Le verdict en trois phrases
Pour un exportateur de cajou, le site doit être en ligne avant l'ouverture de la campagne, quand les acheteurs comparent les fournisseurs : partez sur 10 semaines réalistes, en français et en anglais. Le développement n'est presque jamais le goulot : ce sont les contenus de traçabilité, les certificats et les photos d'entrepôt qui font glisser le planning. Démarrez donc la collecte des documents dès la semaine 1.
Le planning type, phase par phase
Les délais ci-dessous sont des ordres de grandeur 2026 (marché) pour un site de 8 à 15 pages bilingue.
| Phase | Durée | Livrables | Qui bloque le plus souvent |
|---|---|---|---|
| Cadrage | 1 à 2 semaines | Arborescence, liste des pages, messages clés acheteurs | Validation de la direction |
| Collecte des contenus | En parallèle, 2 à 4 semaines | Certificats, fiches qualité (KOR, grainage), photos | Équipe qualité et magasin |
| Maquettes | 2 à 3 semaines | Accueil, produit, traçabilité, contact | Allers-retours de validation |
| Développement | 3 à 6 semaines | Site responsive, formulaire acheteurs | Agence |
| Traduction anglaise | 1 à 2 semaines, en parallèle | Pages en anglais relues | Relecteur commercial |
| Recette et mise en ligne | 1 semaine | Tests mobile, formulaire, vitesse | Les deux parties |
| Total | 6 à 14 semaines | Site bilingue en production |
Semaine par semaine, sur 10 semaines
| Semaine | Ce qui doit être fait | Point de contrôle |
|---|---|---|
| 1 | Atelier de cadrage, liste des documents à fournir | Arborescence validée |
| 2 | Collecte certificats, rendements, capacités de stockage | 80 % des documents reçus |
| 3 et 4 | Maquettes accueil et pages produit | Maquettes validées |
| 5 à 7 | Développement, intégration des contenus français | Site de test accessible |
| 7 et 8 | Traduction et intégration anglaise | Pages anglaises relues |
| 9 | Recette, corrections, vitesse sur réseau mobile | Liste de corrections close |
| 10 | Mise en ligne, suivi des formulaires | Première demande d'acheteur reçue |
Les causes de retard et leur coût
| Cause | Retard typique | Comment l'éviter |
|---|---|---|
| Certificats ou analyses introuvables | 1 à 3 semaines | Liste de documents remise en semaine 1 |
| Photos d'entrepôt non faites | 1 à 2 semaines | Planifier un reportage en semaine 2 |
| Validation par plusieurs associés | 1 à 2 semaines | Un seul décideur nommé |
| Traduction relue tardivement | 1 semaine | Relecteur désigné dès le cadrage |
| Ajout de pages en cours de route | 1 à 3 semaines | Avenant écrit, pas d'ajout oral |
Les prix et délais de Kolonell : site Starter de 800 000 à 1 200 000 FCFA (5 pages, 7 à 10 jours ouvrés), Growth de 1 200 000 à 2 000 000 FCFA (8 à 12 pages, 14 à 21 jours ouvrés), plus 75 000 FCFA pour la version anglaise. Ces délais supposent des contenus fournis à temps.
Mini cas pratique
Exemple type : Konan, directeur général d'une société de collecte et d'export de cajou à Abidjan, veut être en ligne 4 semaines avant la campagne. Il compte à rebours : 10 semaines de projet plus 2 semaines de marge, soit un démarrage 16 semaines avant l'ouverture. Budget retenu : site Growth à 1 600 000 FCFA, anglais à 75 000 FCFA, 4 pages rédigées à 240 000 FCFA, soit 1 915 000 FCFA. Si le site l'aide à signer un seul conteneur supplémentaire avec une marge de 2 500 000 FCFA, l'investissement est couvert.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
FAQ
Peut-on faire un site d'exportateur en 4 semaines ?
Oui pour un site de 5 pages avec des contenus prêts, par exemple un Starter Kolonell livré en 7 à 10 jours ouvrés. Avec traçabilité et anglais, 8 à 10 semaines restent plus réalistes.
Quelles pages de traçabilité prévoir ?
Zones de collecte, contrôle qualité, stockage et documents d'export. Trois à cinq pages suffisent pour rassurer un acheteur européen.
Faut-il une version anglaise dès le lancement ?
Oui si vous vendez hors zone francophone, ce qui concerne la majorité des acheteurs asiatiques. Comptez 1 à 2 semaines de traduction en parallèle.
Que faire si la campagne approche et que le site n'est pas prêt ?
Mettez en ligne une version courte de 5 pages, puis ajoutez le reste en 4 à 6 semaines. Un site partiel vaut mieux qu'aucun site.
Le budget de 1 500 000 à 5 000 000 FCFA est-il fiable ?
C'est un ordre de grandeur 2026 du marché abidjanais. L'écart vient du nombre de pages, du reportage photo et des langues.
Parlons de votre projet. Donnez-nous la date de votre prochaine campagne et vos marchés acheteurs : nous calons un planning à rebours semaine par semaine et un budget ferme. Devis détaillé sous 48 h. WhatsApp +221 77 596 93 33.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
