respect des règles de communication de la profession.
Combien facturent les agences web luxembourgeoises en 2026 ?
Le Luxembourg cumule des coûts de main-d'œuvre élevés et une patientèle multilingue : résidents luxembourgeois, frontaliers français, belges et allemands, communauté portugaise, fonctionnaires européens au Kirchberg. Les agences locales intègrent souvent plusieurs langues et un module de rendez-vous, ce qui explique des devis élevés. Les taux horaires publiés par les agences de la Grande Région tournent souvent autour de 80 à 150 EUR HT.
| Option | Ordre de grandeur 2026 (EUR HT) | Délai courant | Généralement inclus | Support |
|---|---|---|---|---|
| Agence web à Luxembourg-Ville | 8 000 à 25 000+ | 8 à 14 semaines | Design sur mesure, 2 à 4 langues, prise de rendez-vous | Contrat mensuel à part |
| Agence de la Grande Région (Metz, Arlon, Trèves) | 6 000 à 18 000 | 6 à 12 semaines | Design, 1 à 2 langues | Variable |
| Freelance | 2 500 à 8 000 | 4 à 10 semaines | Thème adapté, pages soins | Selon disponibilité |
| Kolonell Starter | 2 700 | 3 à 4 semaines | 5 pages, formulaire et prise de rendez-vous visio | 3 mois |
| Kolonell Growth | 4 500 | 3 à 4 semaines | 10 pages et plus, blog, statistiques | 3 mois |
| Kolonell Premium | 8 200 | 4 à 6 semaines, planning écrit | Pages illimitées, bilingue FR/EN | 6 mois |
Ces fourchettes varient fortement selon le nombre de langues, les photos du cabinet et l'intégration d'un logiciel de rendez-vous. Le détail des formules se trouve dans notre offre de sites pour l'international.
Ce qu'un site de cabinet dentaire doit contenir à Luxembourg
Pages soins. Une page par grande famille de soins (soins conservateurs, implantologie, orthodontie, parodontologie, hygiène), rédigée de façon informative, sans promesse de résultat.
Équipe et langues parlées. Chaque praticien avec sa formation et les langues dans lesquelles il reçoit : c'est souvent le premier critère de choix d'un patient expatrié.
Prise de rendez-vous. Si vous utilisez déjà un outil de rendez-vous en ligne, son intégration standard (widget ou lien) entre dans les formules. Un système de réservation développé sur mesure est sur devis. Kolonell a par exemple réalisé pour TR Signing Group (trsigninggroup.com), services de notaire et d'apostille dans le New Jersey, un site bilingue EN/FR avec calendrier de réservation, demandes de devis vérifiées dossier par dossier, chat en direct et back-office.
Urgences, accès, horaires. Numéro d'urgence, plan d'accès, parking, transports, accessibilité du cabinet.
Prise en charge. Une information générale sur le conventionnement et le remboursement par la CNS, à valider par le cabinet.
Langues. Kolonell rédige nativement en français et en anglais. L'allemand, le luxembourgeois ou le portugais sont fournis par le cabinet ou chiffrés à part.
Conformité, factuellement. Le RGPD s'applique : un formulaire de contact ne doit pas collecter de données de santé au-delà du strict nécessaire, et les données de santé relèvent d'une catégorie particulière. La communication des médecins et médecins-dentistes est encadrée par des règles déontologiques, sous le contrôle du Collège médical : le cabinet vérifie les contenus avant publication. L'European Accessibility Act s'applique depuis le 28 juin 2025 à certains services ; vérifiez s'il vous concerne, les critères WCAG 2.1 AA restant une bonne référence. Ceci ne constitue pas un conseil juridique.
Que couvre chaque formule pour un cabinet dentaire ?
| Élément | Starter 2 700 EUR | Growth 4 500 EUR | Premium 8 200 EUR |
|---|---|---|---|
| Pages | 5 pages | 10 pages et plus | Illimitées |
| Pages soins | Une page de synthèse | Une page par famille de soins | Une page par soin, mises en page avancées |
| Équipe et langues parlées | Page équipe | Fiches praticiens | Fiches praticiens FR/EN |
| Rendez-vous | Formulaire et prise de rendez-vous visio | Intégration de votre outil existant | Intégration de votre outil existant |
| Blog conseils patients | Non | Oui | Oui |
| Langues rédigées | Français ou anglais | Français ou anglais | Français et anglais |
| Support | 3 mois | 3 mois | 6 mois |
Le domaine est enregistré au nom du cabinet, tous les accès sont remis. Paiement par virement ou Wise : 50 % au lancement, 50 % à la livraison. Envoyez-nous le devis reçu via la page de devis gratuit pour une comparaison ligne par ligne.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Signaux d'alerte dans un devis : domaine au nom du prestataire, rendez-vous facturés comme développement sur mesure alors que votre outil propose un widget, traductions non chiffrées, absence de date de livraison écrite.
Mini cas pratique
Cas fictif : Dr Sophie M., dentiste associée d'un cabinet de trois fauteuils au Kirchberg, reçoit chaque semaine des patients des institutions européennes. Une agence locale propose 14 000 EUR HT en français, anglais et allemand, avec 150 EUR par mois de maintenance. Kolonell Premium coûte 8 200 EUR en français et anglais ; la version allemande est confiée à un traducteur pour environ 1 400 EUR (estimation). La maintenance après les 6 mois de support inclus étant sur devis, Sophie prévoit les mêmes 150 EUR par mois à partir du 7e mois.
| Coût sur 3 ans | Agence locale | Kolonell Premium |
|---|---|---|
| Réalisation | 14 000 EUR | 8 200 EUR |
| Version allemande | Incluse | 1 400 EUR |
| Maintenance à 150 EUR/mois | 36 mois, 5 400 EUR | 30 mois, 4 500 EUR |
| Délai | 10 semaines | 4 à 6 semaines |
| Total sur 3 ans | 19 400 EUR | 14 100 EUR |
L'écart de 5 300 EUR reste significatif, et le cabinet est en ligne environ un mois plus tôt. Chiffres illustratifs, à refaire avec votre propre devis.
FAQ
Combien coûte un site de cabinet dentaire à Luxembourg en 2026 ?
En ordre de grandeur, 6 000 à 25 000+ EUR HT en agence et 2 500 à 8 000 EUR en freelance. Chez Kolonell, 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR selon la formule.
Pouvez-vous intégrer mon outil de rendez-vous en ligne ?
Oui, l'intégration standard d'un outil existant (widget ou lien) est incluse dès Growth à 4 500 EUR. Un système de réservation sur mesure est sur devis.
Le site peut-il être en allemand ou en portugais ?
Kolonell rédige nativement en français et en anglais, le bilingue FR/EN étant inclus en Premium à 8 200 EUR. Les autres langues sont fournies par le cabinet ou chiffrées à part.
Qui valide les contenus médicaux ?
Le cabinet, systématiquement, au regard des règles déontologiques de la profession. Kolonell rédige des textes informatifs et prévoit au moins 1 tour de relecture dédié avant la mise en ligne.
Combien de temps pour être en ligne ?
3 à 4 semaines en Starter et Growth, 4 à 6 semaines en Premium avec un planning écrit. L'équipe, basée au Sénégal (GMT), se cale sur vos horaires pour les appels Google Meet.
Parlons de votre projet. Un site Premium bilingue FR/EN avec pages soins, fiches praticiens et intégration de votre outil de rendez-vous pour votre cabinet à Luxembourg, 8 200 EUR, en ligne en 4 à 6 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.