Le verdict en trois phrases
Pour un cabinet de courtage dublinois de 2 à 25 personnes, un studio à distance à prix fixe livre un site clair, conforme et générateur de demandes de cotation pour 2 700 à 8 200 EUR, contre un ordre de grandeur de 8 000 à 35 000 EUR en agence locale. L'agence de Dublin reste préférable si vous voulez des réunions dans vos bureaux, un tournage vidéo de l'équipe ou un comparateur de devis branché aux assureurs dès le premier jour. Dans tous les cas, faites figurer au contrat la propriété du domaine et du code, et prévoyez la relecture des mentions réglementaires par votre responsable conformité.
Que doit montrer le site d'un courtier à Dublin ?
Vos clients sont des PME de Sandyford et des Docklands, des filiales de groupes tech, des propriétaires bailleurs et une forte population d'expatriés, dont de nombreux francophones, qui découvrent le marché irlandais de l'assurance. Avant de demander une cotation, ils cherchent trois choses : savoir quels risques vous couvrez, vérifier que vous êtes bien autorisé par la Central Bank of Ireland, et comprendre comment vous êtes rémunéré. Pour un courtier francophone installé à Dublin, une version française complète est un vrai argument auprès des expatriés.
| Élément du site | Starter | Growth | Premium |
|---|---|---|---|
| Pages produits | 1 page de synthèse | 1 page par ligne (habitation, auto, multirisque PME, responsabilité civile professionnelle) | toutes les lignes, FR/EN |
| Demande de cotation | formulaire de contact | formulaire qualifié par type de risque | formulaires qualifiés FR/EN |
| Mentions réglementaires | statut réglementaire en pied de page | page dédiée avec conditions d'intervention | page dédiée FR/EN |
| Procédure de réclamation | page simple | page détaillée | page détaillée FR/EN |
| Guides et actualités | non | oui, avec CMS | oui, CMS bilingue |
| Prix fixe | 2 700 EUR | 4 500 EUR | 8 200 EUR |
Toutes les formules incluent un chef de projet joignable sur votre fuseau, une rédaction native en français ou en anglais, une livraison en 3 à 4 semaines et 3 mois de support après la mise en ligne. Le détail figure sur l'offre de sites internationaux. Un moteur de cotation en ligne relié aux assureurs, un espace client ou une intégration à votre logiciel de courtage sont sur devis.
Agence dublinoise, freelance ou studio à distance : comment trancher ?
Les fourchettes ci-dessous sont un ordre de grandeur 2026, établi à partir des pages tarifaires publiques d'agences dublinoises, des tailles minimales de projet affichées sur Clutch.co et des taux publiés par les freelances sur Malt et Upwork.
| Critère | Agence à Dublin | Freelance | Kolonell (à distance) |
|---|---|---|---|
| Décalage horaire | aucun | variable | 0 h en hiver, 1 h en été |
| Réunions dans vos bureaux | oui | parfois | non, visioconférence |
| Langues | anglais | selon le profil | rédaction native français ou anglais |
| Prix de création | 8 000 à 35 000 EUR | 2 500 à 10 000 EUR | 2 700, 4 500 ou 8 200 EUR |
| Délai | 8 à 14 semaines | 4 à 12 semaines | 3 à 4 semaines |
| Propriété domaine et code | à préciser au contrat | à préciser au contrat | à préciser au contrat |
| Vidéo et photo sur place | souvent | rarement | non proposé |
| Support après lancement | forfait mensuel fréquent | variable | 3 mois inclus |
L'équipe Kolonell est basée à Dakar (GMT) : vos journées de travail se recouvrent presque entièrement. À titre de référence, Kolonell a livré le site bilingue FR/EN de TR Signing Group, un service de notaire et d'apostille au New Jersey, avec des demandes de devis vérifiées par dossier et un calendrier de rendez-vous. La logique est proche de celle d'un courtier : une demande qualifiée vaut mieux que dix formulaires vagues.
Quand l'agence de Dublin est-elle le meilleur choix ?
Soyons francs. Si vous souhaitez un comparateur de devis qui interroge en temps réel plusieurs assureurs, un projet qui demande des semaines d'échanges techniques avec leurs équipes, une agence locale habituée à ces intégrations a un avantage. Elle l'a aussi si vous voulez une vidéo de présentation tournée dans vos bureaux, des portraits de l'équipe, ou des réunions régulières en personne avec votre direction. Kolonell ne fait ni rendez-vous sur place ni shooting photo ou vidéo.
Combien coûte chaque option sur trois ans ?
