Le verdict en trois phrases
Un site de cabinet dentaire à Copenhague réalisé par une agence locale coûte en général entre 6 000 et plus de 35 000 EUR (devis en couronnes danoises), un freelance se situe autour de 2 500 à 9 000 EUR, et Kolonell livre le même type de site pour un prix fixe de 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR. Le surcoût local paie des textes danois rédigés en interne, des photos sur place et des réunions en face à face ; le prix Kolonell paie une rédaction native en français ou en anglais, un chef de projet à vos horaires et une livraison en 3 à 4 semaines. Le bon choix dépend surtout d'une question : qui rédige les pages en danois, et ce point est-il déjà réglé chez vous ?
Combien coûte un site de cabinet dentaire à Copenhague en 2026 ?
Les chiffres ci-dessous sont des ordres de grandeur 2026 prudents, tirés des grilles publiques d'agences danoises et nordiques, des profils Clutch.co qui affichent des tailles minimales de projet et des tarifs des plateformes freelance (Upwork, Malt). Ils varient selon le périmètre ; aucun n'est un chiffre officiel.
| Option | Prix, ordre de grandeur 2026 | Délai | Ce qui est inclus en général | Support |
|---|---|---|---|---|
| Agence à Copenhague | 6 000 à 35 000+ EUR (en DKK) | Selon le planning de l'agence | Textes danois, design, photos souvent, CMS | Contrat de maintenance chiffré |
| Freelance | 2 500 à 9 000 EUR | Selon la disponibilité | Design et intégration, textes rarement | Au cas par cas |
| Kolonell Starter | 2 700 EUR | 3 à 4 semaines | Site compact, rédaction native | 3 mois |
| Kolonell Growth | 4 500 EUR | 3 à 4 semaines | Pages de soins complètes, équipe, lien de réservation, formulaires | 3 mois |
| Kolonell Premium | 8 200 EUR | 4 à 6 semaines en général, planning écrit | Design sur mesure, bilingue FR/EN | 6 mois |
Un site de cabinet type de 8 à 20 pages se place au milieu de la fourchette locale. Une intégration poussée de la prise de rendez-vous, plusieurs langues ou un groupe multi-cabinets le poussent vers le haut. Chez Kolonell, une intégration de réservation sur mesure est sur devis ; intégrer ou relier le module de réservation de votre logiciel existant fait partie du projet standard. Le détail est dans notre offre de sites pour l'international.
Combien paierez-vous vraiment sur trois ans ?
| Poste | Agence à Copenhague, milieu de fourchette (estimation) | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Design et développement, 12 pages | 10 000 à 20 000 EUR | 4 500 EUR |
| Version danoise | Incluse en général | Fournie par le cabinet ou chiffrée à part |
| Version française ou anglaise | Souvent en supplément | Native, incluse |
| Photos de l'équipe et des salles | Souvent incluses | Votre photographe local |
| Support des premiers mois | Contrat de maintenance | 3 mois inclus |
| Maintenance, années 1 à 3 | Sur devis | Sur devis après le 3e mois |
| Nom de domaine et accès | À vérifier dans le contrat | À votre nom, tout est remis |
Demandez à chaque prestataire de remplir cette même grille. La facturation horaire des modifications de contenu, un nom de domaine détenu par l'agence et une licence de thème qui n'appartient pas au cabinet sont les trois lignes qui changent le plus souvent le total réel.
De quoi a besoin le site d'un cabinet dentaire à Copenhague ?
Les patients comparent les cabinets sur leur téléphone, souvent entre deux rendez-vous ou en rentrant à vélo. Le site doit charger vite sur mobile et répondre en quelques secondes à cinq questions : quels soins, quels praticiens, quels horaires, comment réserver et combien cela leur coûte.
- Des pages de soins pour ce que vous proposez réellement : contrôle et détartrage, soins conservateurs, implants, orthodontie ou aligneurs, blanchiment, dentisterie pédiatrique, urgences.
- Des pages équipe avec qualifications et langues parlées, utiles pour la communauté francophone et internationale de Copenhague.
- La prise de rendez-vous en ligne en intégrant ou en reliant le module de votre logiciel de cabinet. Une intégration sur mesure est sur devis.
- Des formulaires nouveau patient qui ne collectent que l'essentiel. Les données de santé sont des données sensibles au sens du RGPD : tout formulaire qui en collecte exige un prestataire et un paramétrage validés par votre conseil en protection des données.
- Des informations sur les tarifs et les remboursements formulées de manière factuelle : votre grille, la subvention publique lorsqu'elle s'applique, et si vous travaillez avec les adhérents de Sygeforsikringen danmark, sans promesse.
- Horaires, contact d'urgence, accès en métro et parking vélo, cohérents avec votre fiche Google Business Profile.
- Les langues : Kolonell rédige nativement en français et en anglais. Les pages en danois sont fournies par votre équipe ou chiffrées à part ; toute autre langue suit la même règle.
Des règles danoises encadrent la publicité des services de santé et le cabinet doit les vérifier, tout comme les recommandations de l'association dentaire danoise. Concrètement : aucun résultat promis, aucun superlatif du type meilleur dentiste, aucune promesse de soins sans douleur, et des photos avant/après seulement avec consentement écrit et là où les règles le permettent. Les avis ne s'affichent que dans le cadre autorisé. Ceci n'est pas un avis juridique.
Mini cas pratique
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Cas fictif. Sophie, dentiste française installée à Copenhague, dirige un cabinet imaginaire de trois fauteuils à Østerbro et veut un site de 12 pages en danois, français et anglais. Un devis local arrive à l'équivalent de 14 000 EUR, textes danois et photos compris, mais sans le français. Son alternative : Kolonell Premium à 8 200 EUR pour un site bilingue FR/EN, le danois rédigé par sa secrétaire puis relu (hypothèse 900 EUR) et une demi-journée de photographe (hypothèse 700 EUR), soit 9 800 EUR. À budget de maintenance identique de part et d'autre, l'économie sur trois ans atteint 4 200 EUR, avec une version française en plus.
FAQ
Kolonell peut-il rédiger la version danoise de mon site ?
Non. Nous rédigeons nativement en français et en anglais ; le danois est fourni par le cabinet ou chiffré à part. Les pages en français ou en anglais sont incluses dès la formule Starter à 2 700 EUR.
Ma prise de rendez-vous en ligne actuelle fonctionnera-t-elle toujours ?
Oui. Nous intégrons ou relions le module de réservation de votre logiciel pendant le projet de 3 à 4 semaines ; une intégration sur mesure est sur devis.
Gérez-vous les données des patients sur le site ?
Les formulaires qui collectent des informations de santé doivent passer par un prestataire validé par votre conseil RGPD. Nous paramétrons le formulaire et le texte de consentement que vous validez, avec uniquement les champs utiles.
Quel est le délai de mise en ligne ?
3 à 4 semaines pour Starter et Growth, 4 à 6 semaines en général pour Premium avec un planning écrit au lancement. Le support couvre 3 mois après la mise en ligne, 6 sur Premium.
Comment payer un studio situé hors du Danemark ?
50 % au lancement et 50 % à la livraison, par virement ou Wise, facturé en EUR. Demandez un devis pour obtenir un prix fixe adapté à votre périmètre.
Parlons de votre projet. Envoyez-nous la liste de vos soins, vos langues et votre logiciel de réservation, et nous vous confirmons une formule fixe dès 2 700 EUR avec une livraison en 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.