Le verdict en trois phrases
Pour un cabinet de chasse de têtes installé à Luxembourg, un site sur mesure coûte en ordre de grandeur 2026 entre 12 000 et 30 000 EUR HT chez une agence locale, contre 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR sur notre grille fixe. L'écart réel se joue moins sur la création que sur les coûts annexes : traductions vers l'allemand ou le luxembourgeois, photographie des associés, revue de conformité du traitement des CV. Le bon calcul se fait sur 3 ans, avec une hypothèse de maintenance explicite, et non sur le seul devis de lancement.
Que doit prouver le site d'un cabinet de chasse de têtes au Grand-Duché ?
Votre site parle à deux publics qui ne cherchent pas la même chose. D'un côté, les conseils d'administration, les CEO et les DRH des banques, fonds, sociétés de gestion et groupes industriels de la place, qui veulent comprendre en deux minutes vos secteurs, la séniorité de vos associés et votre méthode. De l'autre, les cadres dirigeants qui cherchent des mandats ouverts ou veulent transmettre leur parcours en toute discrétion.
Les pages qui comptent vraiment pour ce métier :
- Practices et secteurs : services financiers, fonds d'investissement, assurance, industrie, secteur public européen. Une page par practice, avec les fonctions couvertes (conseil d'administration, comité de direction, fonctions de contrôle).
- Associés : parcours, langues de travail, secteurs suivis. C'est la page la plus lue par un président de conseil avant un premier appel.
- Méthode et confidentialité : étapes d'un mandat, délais typiques, façon dont vous protégez l'identité du client et des candidats.
- Mandats ouverts : uniquement ceux que le client autorise à publier, souvent anonymisés.
- Espace candidats : comment transmettre un CV, quelles données sont collectées, combien de temps elles sont conservées.
- Insights : notes sur la gouvernance, la rémunération des dirigeants ou la pénurie de profils de conformité, publiées à un rythme tenable.
Point d'attention : ne citez jamais un placement ou un client sans accord écrit. Dans ce métier, la discrétion affichée fait partie de la preuve.
Coût réel : agences locales contre grille fixe
| Option | Fourchette 2026 (EUR HT) | Délai typique | Ce qui est souvent exclu |
|---|---|---|---|
| Freelance local | 3 000 à 8 000 | 4 à 8 semaines | Rédaction, versions linguistiques, suivi après livraison |
| Agence locale | 12 000 à 30 000 | 8 à 14 semaines | Traductions, photographie, revue RGPD |
| Agence premium de la place | 35 000 à 80 000 | 3 à 6 mois | Maintenance, nouvelles langues après lancement |
| Kolonell Starter | 2 700 | 3 à 4 semaines | Zones réservées et intégrations (sur devis) |
| Kolonell Growth | 4 500 | 3 à 4 semaines | Zones réservées et intégrations (sur devis) |
| Kolonell Premium | 8 200 | 4 à 6 semaines | Intégrations ATS et portail candidats (sur devis) |
Les fourchettes locales sont un ordre de grandeur 2026 issu de devis typiques d'agences de la place, pas une étude. Nos trois paliers incluent un chef de projet joignable dans votre fuseau horaire, une rédaction native en français ou en anglais, une livraison en 3 à 4 semaines (4 à 6 pour Premium) et 3 mois de support. Premium est le palier multilingue : les langues du site (français, allemand, anglais, luxembourgeois selon votre clientèle) sont fixées dans le devis. Le détail des paliers est sur notre offre internationale.
Les coûts cachés qui font gonfler la facture
Un devis de création ne dit presque jamais tout. Voici les postes à budgéter à part, que vous passiez par une agence locale ou par nous.
| Poste | Ordre de grandeur 2026 | Qui le paie |
|---|---|---|
| Traduction professionnelle vers l'allemand | 0,15 à 0,25 EUR par mot | Prestataire tiers |
| Relecture en luxembourgeois | 0,20 à 0,30 EUR par mot | Prestataire tiers |
| Séance photo des associés | 1 200 à 3 000 EUR la journée | Photographe tiers |
| Revue de la politique candidats par votre conseil | 800 à 2 500 EUR | Cabinet d'avocats |
| Connexion à votre ATS ou CRM | Sur devis | Selon le périmètre |
| Maintenance après les 3 mois inclus | 150 à 400 EUR par mois (hypothèse de marché) | Sur devis chez nous |
La donnée candidat mérite une attention particulière. Le RGPD s'applique, et la CNPD est l'autorité de contrôle au Luxembourg. Le site doit collecter le strict nécessaire (identité, contact, CV, fonction visée), afficher une durée de conservation claire et permettre une demande de suppression simple. Ceci n'est pas un conseil juridique : faites valider votre politique par votre propre conseil.
