Le verdict en trois phrases
À Montreux, un site de cabinet d'avocats réalisé par une agence de la Riviera ou de Lausanne se situe en général entre 7 000 et 35 000 CHF et plus, un freelance entre 3 000 et 9 000 CHF, tandis que Kolonell propose trois prix fixes : 2 700, 4 500 et 8 200 CHF. Pour un cabinet qui reçoit une clientèle internationale, la vraie question est le coût d'une version anglaise de qualité et des modifications sur trois ans, pas seulement le devis de départ. La formule Premium à 8 200 CHF, bilingue FR/EN avec un calendrier écrit, couvre le besoin le plus fréquent d'un cabinet montreusien.
Combien les agences de la Riviera facturent-elles un site d'avocats ?
Aucun barème officiel n'existe. Les fourchettes suivantes sont des ordres de grandeur 2026, établis à partir des grilles publiques de certaines agences romandes, des budgets minimaux affichés sur les profils Clutch.co et des tarifs journaliers visibles sur Malt ou Upwork. Elles dépendent du nombre de pages, des langues, de la rédaction et du niveau de design. Les agences genevoises et lausannoises sont plutôt en haut de fourchette, les studios de Vevey et Montreux un peu plus bas.
| Option | Ordre de grandeur 2026 | Délai habituel | Rédaction | Langue anglaise | Après la mise en ligne |
|---|---|---|---|---|---|
| Agence complète (Lausanne, Genève) | 10 000 à 35 000 CHF et plus | 8 à 16 semaines | Souvent en option | Souvent facturée à part | Contrat de maintenance, 120 à 200 CHF de l'heure |
| Studio de la Riviera (Vevey, Montreux) | 7 000 à 15 000 CHF | 6 à 10 semaines | Variable | En option | Forfait ou à l'heure |
| Freelance | 3 000 à 9 000 CHF | 4 à 10 semaines | Rarement incluse | Rarement | Selon disponibilité |
| Kolonell Starter | 2 700 CHF | 3 à 4 semaines | Incluse, français ou anglais natif | Une langue | 3 mois de support inclus |
| Kolonell Growth | 4 500 CHF | 3 à 4 semaines | Incluse | Une langue | 3 mois de support inclus |
| Kolonell Premium | 8 200 CHF | Souvent 4 à 6 semaines, calendrier écrit | Incluse | Bilingue FR/EN inclus | 3 mois de support inclus |
Chez Kolonell, le domaine est enregistré au nom du cabinet et tous les accès sont remis à la livraison. Le paiement se fait par virement ou Wise, 50 % au lancement et 50 % à la livraison. Les détails sont réunis sur notre offre de sites pour l'international.
Qu'attend-on d'un site de cabinet d'avocats à Montreux ?
La Riviera vaudoise concentre des résidents étrangers, des sociétés internationales, des propriétaires immobiliers non résidents et des familles aux situations transfrontalières. Le site doit leur parler sans compromettre la discrétion du cabinet.
- Le français et l'anglais au même niveau. Une version anglaise traduite à la machine se repère immédiatement par un client anglophone ; l'allemand peut s'ajouter pour la clientèle alémanique.
- Des pages par domaine : droit de la famille international, successions, immobilier et bail, droit des sociétés, contentieux. Chaque page dit pour qui, comment se déroule un premier rendez-vous et dans quelles langues.
- Des biographies sobres : inscription au barreau, langues de travail, parcours, publications.
- La discrétion : formulaire minimal, mention qu'un message ne crée pas de mandat, aucun détail de dossier demandé avant la vérification des conflits.
- La nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023 : déclaration de confidentialité, sous-traitants listés, information sur les cookies. Pour les clients résidant dans l'Union européenne, le cabinet vérifie aussi si le RGPD s'applique à certains traitements.
- La déontologie : les règles fédérales et celles de l'Ordre des avocats vaudois encadrent la publicité des avocats ; le cabinet les vérifie lui-même avant publication. Cet article ne constitue pas un avis juridique.
| Besoin d'un cabinet montreusien | Starter 2 700 CHF | Growth 4 500 CHF | Premium 8 200 CHF |
|---|---|---|---|
| Pages | Jusqu'à 5 | Environ 10 | Structure complète, design sur mesure |
| Domaines d'activité | Une page commune | Une page par domaine | Une page par domaine, FAQ par page |
| Version anglaise | Non | Non | Incluse, rédaction native |
| Biographies | Page équipe | Pages individuelles | Pages individuelles avec publications |
| Actualités juridiques | Non | Blog inclus | Blog bilingue avec catégories |
| Prise de rendez-vous | Formulaire | Formulaire et lien d'agenda | Parcours de réservation cadré au lancement |
| SEO | Bases techniques | Bases et statistiques | SEO approfondi à la mise en ligne |
Un espace client sécurisé ou un outil de dépôt de pièces relève d'une application sur mesure, sur devis. Le référencement continu après la mise en ligne est également sur devis.