Mêmes hypothèses des deux côtés, pour une comparaison honnête.
| Poste | Agence dublinoise (milieu de fourchette) | Kolonell Growth |
|---|---|---|
| Création du site | 18 000 EUR | 4 500 EUR |
| Support des 3 premiers mois | selon contrat | inclus |
| Maintenance mois 4 à 36 (hypothèse : 180 EUR/mois des deux côtés) | 5 940 EUR | 5 940 EUR |
| Relecture conformité interne (hypothèse : 8 h à 90 EUR) | 720 EUR | 720 EUR |
| Total sur 3 ans | 24 660 EUR | 11 160 EUR |
| Écart | 13 500 EUR |
Paiement par virement bancaire, 50 % au lancement et 50 % à la livraison. La maintenance après les 3 mois et le référencement suivi sont sur devis.
Quelles règles encadrent le site d'un courtier en Irlande ?
Un intermédiaire en assurance doit être enregistré auprès de la Central Bank of Ireland, et ses communications sont encadrées par le Consumer Protection Code : informations claires, exactes et non trompeuses, et mention du statut réglementaire du cabinet. La distribution d'assurance relève aussi des European Union (Insurance Distribution) Regulations 2018, qui transposent la directive sur la distribution d'assurances, notamment pour l'information sur la rémunération. Les données collectées dans vos formulaires relèvent du RGPD, sous le contrôle de la Data Protection Commission, et les cookies des règles irlandaises ePrivacy de 2011. L'European Accessibility Act s'applique depuis juin 2025 à certains services aux consommateurs : vérifiez avec votre conseil si votre parcours est concerné, et visez dans tous les cas WCAG 2.1 AA. Ceci n'est pas un conseil juridique.
Besoin d'un site web professionnel ?
Kolonell crée des sites web qui attirent des clients, optimisés pour le marché sénégalais. Devis gratuit en 2 minutes.
Quelles questions poser aux deux types de prestataires ?
- Qui rédige la page de statut réglementaire, et qui la valide ?
- Les formulaires de cotation collectent-ils uniquement les données nécessaires ?
- Où sont hébergées les demandes, et combien de temps sont-elles conservées ?
- Le domaine et le code sont-ils à notre nom dans le contrat ?
- Combien de pages produits sont incluses dans le prix ?
- Qui répond, et à quelle heure, pendant les 3 mois de support ?
Pour obtenir un chiffrage de votre périmètre, passez par la demande de devis gratuit.
Mini cas pratique
*Exemple illustratif.* Mathilde R., courtière d'origine lyonnaise, dirige un cabinet de 6 personnes à Dublin spécialisé en assurance des PME et des expatriés. Une agence locale lui propose 22 000 EUR. Elle choisit la formule Premium à 8 200 EUR pour un site FR/EN complet, soit un écart de 13 800 EUR. Avec une commission annuelle moyenne de 900 EUR par contrat PME, cet écart correspond à environ 15 contrats-années, et le site est en ligne en 4 semaines au lieu de 12.
FAQ
Faut-il afficher notre statut réglementaire sur chaque page ?
Une mention en pied de page sur toutes les pages, complétée par une page dédiée, est la pratique la plus sûre. Elle prend moins d'une heure à intégrer et rassure dès la première visite.
Un comparateur de devis en ligne est-il inclus ?
Non. Le formulaire de cotation qualifié est inclus dès la formule Growth à 4 500 EUR ; un moteur relié aux assureurs est sur devis.
Le décalage horaire pose-t-il problème ?
Pas avec une équipe en GMT : 0 h de décalage en hiver et 1 h en été, soit une journée de travail presque entièrement commune.
Combien de temps pour mettre le site en ligne ?
Comptez 3 à 4 semaines chez Kolonell une fois les contenus fournis, contre 8 à 14 semaines annoncées en agence locale.
Le référencement local est-il compris ?
La structure technique est soignée dans les trois formules ; le référencement suivi est sur devis, sans forfait mensuel imposé.
Parlons de votre projet. Pages produits, mentions réglementaires et formulaires de cotation qualifiés en formule Starter, Growth ou Premium, à prix fixe en EUR, livrés en 3 à 4 semaines. Demandez votre devis gratuit ou découvrez l'offre internationale.
Mohamed Bah
Fondateur, Kolonell
Passionné par le digital et l'entrepreneuriat en Afrique, Mohamed accompagne les entreprises sénégalaises dans leur transformation digitale depuis 2020. Fondateur de Kolonell, il croit que chaque PME mérite une présence en ligne professionnelle et accessible.