Total sur 3 ans : le calcul honnête
| Poste sur 36 mois | Agence locale (scénario médian) | Kolonell Premium |
|---|---|---|
| Création | 22 000 EUR | 8 200 EUR |
| Traduction allemand, 9 000 mots | 1 800 EUR | 1 800 EUR |
| Photographie | 2 000 EUR | 2 000 EUR |
| Maintenance (hypothèse de marché, 250 EUR par mois) | 9 000 EUR sur 36 mois | 8 250 EUR sur 33 mois |
| Total indicatif | 34 800 EUR | 20 250 EUR |
Les 3 mois de support inclus expliquent les 33 mois de maintenance dans notre colonne. Les montants de maintenance sont des hypothèses de marché, pas des prix : chez nous, la maintenance après lancement est chiffrée sur devis.
Quand une agence locale reste le meilleur choix
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Soyons francs : une agence luxembourgeoise peut être la meilleure option si vous voulez des ateliers en présentiel chaque semaine au Kirchberg, si votre site doit s'intégrer à un intranet groupe avec un comité de sécurité exigeant, ou si votre maison mère impose un prestataire référencé. Elle l'est aussi si vous avez besoin d'une rédaction native en allemand produite par la même équipe que le design. Dans les autres cas, l'écart de prix finance largement les traductions et la photographie.
Les questions à poser à tout prestataire :
- Qui rédige les pages practices, et dans quelle langue d'origine ?
- Où sont hébergés les CV reçus, et combien de temps ?
- Les mandats publiés peuvent-ils être retirés par votre équipe en une minute ?
- Que comprend le support après livraison, et qu'est-ce qui est facturé ensuite ?
- Combien coûte l'ajout d'une langue après le lancement ?
Mini cas pratique
Cas fictif : Hartmann & Weis Executive Search, trois associés, spécialisé dans les fonctions de direction des fonds d'investissement. Une agence locale propose 28 000 EUR HT sur 12 semaines. Le cabinet choisit Premium à 8 200 EUR avec français, anglais et allemand fixés dans le devis. Il ajoute 9 000 mots traduits vers l'allemand à 0,20 EUR, soit 1 800 EUR, et une journée photo à 1 500 EUR. Total de lancement : 8 200 + 1 800 + 1 500 = 11 500 EUR, soit 16 500 EUR de moins que le devis local, réaffectés à deux années de publication d'insights.
FAQ
Combien coûte le site d'un cabinet de chasse de têtes à Luxembourg en 2026 ?
Comptez en ordre de grandeur 12 000 à 30 000 EUR HT dans une agence locale et 35 000 EUR ou plus dans une agence premium. Notre grille fixe propose 2 700, 4 500 et 8 200 EUR, hors traductions tierces et intégrations sur devis.
Faut-il un site en quatre langues ?
Pas forcément. Beaucoup de cabinets travaillent en français et en anglais, puis ajoutent l'allemand pour les mandats industriels. Le palier Premium est multilingue, avec des langues fixées dans le devis selon votre clientèle réelle.
Comment traiter les CV reçus via le site ?
Collectez le minimum, affichez une durée de conservation, souvent de l'ordre de 2 ans dans la pratique, et prévoyez une suppression sur demande. La CNPD contrôle l'application du RGPD au Luxembourg ; votre conseil valide la politique.
Peut-on publier nos placements récents ?
Seulement avec l'accord écrit du client et du candidat. Un site crédible peut se passer de noms : une page méthode détaillée et des profils d'associés solides rassurent autant un conseil d'administration.
Quel délai pour être en ligne ?
Chez nous, 3 à 4 semaines pour Starter et Growth, 4 à 6 semaines pour Premium, une fois les contenus validés. Prévoyez 1 à 2 semaines de plus si les traductions démarrent après la rédaction.
Parlons de votre projet. Practices, espace candidats, langues et palier : nous cadrons votre site en un échange, avec un délai de 3 à 6 semaines. Découvrez l'offre internationale ou demandez un devis gratuit : réponse détaillée sous 48 h.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.