Quel coût total sur trois ans, et quels pièges dans les devis ?
Comparer deux devis au seul prix de création revient à ignorer la moitié de la facture. Voici un scénario illustratif, avec les mêmes hypothèses de modifications et d'hébergement pour chaque option, la maintenance Kolonell après trois mois étant chiffrée à part.
| Poste sur 3 ans | Studio de la Riviera | Agence lausannoise | Kolonell Premium |
|---|---|---|---|
| Création FR | 11 000 CHF | 18 000 CHF | 8 200 CHF |
| Version anglaise | 2 500 CHF | 3 500 CHF | Incluse |
| Hébergement, 3 ans (hypothèse) | 1 500 CHF | 1 500 CHF | 1 500 CHF |
| Modifications, 8 h par an à 140 CHF (hypothèse) | 3 360 CHF | 3 360 CHF | 3 360 CHF |
| Support des 3 premiers mois | Souvent facturé | Souvent inclus | Inclus |
| Total indicatif | Environ 18 360 CHF | Environ 26 360 CHF | Environ 13 060 CHF |
Les signaux d'alerte les plus fréquents dans un devis :
- Le domaine enregistré au nom du prestataire.
- Une rédaction « fournie par le client » sans le dire clairement.
- Une version anglaise annoncée sans précision sur qui la rédige.
- Des modifications facturées à l'heure sans plafond ni forfait.
- Aucun calendrier écrit, seulement une date de livraison approximative.
- Aucune liste des sous-traitants qui traiteront les données des formulaires.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Mini cas pratique
Cas fictif, pas un client réel. Me Laurent dirige un cabinet hypothétique de trois avocats à Montreux, spécialisé en droit de la famille international et en immobilier. Il reçoit un devis d'un studio local : 14 000 CHF pour le site en français, 2 500 CHF pour l'anglais, modifications à 140 CHF de l'heure, environ 8 heures par an, et 500 CHF d'hébergement annuel. Sur trois ans : 14 000 + 2 500 + 3 360 + 1 500 = 21 360 CHF.
Avec Kolonell Premium : 8 200 CHF bilingue, puis les mêmes hypothèses de modifications et d'hébergement, soit 4 860 CHF. Total : 13 060 CHF, environ 8 300 CHF d'écart, avec un calendrier écrit dès le lancement et trois mois de support inclus.
Pour une clientèle internationale, Kolonell a par exemple réalisé le site trilingue FR/EN/AR d'Orven Properties (orvenproperties.com), conseil en immobilier sur plan à Dubaï, avec pages projets, guides investisseurs et demandes par messagerie. L'équipe est basée au Sénégal (GMT), une à deux heures derrière Montreux selon la saison : les points Google Meet se calent sur vos horaires, avec un compte rendu écrit chaque semaine. Pour comparer sur pièces, demandez un devis gratuit.
FAQ
Combien coûte un site de cabinet d'avocats à Montreux ?
En ordre de grandeur 2026, comptez 7 000 à 15 000 CHF dans un studio de la Riviera et jusqu'à 35 000 CHF et plus dans une grande agence. Chez Kolonell, les prix fixes sont de 2 700, 4 500 et 8 200 CHF.
La version anglaise est-elle incluse ?
Elle est incluse dans la formule Premium à 8 200 CHF, avec une rédaction anglaise native. Starter et Growth couvrent une seule langue.
Combien de temps faut-il ?
Starter et Growth sont livrés en 3 à 4 semaines. Premium suit un calendrier écrit fixé au lancement, en général 4 à 6 semaines.
Peut-on ajouter l'allemand ?
Oui, via votre traducteur ou sur devis. Prévoyez en ordre de grandeur 1 500 à 2 500 CHF pour un site de taille moyenne.
Qui est propriétaire du site ?
Le cabinet : domaine enregistré à son nom et tous les accès remis à la livraison. Après les 3 mois de support inclus, la maintenance est sur devis, sans obligation.
Parlons de votre projet. Indiquez vos domaines d'activité, vos langues et votre date cible : nous vous confirmons la formule adaptée, souvent Premium bilingue à 8 200 CHF, et le calendrier. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.