Site de cabinet dentaire à Andorre-la-Vieille : combien coûte-t-il face aux agences locales ? (2026)

Le verdict en trois phrases

À Andorre-la-Vieille, un site de cabinet dentaire confié à une agence locale ou à une agence de Barcelone ou de Toulouse se situe dans un ordre de grandeur 2026 de 4 000 à 20 000 EUR et plus, un freelance entre 2 000 et 7 000 EUR, avec de gros écarts selon le périmètre. Kolonell propose trois formules à prix fixe : 2 700, 4 500 et 8 200 EUR, rédaction native en français incluse, livraison en 3 à 4 semaines et 3 mois de support (6 en Premium). Pour un cabinet andorran, la vraie question est celle des langues : le catalan et l'espagnol doivent être prévus dès le devis, quel que soit le prestataire.

Quels prix pratiquent les agences pour un cabinet dentaire en Andorre ?

Le marché andorran est restreint : quelques agences web et studios sur place, de nombreux freelances, et des cabinets qui sollicitent des agences d'Espagne ou du sud de la France. Les grilles tarifaires publiques d'agences, les fiches Clutch.co (montant minimum de projet) et les tarifs des plateformes freelances (Malt, Upwork) permettent de retenir ces ordres de grandeur prudents, à adapter à votre périmètre.

Les taux horaires publiés par les agences de la région vont souvent de 50 à 110 EUR environ. Ils comptent dès que vous demandez une modification après la livraison.

Que doit contenir le site d'un cabinet dentaire à Andorre-la-Vieille ?

La patientèle d'un cabinet andorran mélange résidents catalanophones, hispanophones, francophones et lusophones, travailleurs saisonniers et visiteurs. Un site utile contient :

• Des pages soins limitées à ce que le cabinet pratique : contrôle et détartrage, implants, orthodontie et aligneurs, blanchiment, urgences, soins des enfants.
• Une page équipe avec diplômes et autorisations d'exercer, sans superlatifs.
• La prise de rendez-vous en ligne par lien ou intégration de votre logiciel de réservation actuel ; une intégration sur mesure avec le logiciel de gestion est sur devis.
• Un formulaire nouveau patient sobre ; s'il recueille des données de santé, il passe par un outil adapté et un accès restreint.
• Une page remboursements et paiement : prise en charge par la CASS et par les assurances complémentaires, modes de paiement, présentée de manière générale et vérifiée par le cabinet.
• Urgences, horaires, accès et stationnement dans le centre, cohérents avec la fiche Google Business Profile.
• Les langues : Kolonell rédige nativement en français et en anglais. Le catalan, langue officielle, et l'espagnol sont fournis par le cabinet ou chiffrés à part, puis intégrés proprement.

Conformité, de façon factuelle : l'Andorre n'est pas dans l'Union européenne et dispose de sa propre loi sur la protection des données personnelles, proche du RGPD, sous le contrôle de l'Agence andorrane de protection des données. Les données de santé y sont sensibles. La publicité des professionnels de santé est encadrée par les règles andorranes et professionnelles, que le cabinet doit vérifier avant publication : pas de promesse de résultat, pas de « sans douleur », galeries avant/après seulement avec consentement écrit. Ceci n'est pas un conseil juridique.

Comment lire et comparer les devis ?

Signaux d'alerte : un nom de domaine déposé au nom du prestataire, un « référencement inclus » sans contenu précis, un classement Google garanti, un devis sans version catalane alors que vous la voulez.

Les détails des trois formules figurent dans notre offre de sites pour l'international.

Quel budget total sur 3 ans ?

Un freelance peut être moins cher à la création : la différence se joue alors sur la rédaction, le délai contractuel et le support.

Mini cas pratique

Cas fictif : le Dr Martí, dentiste associé d'un cabinet de trois fauteuils à Andorre-la-Vieille, reçoit un devis de 11 000 EUR d'une agence pour un site trilingue catalan, espagnol, français de 12 pages. Il choisit Kolonell Growth à 4 500 EUR pour la version française complète avec prise de rendez-vous intégrée, et fait traduire les pages en catalan et en espagnol par un traducteur local pour environ 1 400 EUR. Total : 5 900 EUR contre 11 000 EUR, soit 5 100 EUR d'écart, avec la même enveloppe de maintenance prévue dans les deux cas. L'Andorre a une heure d'avance sur l'équipe basée au Sénégal (GMT), deux en été : les points visio se calent en fin de matinée.

Pour un chiffrage précis, demandez un devis gratuit.

FAQ

Un site à 2 700 EUR suffit-il pour un cabinet andorran ?

Oui pour un cabinet indépendant qui veut quelques pages essentielles et un formulaire. Dès que vous proposez plus de cinq soins et la prise de rendez-vous en ligne, Growth à 4 500 EUR est plus adapté.

Rédigez-vous en catalan ?

Non, Kolonell rédige nativement en français et en anglais. Les textes catalans et espagnols sont fournis par le cabinet ou chiffrés à part, et nous les intégrons avec la même structure ; le bilingue FR/EN est inclus en Premium à 8 200 EUR.

Pouvez-vous intégrer notre logiciel de rendez-vous ?

Le lien ou l'intégration de votre outil actuel est compris dans Growth et Premium. Une connexion sur mesure à votre logiciel de gestion de cabinet fait l'objet d'un devis.

Combien de temps faut-il ?

Starter et Growth sont livrés en 3 à 4 semaines, Premium en général en 4 à 6 semaines avec un planning écrit au lancement. Le paiement se fait en deux fois, 50 % puis 50 %.

Qui est responsable des données des patients ?

Le cabinet reste responsable du traitement au sens de la loi andorrane. Nous limitons les données collectées et utilisons des outils adaptés ; ceci n'est pas un conseil juridique.

Parlons de votre projet. Indiquez-nous vos soins, vos langues et votre outil de réservation : nous vous proposons une formule à prix fixe, de 2 700 à 8 200 EUR, livrée en 3 à 6 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.